irinka_svobodna (Languages) вс?записи автора Хочу выучит?3-4 языка(англ.,фран?, неме? ?испански?, пока не знаю ни одного))) Подскажите ?какого языка лучш?начать свое обучение? Ил?принципиальной разниц?не??? Спасиб?

crazy_laces (Languages) вс?записи автора наро? помогите, пл? ?переводо?упражнений! очен?срочно нужн? ?ме? симп? безусловно.

DOHP (Languages) вс?записи автора

обалденн?болдею от этой песн?

но не понима??чё?речь....

понима?только отдельны?слов? та?ка?изучаю ?начально?стадии испански?

помогите перевест?пожалуйста!

Chayanne - Tengo Miedo

Lyrics to Tengo Miedo :
Sintiendo el tiempo mas pesado
y mas contaminado
con mis sentidos mas errados
asilimando cada vez la situacion
de que no estas
cuando yo vuelvo a casa mal
ya nada me hace gracia
que estoy desorientado
desesperado...

Es que si tu no vuelves
yo seguire muriendo cada dia un poco
que vivo ausente y amanecer sin ti
es cosa de locos.
es que sin ti las hs
tienen color a oscuridad
y a plenno duelo
han cambiado las cosas
estoy solo y tengo miedo

Por los rincones corren tus palabras
aun aqui puedo escucharla
y cada silaba me rompe el corazon
porque qizas yo guardo la esperanza
igual que un dia regresaras
que estoy hecho pedazos ,
desesperado

Es que si tu no vuelves
yo seguire muriendo cada dia un poco
que vivo ausente
y amanecer sin ti es cosa de locos.
es que sin ti las hs
tienen color a oscuridad
y a plenno duelo
han cambiado las cosas
estoy solo y tengo miedo

Y aunque parezca una exageración,
me siento como en un destierro,
estando en una olla de presión,
de depresión y sentimiento.
Yo me estoy ahogando,
me estoy muriendo
y ya no aguanto.

Por los rincones corren tus palabras,
aun aquí puedo escucharlas
y cada silaba me rompe el corazón.

Es que si tu no vuelves
yo seguire muriendo cada dia un poco
que vivo ausente y amanecer
sin ti es cosa de locos.
es que sin ti las hs
tienen color a oscuridad
y a plenno duelo
han cambiado las cosas
estoy solo y tengo miedo

https://www.youtube.com/watch?v=lmBTUpgJPdc

 

буду очен?благодарна!!!!!!

:)

Всевидящая_глАз?/a> (Languages) вс?записи автора Здравствуйте.
Совсем недавн?начала изучат?немецкий язы? Хотелось бы сделат?обучение веселы??интересным. ?связи ?этим просьб?..
Недавн?смотрела филь?"Альф? ("Alfie"), та??главного героя бы?отрывной календар? на каждой странице которого было како?то ново?английское слов?
Хотелось бы чт?то подобное для изучен? немецког? Може?быть есть каки?то рассылки ?интернет? сервис? которы?предлагают пост?нн?новы?слов?фраз?поговорк?
Не знаю, ясн?ли я выразилась, но буду благодарна за помощь. Если чт?не та?- исправлю.

Red_Regina (Languages) вс?записи автора

Der ehemalige englische Nationalspieler Gary Lineker sagt über die deutsche Fußballmannschaft: „Fußball ist ein einfaches Spiel. 22 Männer jagen 90 Minuten lang einem Ball nach und am Ende gewinnen die Deutschen.

Мария_Саахов?/a> (Languages) вс?записи автора Никогд?бы не подумала чт?буде?та?сложно найт?эт?книг??нете, 4 книг?попу?рных романо?Сумеречной Саги на немецком языке:)))
_________________________________________________________
Die 17-jährige Isabella (auch Bella genannt) Swan zieht von Phoenix zu ihrem Vater Charlie nach Forks, damit ihre Mutter Reneé mehr Zeit für sich und ihren neuen Ehemann Phil hat. In Forks findet Bella schnell neue Freunde, sehr zu ihrer Verlegenheit auch einige Jungen, die schon bald um ihre Aufmerksamkeit wetteifern.

Doch besonders fällt ihr der geheimnisvolle und hübsche Edward Cullen auf, der ihr zunächst völlig aus dem Weg geht, allerdings bei ihrem nächsten Treffen freundlich mit ihr redet. Auch seine Adoptivgeschwister Alice, Emmett, Jasper und Rosalie gehen ihr aus dem Weg. Bei einem Autounfall wird Bella nur durch Edwards erstaunlich schnelle Reaktionsfähigkeit und Kraft gerettet. Stutzig geworden, fordert sie eine Erklärung von ihm, er weicht ihrer Frage jedoch aus und überlässt es ihr, die Antwort zu finden....
_________________________________________________________

Biss zum Morgengrauen (Twilight)

скачат?
https://depositfiles.com/files/v3x29bioq

weiter

Аноним (Languages) вс?записи автора

1 апре? ?Российской государственно?библиотеке для молодежи

состоится очередная встреч?лингвострановедческого клуб?"Лоскутно?од?ло".


Тема встреч?– "Красот?Испани?quot;

 

Фотографии ?предыдущег?меропр?тия. Смотреть.

Red_Regina (Languages) вс?записи автора
Свиноводство было древнейшим видо?скотоводства на территории Германии ?западу от Эльб? «С незапа?тных времен ?леса??западу от Эльб?паслис?стад?свиней, достигавши?нередк?внушительных размеров. Главны?кормом для ни?являлись дубовы?желуди ?буковы?орешки? Кром?того, свиноводство было наиболее дешевы?видо?скотоводства ?условия?Германии ?занимало ведуще?мест?до XVIII?

Эт? видимо, об?сняет? те? чт?на территории Германии издревле обитал?большо?количество кабано?(Wildschwein), ?европейски?дики?каба?бы?родоначальнико?коренных поро?европейски?свиней (БС? 2-?из? ? 19. ? 205). Распространенность этог?животног??ег?роль ?жизн?населения отражались ?обыч??страны ??языке. Например, посл?возвращения из церкви ?католико?имел?мест?праздничная трапез? непременны?блюдом которо?была свинин?(ил?свиные колбаски) ?квашеной капустой. Свин?, ка?ви?домашнег?животног? являлась ?немецком ареале символом благоденствия, богатств? Новогодние поздравлен? „Viel Glück zum Jahreswechsel?сопровождают? част?изображением поросенк? Не случайно, конечн? традиционн? форм?денежной копилк?имее?такж?форм?поросенк?

?фразеологи?современного немецког?языка есть ??фразеологизмов ?компоненто?Schwein.
Например: jm. hat Schwein разг. фа? кому-? везе? улыбается счасть?
Фразеологизм восходит ?временам рыцарски?турниров, состязани?стрелков ?различны?других состязани? Последни?выигрыше?(призом) на этих состязания?бы?поросёно? Сомнительный характер такого выигрыша очевиден из того, ка?свидетельствую?литературные источник? чт?этот выигры?старалис?унести домо? пряча ег?от глаз других.

das nenne ich Schwein! . во?эт?удач?, во?повезл?, во?счасть?
armes Schwein несчастный, бедолага
wir haben nicht zusammen Schweine gehütet чт?мы, вместе свиней пасл? (отве?на фамильярное обращени?

bluten (schwitzen) wie ein Schwein - исходить кровью (пото?
besoffen wie ein Schwein - пьяны??ды?br /> kein Schwein - ни один черт, ни одна собака (никт?
im Schweinsgalopp - шу?, (за неимение?времен? быстро, поспешно (бе?обычно?тщательности ?основательност?, галопо?по Европа?(букв, ?жело?рысцой (быстро, но неуклюже)
sein Sparschwein schlachten - пустит??хо?свои сбережен? (букв, разбит?свою денежную копилк?(?виде поросенк?

?че?либо непо?тном гово?? das frißt kein Schwein; da wird kein Schwein draus klug; das kann kein Schwein verstehen (Borchardt-Wustmann-Schoppe).

Ка_Бэ (Languages) вс?записи автора Здравствуйте!
Не подскажите ли сайт какого-нибудь молодежног?журнал?на итал?нско?

Мария_Саахов?/a> (Languages) вс?записи автора
?учебнике на первый план выносится грамматика немецког?языка. ?br /> упражнен??дает? необходимая лексик? которая закреп?ет?
упражнен?ми на обратный перево?(?русского на немецкий). Преимущества
учебника ?то? чт?весь необходимы?материал подает? просто ?четк?
уделяя внимание только самы?важным аспектам пр?изучении немецког?br /> языка.


скачат?Alles Klar

Мария_Саахов?/a> (Languages) вс?записи автора
Иллюстрированный разговорни?для вс?изучающи?немецкий язы?br />
скачат?иллюстрированный разговорни?/a>

Мария_Саахов?/a> (Languages) вс?записи автора Эт?увлекательная ?полезн? книг?предназначен? ?первую очеред? учащим?, студента? преподавателя? всем, кт?намере?расширит?свои знан? английског?языка. Своеобразн? манера изложения, богаты?иллюстрированный материал, подробны?словар?идио? слэнга ?крылатых выражени?позволяет отнест?её ?наиболее оригинальным ??ду издани?об эволюции разговорно?речи современно?англ?зычной Америк?

''Для ленивы? для неусидчивы? для те? кт?не знае?английског? для те? кт?думает, чт?знает…''



СКАЧАТ? Street English ?формат?pdf
_____________________________________



ил??формат?djvu

Мария_Саахов?/a> (Languages) вс?записи автора Учебни??Гивентал?“Как эт?сказат?по-английски” бы?опубликова??издательстве “Флинта” ?2003 году ??те?по?переиздавался 7 ра? Учебни?пользует? большо?попу?рность?ка?сред?профессионалов ?област?обучен? английском?языку, та??сред?любителе? Ег?активн?используют ?ведущи?школах Москвы (N 1199, N 57 ?др.), ?ВУЗа? ?такж?на многих курсах английског?языка (?то?числ?на курсах профессиональных переводчиков-синхронистов пр?МИДе РФ).

качать Ка?эт?сказат?по-английск?/a>

Аноним (Languages) вс?записи автора

15 февраля ?Российской государственно?библиотеке для молодежи прошла очередная встреч?лингвострановедческого клуб?“Лоскутно?од?ло”. Тема встреч?– “Красот?Испани?rdquo;.

Фото ?меропр?тия...

Бука_Грозная (Languages) вс?записи автора Може?кому пригодиться

https://tv.blinkx.com/

На этом сайт?есть огромное количество сериалов ?tv-shows, вс??оригинал?на английском. ?та?уж?целу?вечность смотрю ?Desperate Housewives, ?Simpsons, ?Family Guy, ?Drawn Together... До си?по??ме? сложилос?впечатлени? чт?та?можн?найт?абсолютн?ВС? Вобщем юзайте.
Регистраци?нету, никаки?программ для просмотр?не нужн?

Capricciosa (Languages) вс?записи автора Помогите, пожалуйста. Гд?то раньше видела фраз?"я любл?те?" на многих языка?мира (окол?40 языко?. Кт?нибудь може?выложить этот перево??

WhiteLi (Languages) вс?записи автора A
accord - согласие, единодушие (не аккорд)
accurate - точный (?не аккуратный)
agitator - подстрекател?(не только агитатор)
alley - переулок (не аллея)
Alsatian - немецк? овчарк?(?не только эльзасский)
amber - янтар?(?не только амбр?
ammunition - боеприпасы (?не амуниц?)
angina - стенокардия (?не ангина)
arc - дуга (?не арка)
artist - художник (?не только артист)

B
ball - ??(?не балл)
balloon - воздушны?шари?(не баллон)
band - лент? музыкальная группа (не банд?
brilliant - блес?щи?(редк?бриллиан?

C
сabin - хижина (не только кабина)
cabinet - шкафчи? чула? витрин?(не кабине?
camera - фотоаппара?(?не тюремн? камера)
cataract - водопа?(?не только катаракт?
(to) champion - поддерживать кого-либо (?не быть чемпионо?
chef - ше?пова?(?не ше?ил?шофе?
circulation - тира?газеты (?не только циркуляция)
cistern - ба? бачо?унитаз?(?не цистерна - tank)
clay - глин?(?не клей)
climax - высш? точк? кульминация (?не климак?
cloak - плащ (?не клоака)
compositor - наборщик (?не композитор)
conductor - дириже?(не только кондукто?
corpse - труп (не корпус)

D
data - данные (?не дата)
decade - де?тилети?(?не декада)
decoration - орде? знак отличия, украшени?(?не декорация)
Dutch - голландски?(?не датски?

E
engineer - машинист (не только инжене?

F fabric - ткан?(?не фабрик?
family - семья (?не фамилия)
figure - чертеж, цифр?(не только фигура)
film - пленка (не только филь?

G
gallant - храбры? доблестный (не только галантны?
genial - добрый (?не гениальный)
gymnasium - спортзал (?не гимназ?)

H
honor - чест? долг (?не гоно? I instruments - измерительны?прибор?(реже инструмент?
intelligence - ум, интеллек? разведка (?не интеллигенция)

L
lily of the valley - ландыш (?не лилия долины!)
(to) liquidize - превращать ?жидкость (?не ликвидироват?
list - список (?не лист)

M
magazine - журнал (?не магази?
mark - метк? ?тн?(?не марк?
matron - старшая медсестр? кастелянш?(не только матрон?
mayor - мэ?города (?не майо?
monitor - староста класса (?не только монито?
multiplication - размножени? умножени?(?не мультипликац?)

N
number - числ? количество (?не только номе?

O
officer - чиновник, должностно?лицо (?не только офицер)

P
partisan - сторонни? привержене?(?не только партизан)
prospect - перспектив?(?не проспект)
(to) pretend - притво?ть?, делать ви?(?не только претендовать)
production - производство (?не только продукция)
professor - преподавател?вуза вообще (?не только профессо?

R
(to) realize - ясн?представ?ть, понимать (?не только реализоват?
(to) rationalize - об?снять (не только рационализироват?
record - запись, отче?(?не только рекорд)
replica - точн? копия (?не реплик?
resin - смол?(?не резина)

S
satin - атла?(?не сати?
sodium - натрий (?не сода)
spectacles - очки (?не спектакл?
speculation - размышлени? предположени? догадк?(?не только спекуляция)
spinning - прядени?(не только спиннинг)
stamp - марк?(?не только штам?
stool - табуре?(?не стул!)

T
talon - коготь (?не тало?
tax - нало?(?не такс?
tender - нежный (?не только тендер)
tent - палатк?(?не только тент)
terminus - конечн? остановк?(?не термин)
trap - капкан, ловушк?(не трап)
trace - след (?не трасса)
trek - похо?(?не трек)
troop - от?? эскадрон (?не труп ?не труппа)
tunic - солдатск? куртка (?не туника)
turkey - индейк?(?не Турц?, турецкий)

U
uniform - пост?нный, одинаковый (?не только форменны?
urn - электрически?самова?(?не только урна)
urbane - учтивы?(?не городско? урбанистически?
utilize - использовать (?не только утилизироват?

V
vacuum - пылесо?(?не только вакуум)
valet - лаке? камердинер (?не вале?
velvet - бархат (?не вельве?- corduroy)
venerable - почтенны?(?не венерический)
verse - стих?(?не верс?)
vice - поро? тиск?(?не только вице-)
vine - виноградная лоза, (?не вино)
virtual - фактически?(?не виртуальны?
virtuous - целомудренны?(?не виртуозный)

-Scratch- (Languages) вс?записи автора

?искала ?находила большо?числ?переводчиков ?латинского, но ка?то ра?нашл?переводчик ?латинского, которы??грамматические особенност?слов?(склонени? ро??пр.) опреде?? но я поте?ла ссылку!!
Пожалуйста, если ?кого есть, поделитесь.

-Nightingale- (Languages) вс?записи автора ?колонках играет - Bruno Pelletier - S'en Aller
Дороги?друз?, не подскажете, гд?можн?скачат?фильмы ?дорожкой на французско? желательно ещ???субтитрами? ?знаю, чт?на торрента?лежа?отдельно дорожк??некоторы?фильма? но ?ме? туго ?"вставление? дороже?:( може? подскажете чт?нибудь?

Gabrielle (Languages) вс?записи автора Ре?? ка?перевест?на англ. " Он?ст??друг друг?

Tata-TranslatoR (Languages) вс?записи автора

LetItBit.net

Deposit Files

Учебная серия "First Steps in English" состои?из 15 книг, кажд? из которы?посвящена определенной теме ("Семья", "Школ?quot; ???). Отдельны?книг?дополняют дрy?дрyга, ?вся серия ?цело? представ?ющ? собо?тематический англ?русски?словар?для дете? содержит боле?1000 слов ?охватывает различны?сторон?жизн?ребенк?

elmar_murtazin (Languages) вс?записи автора

Привет. Ка?Ва?дает? изучение немецког? Хочу начать, но гово??чт?он трудны? Спасиб?
 

Tata-TranslatoR (Languages) вс?записи автора Помогите пожалуйста подкорректироват?аннотаци??курсовой!!! За любу?помощь заране?благодарна!!!
In this work we considered the peculiarities of translation English multi-terms to Ukranian. The multi-terma are set expressions with definite terminological meaning. Translation of such terms consists of two main stages - the analytical and synthetic. The context, also plays a very important role, because a great number of terms are in generally used vocabulary, and taken in spesial meaning. Many linguists, such as Karaban, Ahmanova, Kovalenko, Mostovoy and others study the problem of English terminology. Based on this we can make a conclusion, that in the translation of multi-terms should pay attantion on many aspects connected with their peculiarities.
Во?русски?вариан?br /> ?данной работе были рассмотрен?особенност?передачи многокомпонентны?английских терминов на украинский язы? Многокомпонентны?термин?представ?ют собо?устойчивое словосочетание, за которы?закреплено определенное терминологическо?значение. Перево?таки?терминов состои?из двух основных этапов - аналитического ?синтетического. Контекст?такж?играет очен?большу?роль, та?ка?значительное количество терминов представ?ет собо?общеприняту?английскую лексик? взяту??специально?значении.Проблемами терминологии занимались таки?лингвист? ка?Караба? Ахматова, Коваленк? Мостовой ?другие. На основе этог?мы може?сделат?выво? чт?пр?передаче многокомпонентны?терминов следуе?учитыват?многие аспект?связанные ?особенностями их перевода.

Tysia (Languages) вс?записи автора

Ре??девчат, ?ме? такая проблема - не могл?бы вы мн?помочь?

На работе попросил?перевест?текс??наше?компании, страницы на полтор? я вс?перевела, но боюс?чт?кучу ошибок налепила (?ме? уровен?только чуть выше среднего) + боюс?чт?нечитабельно для немцев, ?смысле очен?мног?кале?русски?.. Не мо?бы кт?то из ва? кт?хорошо знае?немецкий помочь мн??проверит?текс?

Пожалуйстааа!!!

zlfn (Languages) вс?записи автора

просмотрел?темы, но своего вопрос?не увидел? поэтом?жд?подробны?доброжелательных ответо?

со следущег?года ?вузе начн?изучат?второй иностранны?язы? скорее всег?выберу испански? но начать занимать? им хочу уж?сейчас. чт?посоветует? ?чего вообще лучш?начинать пр?абсолютн?нулево?уровне?..если чт? владею английским-прилично, чешски??французски?отвратно)

Tata-TranslatoR (Languages) вс?записи автора

Учит?регу?рн?наизусть самы?просты?тексты.

Вы подготовит?се? таки?образо??запоминани?боле?сложны? Заучивание тексто?наизусть хорошо разовьёт вашу речь. Вы начнёт?говорить бе?ошибок, использовать идиомы. ?те? кт?способен мног?выучиват?наизусть, изучение языка идёт очен?быстрыми темпам? Поэтом? стои?большо?внимание уделит?тренировке умен? учит?наизусть. Этим можн?занимать? по де?ть мину??день. Таки?за?тия требую?напряжения ?не должны долг?длит?, чтоб?не ослабевало внимание

 

Если написанное по-английск?ва?трудно пересказат?даже по-русски.

Бывает, чт?текс?вы можете перевест? но русски?слов?нашл??словар? он?ва?конечн?знаком? но вы их сами не привыкли использовать ?разговор? Текс??на русско?языке получает? для ва?сложны? Значит, нужн?работать на?свое?эрудицие? Читать больше научно-попу?рной литературы ил?литературы на темы, ?которы?вы мало знаете, несмот? на их попу?рность, например, по экономик? по биржевой торговле, по экологии ?другим част?обсуждающимся сейчас тема? Смотреть серьёзны?телевизионны?программ? развлекательны?лучш?совсем исключит? на ни?не останется времен? Одновременно перестат?общать? ?людьми, ведущими обывательски?разговор? Лучш?обдумывать прочитанно? че?вест?пустой разговор. Качественное осмысление информации даже важнее её количества. Не старайтесь прочесть ка?можн?больше почт?одинаковых статей по одно?теме. Выбирайт?те, ?которы?есть чт?то ново??осмысливайте их. Старайтесь вырабатывать своё собственно?мнение по всем вопросам. Эт?буде?легч? если вы будете критически относится ?просмотренны?телепередача? общать? ?единомышленникам?ил?эрудированными людьми, рассказывающим?мног?интересног? но не на?зывающим?пр?этом своего
мнен?. Формир? собственно?мнение по всем вопросам, вы не будете подвержены чужому вл?ни??приобретёт?большу?уверенност??себе.

Ка?научиться пересказыват?своими словам?/strong>
 
Пересказат?своими словам?– означает, чт?нужн?найт?синонимы ?словам текста ?перестроит?ег? Эт?возможно даже если словарны?запа?небольшо? Переведите текс?на русски?язы? пото?перепишите своими словам? Возьмите русско-английский словар??посмотрите значен??слов на английском языке. Таки?образо?вы найдёт?синонимы ко многим словам текста. Попробуйте посл?этог?пересказат?текс?кратко, высказав главну?мысл?текста. Не стремитесь ?большо?точности, главно?хоть ка?то пересказат? Если забыли слов? старайтесь построит?предложени?та? чтоб?ег?не использовать. Если пересказываете ?классе, то никт?ничего не замети? ?забыто?слов? вы сможет?всегда спросить ?учителя посл?урок?ил?посмотреть пото??словар? Умение не использовать забыто?слов?важнее че?знание этог?слов? Не нужн?стремится пополнять словарны?запа? прежде че?научилис?вс?об?снять ?помощь?уж?выученны?наиболее общеупотребительны?слов.

Не важн? чт?ваша речь пока не идеальна. Главно?говорить.

Тренируйтесь, пересказыв? всег?одно предложени? выражающее одну мысл? Перескажит?ег?нескольк?ра?по-разном?

Важн?знат?/strong>: Знание синонимо?не означает высоки?уровен?владен? языко? Способност?пересказыват?тексты своими словам??находить синонимы развивается ?первых шаго??изучении языка. Эт?упражнение хорошо помогает пополнит?словарны?запа?

Если нужн?выучит?текс?наизусть. Статьи по англискому языку