Guenther_Klemm (Germany) вс?записи автора Лорелея [Lorelei] - прекрасн? дева-сирена Рейн? заманивающ? свои?пением корабельщико??рыбако??опасны?рифа??скал.



Легенд??не?возникал?та? гд?сама природ??густые леса, тёмные горные ущел?, коварные стремнин??возбуждала тревожно?воображени?люде?
Бога?легендам?Рейнский край. На берега?Рейн?вы?тся причудливы?скал? ?их поднож? челнок подстерегают опасны?пороги ?водовороты. ?во??незапа?тные времен?возникае?здес?легенд? повествующ? ?то? чт?плывущих по Рейн?завлекае??пучину волн свои?чудесным пением живущая на высоко?скал?дева-чаровниц?
Легенд?связывали со скалой Лу?ле?близ Бахараха.
Существует мнение, чт?скал?эт?назван?по имен?девы-чаровниц?Лоры (слов?«лей??переводе ?немецког?значит «шиферная скала»), ?лишь поздне?имя Лора трансформирует? ?Лоре Ле?ил?Лореле? Есть ?друг? точк?зрен?: полагают, чт?сама волшебница получила имя по названию скал? на которо?он?пела.
Легенд?эт?долг?оставалась лишь местны?предание? Широку?известност?он?получила ?начале XIX века. Во?чт?по этом?поводу пише?советски?литературове?? Дейч: «Старинн? рейнск? легенд??речной фе?Лореле?(по имен?скал?Лу?ле?на Рейн? близ Бахараха), естественн? привлекл??себе романтиков, пленявших? поэтичностью образа волшебницы, поющей обольстительну?песн?на скал??заманивающую пловцов» 1.
Немецкий поэт-романтик ?собиратель народных легенд Клемен?Брентано первый создал стихотворный вариан?легенд??Лореле?(Лоре Ле? ?поместил баллад??своё?романе «Годви?(1801?802). Он на свой ла?разработал сюжетную лини?легенд?
Писали ?Лореле??другие немецкие поэт?
Но лучшее стихотворени??не?создал велики?немецкий поэт Генрих Гейн? Он?стал??Германии народной песней ?получило всемирну?известност?
Читать дале?/b>