Воин_Ро?/a> (L_ame_Immortelle) вс?записи автора ?колонках играет - L'Ame Immortelle - Judgement

Hannes Medwenitsch (19.06.1973), родился ?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US"> Vienna, , 8 ле?span style="mso-ansi-language: EN-US"> музыкального образования по классу фортепиано.

Sonja Kraushofer (06.11.1978), родилась ?Baden, AUSTRIA, 10 ле?музыкального образования по классу фортепиано, 5 ле?обучен? вокалу.

Thomas Rainer (08.02.1979), родился ?Vienna, AUSTRIA, 5 ле?музыкального образования по классу фортепиано, 3 года обучен? игры на ба?гитаре. Такж?участник SIECHTUM.

Группа L"AME IMMORTELLE была создан??ходе одно?вечеринк??DJ D.A.V.E. весной 1996 года. Посл?нескольких бутыло?пива ?долгих разглагольствовани?уважаемы?Thomas ?уважаемы?Hannes нашл? чт?их точк?зрен? ?отношени?будущего музыкального проект?весьма схож? Чере?недельку сост?лась ?перв? репетиция, ?название проект?было TECHNOCRATIC CONQUEST. Чере?нескольк?недель ег?сменил?на знакомое всем L"AME IMMORTELLE.

Дела продвигались шустро ?вскоре перв? песня ("Final Oath") была уж?готова. Зате? ?ходе долгих репетици? родилась ещ?одна - "Life will never be the same again", ?окрылённыё таки?замечательны?результато?Thomas ?Hannes решили поискать вокалистку для привнесения ?их электрически?саун?неко?толики гуманизм? Thomas вспомнил свою старую школьную подружку Sonja ?позвонил ей. Посл?первог?же прослушивания вс?решили - эт?работа словно создан?прямо для не?

Не прошло ?полгод? ка?было записано демо "Lieder, die wie Wunden bluten". Эт?было сделан??помощь?разбитог?4-?дорожечног?MD-recorder-? результа?бы?разослан на нескольк?лейбло? Одну копи?дали Richard Lederer (DIE VERBANNTEN KINDER EVAS, SUMMONING), ?он продемонстрирова?её шефу своего лейбла Oliver Falk (имеется ?виду MOS Records).

?конц?1996 года сост?лся первый концер? Oliver не поленился приехать из Liechtenstein ?подписат??ними контракт. Первенце?стал альбом "Lieder, die wie Wunden bluten", ?он выше??ок?бр?1997 года. Жестки?darkwave местам?перехо?щи??романтически?synth-gothic. Дв?вокала - красивый женски??мужско?"блэковый", пропущенны?чере?дисторшн. На диск?мног?интересных ?оригинальных композиций, например красив? баллад?Life will never be the Same Again, плюс ?конц?диск?записана её симфоническая верс?. Песня "Life will never be the same again" навеки стал?клубны?хито??Германии, ?продавал? альбом просто замечательно!

 Посл?нескольких выступлени??кучи работы ?1997 ?1998 года? L"AME IMMORTELLE внов?оказываются ?студии лето?1998 года для записи второг?альбом?"In einer Zukunft aus Tranen und Stahl". Их саун?стал боле?законченны??агрессивны? Особенно эт?казалось композиций "Bitterkeit" ?"Love is Lost", но ?старых фэно?он?не разочаровали. Альбом вошё??German Alternative Charts на 6 недель ?достиг та?12-то?позици? Важным моментом стал?подписание ?то?момент контракт??менеджерской конторой DRAKKAR Entertainment, чт?способствовало продвижени?музыки ?наро? Ханнес: "Поскольк?мы хотели полность?ввести Соню ?сочинени?песе? мы должны были ка?то перестроиться, ?эт?дало весьма позитивные результаты. ?этом году ?на?развилос?тако?чувств?общности, чт?эт?позволяет на?работать горазд?эффективне? Кром?того, мы многом?научилис?друг от друг? "Разделение труд?quot;, которо?имел?мест??наше?первом альбом? иным?словам? то, чт?каждый имел свой собственны?стил? теперь исчезл? Мы работаем теперь ка?одно цело? ?не ка?отдельны?музыкант? Опыт, приобретенны??последни?дв?года, да?на?мног?си??вдохновения, которы?мы желали воплотит??музыке. Кром?того, включени??работу Сони дало на?очен?мног?свежих импульсо? ?ее вл?ни?можн?отчетлив?услышать ?наше?ново?произведении. Концепция альбом?не позволяла на?вставить старые песн? Но мы попытаем? включить эт?песн? которы?имею?для на?тоже большо?значение, ?на?следующи?альбом".

Весной (март/апрель) 1999 года L"AME IMMORTELLE отправ?ют? ?ту??CHRISTIAN DEATH ?по такому случаю издаёт? специальны?"Tour CD", ?четырь? неизданным?песнями. Всег?500 копи? кажд? подписан??пронумерован?вручну? ?ходе концертных выступлени?случалос?немало забавног? Со?: "Во? например, случилас?ка?то забавн? история ?лифчиком. На одно?фестивал? когд?я пела, ?ме? попа?лифчик! Девушк? которая ег?бросил? хотела попаст??Томаса, но та?ка? видимо, ей было вс?равн?(мы уж?играли последню?песн?, куда бросат?- лишь бы он попа?на сцен? ?та?лифчик попа??ме?, ведь я вс?время ст?ла на сторон?сцен?Томаса. Ханнес сначал?не врубил? ?подума? чт?я хочу раздеться на сцен?- видели бы вы ег?лицо! Ил??Кобленце, когд?я пела, на само?деле я не пела. Микрофон сломал?, ?ме? не было слышно. Когд?он снов?заработа? ?него оказал? пробитым один кана? Мы начинали песн?тр?раза, но ничего не получалось. Тогд?я заорал??публик? "Нель? ли побыстре? техник?! Мы никогд?не видели, чтоб?техник?та?бегали! Будт?са?чёрт да?им пинк?по?за? Публик?реагировал?на эт?ситуацию очен?здоров? мног?хлопал??вообще радовалась. ?другой ра?я захотела сделат?чт?то необычно??одел?на концер?туфл?на высоко?шпильк??длинно?платье ?разрезом. Обычно таки?туфл?я не ношу на улиц? ?на цене я охотно танцую ?получилось та? чт?я дико шаталась во время всег?концерта".

Ту?то он??встретил?Alex Storm из TRINITY Records. Он?начали переговоры ?ни?- контракт ?MOS Records истека??он?решили подать? на TRINITY Records, гд??издали свой третий альбом "Wenn der letzte Schatten fallt" - истинный шедевр! Ханнес: "M.O.S. были маленько?фирмой, но он?сделал?для на?выдающую? работу по раскрутк? Но раньше ил?позж?для группы становит? важным, чтоб?перейт?на боле?крупну?фирм? эт?позволит ей лучш?раскрыть?. Та?он?получает нужное ей внимание. Эт?возможно только пр?поддержк??промоушн?большо?фирм? Когд?группа остаёт? на одно??то?же фирм? исчезает мотивация для развит?. Кром?того, ?человеческом план?на?очен?повезл??Trinity." Новы?альбом бы?записа??студии группы Evils Toy. Ханнес: "Однажд??Роттердаме мы играли концер??Evils Toy. Та?мы разговорилис??Фолькеро?Лутцем из Evils Toy. Он рассказа? чт??него есть собственная студ?. Та?мы начали сотрудничать, потому чт?ка?ра?искали мест?для записи. Фольке?такж?рассказа? чт?охотно стал бы продюсироват?на?альбом, потому чт?наша музыка ем?очен?нравит?. ?тому же он очен?милы?челове? ?наши?прежни?студ??отношения складывались скорее ка?межд?учеником ?учителем. ?Фолькера было очен?дружелюбно." Песн?стал?боле?атмосферными, ?вока?Сони теперь использует? ?горазд?больше?объёме. Тома? ""Wenn Der Lezte Schatten Fallf ("Когд?падает послед?я тень") - эт?метафора начала ?конц? Послед?я тень падает, когд?солнце заходи? но когд?он?встаёт, исчезает послед?я ночн? тень. Альбом рассказывает об этих тема? ?начале ?конц? ?тексте песн?"Gefallen" речь идёт ?то? чт?люди всегда должны следит?за те? чтоб?им не вс?нравилос? ?ту?игра слов: "gefallen" - понравиться кому-то, ?то же время второе значение "gefallen"- опустить? словно падший анге? Каждый, кт?хоче?понравиться кому-либо. па?уж?са? Из-за двойственности этог?текста уж?можн?по?ть, ?чё?идёт речь. Исхо? из наше?концепци? дв?персон?на обложк?символизирую?дв?сторон?жизн? свет ?тень, добр??зл? Нагота символизируе?незащищенность от внешнего мира. Исхо? из этой концепци? выбран?позы персонажей, которы?отражают содержание ?чувств? которы?описывае?соответствующи?текс? ?буклет??каждой песн?подобран?соответствующая поза, отражающ? содержание песн?" Диск издавался со вторым CD, содержащим ремикс?от Raoul Roucka (NOISEX), Bruno Kramm (DAS ICH) ?Reza Udhin (INERTIA) + ране?неиздававшую? композицию "Echoes". "Wenn der letzte Schatten fallt" попа?span style="mso-ansi-language: EN-US"> ?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US"> German Alternative Charts на 7-ую позици?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US">! ?span style="mso-ansi-language: EN-US"> апреле 2000 года бы?span style="mso-ansi-language: EN-US"> завершён процес?span style="mso-ansi-language: EN-US"> создан? материал?span style="mso-ansi-language: EN-US"> для нового альбом?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US"> "dann habe ich umsonst gelebt" Зате?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US">, ?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US"> 2000 году сост?лся LICHT UND SCHATTEN Tour по Австри?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US">/Германии c NOISEX, THE ESCAPE ?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US"> OTHER DAY - ?span style="mso-ansi-language: EN-US"> ма?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US">-июле.

?span style="mso-ansi-language: EN-US"> июне-август?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US"> 2000 года - череда фестивалей: Wave Gotik Treffen, Eurorock Festival, M"era Luna Festival. ?течени?трёх недель ию? ?известно?студии Nachschicht Studios ?Rodermark (недалеко от Frankfurt), Germany, сост?лись записи четвертого альбом? По сравнени??предыдущим?работами саун?нескольк?изменился - использовано множеств?классических инструментов, для чего приглашено нескольк?музыкантов дополнительн? Продюсером ?инженеро?стал Tobias Hahn (SOPOR AETERNUS, SAMSAS TRAUM). L`ame Immortelle cделали вс? чтоб?не расстроить свои?преданны?поклоннико? Чтоб?он?не сильно плакал? пригласили попеть Шоне Бреннана из London After Midnight, ??оформление диск?внесла свою лепт?мультиталантливая девушк?Yendri, сами же австрийц?значительн?укрепились на завоёванны?прежде позиция? Синт готи? местам?перехо?щи??дарк вейв ?благополучно возвращающий? обратн?.. Романтически?женски?вока??мужско?"дисторше?quot; ?леде?ще?звуковой синтетическо?дымк?.. Пара композиций, ка?обычно, убивае?напова?- "Slut" ?"Was Halt Mich Noch Heir". Не обошлось ?бе?традиционног?ремикс?песенк?"Life Will Never Be The Same Again" - бе?не??l`ame, ка?говорится, не Immortelle... Пр?этом Sean Brennan выступил ?качестве приглашенног?вокалист??спел дуэтом ?Sonja Kraushofer на ново?версии легендарного хита 1997 года. Ханнес: "На этот ра?мы провел??студии целы?ме?? ?я не вижу ?альбом?никаки?недостатко?" Со?: "Эт?на?лучший альбом, потому чт?на этот ра?не только сами песн?были фантастическим? но ?студийны?возможност?были на тако?же высоте. Альбом звучит та? ка?мы ег?себе представ?ли, ка?он должен звучат?

?те?по? ка?мы покинули студию, я слушаю пластинк?миниму?дв?раза ?день, чт?само по себе являет? больши?показателе? та?ка?собственны?вещи быстро надоедаю?" Тома? "Хорошо, теперь перейдём ?концепци?альбом?"Dann habe Ich umsonst gelebt." Вся концепция базирует? на следующе?истори? Один челове??само?расцвете си?из-за неожиданного заболевания должен скор?уйти из жизн? Он начинает медленно умират? "Erinnerung" - эт?перв? сцен? когд?он лежи?больно??начинает осознавать, како?была ег?жизн? Эт?подготовка ?первой част?альбом? фаза взгляда ?прошло? Начиная ?"Umsonst gelebt?" начинает? борьба со смерть? ?этог?момент?он понимает, чт?должен умерет? до самого конц??"Dead Actor"s Requiem". Вс?.. базирует? на неко?истори? ?Грац?есть большо?могильны?камень, которы?всегда впечат??ме?. На нё?написано: "Не ищит?ме? здес? ищит?ме? ?своё?сердце. Если я не остави?па?тник та? то мо?поис?бы?напрасны?quot;. Речь идёт ?то? чтоб?существовани?человека не было забыто, чтоб??сердца?всех люде?поставит?па?тник. Такова ?моя жизненная философия, ?надпис?на па?тник?дала мн?импуль?для создан? концептуальног?альбом?" Со?: "Обложк?состои?из фотографий. Вс?сделан?ка??фильме, то есть ?каждой песн?есть подходящая сцен? Мы хотели показать слушател? чт?он може?найт?се? ?то?ил?иной сцен? ?не говорить: "Хорошая музыка, милы?филь? но вс?эт?только игра"." Такж??ноябр?2000 выходи?синг?"Epitaph" ?ремиксам?от таки?груп?ка?PAL, Flesh Field Faith & the Muse, In Strict Confidence. Презентация сингла "Epitaph" сост?лась ?Planet Music ?Vienna 1 ноября. Такж?выступил?SHARON NEXT ?AGE END ORANGE. Рели?же вышеупомянутого альбом?сост?лся ?январ?2001.

Февральско?турн??поддержк?ег?стал?весьма необычны?- на сцен??группе присоединилось 3 музыкант?(Cello, Violin, Guitar), чтоб?воссоздать ка?можн?ближ??оригинал?вс?композиции. Вместе ?ними выступаю?JANUS, FLESH FIELD, SCHWARZ. Второй синг??альбом?"Judgement" выходи?2 ию? 2001 года. Содержит клубны?микс заглавного трек? эксклюзивный трек "redemption" ?ремикс "rearranging" от SIECHTUM ?перв? композиц? L"AME IMMORTELLE - "Final Oath". Летние выступления на фестиваля?- почт?ка?обычно: WAVE GOTIK TREFFEN, ZILLO FESTIVAL, The WOODSTAGE Festival ?MERA LUNA. ?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US"> Embraced in Twilight Tour 2001 вместе ?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US"> GARDEN OF DELIGHT отгремел ?span style="mso-ansi-language: EN-US"> ок?бр?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US">! 8 февраля 2002 года выше?span style="mso-ansi-language: EN-US"> двойно?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US"> CD album "Zwelicht" [Engl.: "Twilight"]! Он имее?span style="mso-ansi-language: EN-US"> то?span style="mso-ansi-language: EN-US"> же трек-лист, чт?span style="mso-ansi-language: EN-US"> ?span style="mso-ansi-language: EN-US"> предшественник, хо? вс?span style="mso-ansi-language: EN-US"> композиции перемикширован?span style="mso-ansi-language: EN-US"> усил?ми Faith and The Muse, Janus, Yendri, ASP ?span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US"> Assemblage 23... Второй виде?CD содержит съёмки, сделанны??ходе Embrace the Twilight-Tour 2001! ?ещ?прилагалис?дв?плакат? Дале? по причинам ослаблен? здоров? Hannes временно покину?лоно группы. Пр?этом стал?известно - Ashley Dayour (Whispers in the Shadow) стал сессионным гитаристом L"ame Immortelle"s. Зате?бы?выпуще?новы?синг? "Tiefster Winter" [Engl.: "Deepest Winter"], которы?даёт уж?достаточно?представлени?об альбом?"Als die Liebe starb" [Engl.: "When Love died"]. Почт?сраз?авторитетнейше?издани??мире готики, журнал Orkus публикуе?данные, по которы?синг?"Tiefster Winter" за??1 мест??"читательских" чартах. Альбом увидел свет 3 февраля 2003 года. Профессиональн? работа, безукоризненная по звук? относится, пожалу? ?электронно?синтетическо?готике, хо? местам?напоминает их славно?darkwave прошло? Потрясающий вокальны?дуэт Сони ?Томаса, просты? внятные аранжировк??хитовы?мелоди?помогают им от релиза ?релизу увеличиват?арми?свои?поклоннико? Русско?издани?альбом?дополнен?бонусо?- композицие?Tiefster Winter (ремикс Zeromancer) ?одноимённого сингла.

?начале 2003 года группа дуэт отправ?ет? ?турн?по Германии, Швейцари??Нидерланда??коллегам?по лейблу, группо?ASP. Синг?"Tiefster Winter" принёс ожидаемы?успе?- композиц? ?него стал?песней 2002 года ?за?ла первое мест?по итогам опроса читателе?журнал?Orkus. ?начале 2003 года ?весь диск диск "Als die Liebe starb" оказал? на 38 позици?немецких чарт? такж?занима?высоки?позици??других таблицах попу?рности, обой? даже ко?гд?новы?альбом Zwan (Ex-Smashing Pumpkins) ?Guano Apes. Их первый DVD "Disharmony-Live!" такж?достиг 9 позици??немецких Media Control Music DVD Charts TOP 10! Последовал?большо?европейско?турн??Samsas Traum ?поистине триумфальное выступлени??Москве - он?собрал?полный за?несмот? на проводившийся ?то?же день концер?Dimmu Borgir! ?конц?лета 2003 года увидел?свет первое "юбилейно?quot; издани?- творческий отчё?группы за 7 ле?карьер? Здес?собран?редчайши?композиции, написанные группо? включая легендарны?трек??первых демо, акустическую версию "Bitterkeit" ?ране?вообще не издававший? материал. ?28 страничный лакированный буклет поведает ва?истори?группы ?фотограф???художественных образа?

Мечта_Параноик?/a> (L_ame_Immortelle) вс?записи автора Наро?киньте пожалуйста ссылки на песн?L`ame immortelle.
?то их песе?на сайтах на каки?я искала оч мало((

Schatten_der_Furcht (L_ame_Immortelle) вс?записи автора ПРобил?на переводы ?волп??Томасо?


Disharmony

My poems fade as flows of time
Tear apart my withered state
The written words no longer rhyme
A broken soul, the paper torn

Letters that once made up words
Don`t have a meaning anymore
Carried away by nighttime birds
A blank page left to die

The songs I wrote fade with the wind
As the wheel of ages turns
The muses once upon me grinned
But now they speak no more

Notes that made up melodies
Distort into disharmony
Like a ghost that swiftly flees
And vanishes as daybreak comes





Дисгармония.

Мо?стих?ушли вселед за потоками времен?br /> Не?слез, теперь я иссуше??
Написанные слов?больше не имею?рифм?..
Разбит? душа - эт?разорванная бумага...

Букв? складывавшие? когд?то ?слов?br /> Больше не имею?значений,
Унесенны?проч?ночной птицей;
Пуст? страница оставлен?умират?br />
Написанные мною песн?ушли всле?за ветром,
Едва повернулос?колесо времен;
Музы когд?то мн?улыбалис?
Но теперь он?молчат...

Ноты, складовавшие? когд?то ?мелоди?br /> Пропадаю??дисгармони?br /> Словно стремительно ле?щи?призраки
Исчезающие ?приходом рассвета..

Schatten_der_Furcht (L_ame_Immortelle) вс?записи автора ?колонках играет - L'ame - Close your eyes

L'ame Immortelle : Leaving

Unfold your heart and let me see
The pain you bear, because of me
I'm innocent but broke your heart
Destroyed your dreams, ripped them apart

ask gods above, and gods below
To tell you why I have to go
Have I deserved this punishment
Please guide me to understand

ask gods above, and gods below
Why my life will stop its flow
The gods deserved this punishment
To guide you to understand

Unfold your heart and let me see
The pain you bear, because of me
I'm innocent but broke your heart
Destroyed your dreams, ripped them away


Перево?
(ав? я)

Уход.

Открой свое сердце ?да?мн?видеть
Боль, чт?ты чувствуешь из-за ме?
?невине? но разбил твое сердце
Уничтожи??похорони?твои мечт?br />
Прос?бого? чт?выше, ?бого? чт?ниже
Об?снит?тебе, почему я должен уйти
Заслужил ли я эт?наказани?
Прош?да?мн?по?ть?

Спроси бого?чт?выше, ?бого? чт?ниже
Почему моя жизн?должна остановить?
Боги заслужил?эт?наказани?
Дать тебе по?ть?

Открой свое сердце ?да?мн?видеть
Боль, чт?ты чувствуешь из-за ме?
?невине? но разбил твое сердце
Уничтожи??похорони?твои мечт?br />

Воин_Ро?/a> (L_ame_Immortelle) вс?записи автора

 

 

Наро? если кт?знае?рульны?ссылки на их клип? то выложите пл?!!!

Schatten_der_Furcht (L_ame_Immortelle) вс?записи автора

Schatten_der_Furcht (L_ame_Immortelle) вс?записи автора W_Auf_Deinen_Schwingen

Со? Краушофе?
(Sonja Kraushofer)
Родилась 6го ноября 1978 од знаком Скорпион??Бадене, недалеко от Вены (Австрия). Будучи ребенком пр?вляла интере??искусств? поддерживаемый всей ее семьей. Он?закончил?школ?фортепиано ?балета, ?16 ле?стал?занимать? пением. Со? всегда мечтал?стат?танцовщице?
Посл?выпуск?из высшей школ? он?обучалас?танцевальным ?сценически?искусствам ?"Hochschule für Musik und darstellende Kunst" (Университе?музыки ?сценически?искусств) Вене.
Лето?2000 года он?выпустилас?из университета ка?музыкант ?актрис? ?таки?образо?хобб?стал?профессией. ?нежном возрасте 17 он?присоединилась ?группе.
Со? не только вокалистка L’ame Immortelle. ?то же время он?пр?вляет се? ка?постановщи??режиссер их выступлени?
Лето?2001 Со? основала собственну?группу. Вместе ?Мартином Хофортом (SOPOR AETERNUS) он?возглавляют группу PHERSEPHONE.

Тома?Рейнер.
(Thomas Rainer)

Родился 8-ог?февраля 1979 (Водоле? по?вл?нием знак?Скорпион?.
Тома?пр?вля?интере??музыке ?детств?
5 ле?учил? игре на фортеп?но ?известны?португальски?преподавателем, 3 года получа?урок?игры на Ба?Гитаре ?одни?из лучших басистов Австри? Эт?образовани??ег?страст??музыке сделал?ег??будуще?композитором ?вокалистом груп?L`ame Immortelle.
Помимо музыкального образования он учил? ? "Fachhochschule fьr wirtschaftsberatende Berufe" (Университете для Консультирован? Бизнес?(? ?прим. пе?) ), гд?он приобретал глубокое экономическо?образовани? которо?было осново?для ег?работы менеджером L`ame Immortelle до 2003. Лето?1996 Тома?Рейнер основа?L `ame Immortelle вместе ?Хансом Медвенитхо?(Hannes Medwenitsch), которы?остави?группу лето?2002. Группа была создан?Томасо? чтоб?воплотит?свое музыкально??творческое видени?вн?жанровых границ. Помимо ег?работы ?L`ame Immortelle, Тома?управляет собственно?студие??Вене ?работает ка?ди-джей на известны?меропр?тия?во всей Европе.

Сообщество посвященное группе