-

?? - (0)

?: ? ? ? ...

"??quot; - (0)

✨ ? " ? ? ? &q...

? ? - (0)

? ?(1452-1519), ?II ?? ? ...

?/a> - (0)

? ? + 11 ?(1898-1967). ?, 19...

? - (0)

✨ ?? ?  ? Jazz-, ??..

 -?/strong>

 -?

????? title=

 - e-mail

 

 -

 LiveInternet.ru:   ??? title=
: 20.04.2011
? 12195
: 34233
: 59112


?

? 20 ? 2024 ? 19:41
+ ?
?4

?-? ?/ ? BENVENUTO TISI DA GAROFALO (1481-1559). ? ?II
 

?? ? . ? ?? 2018. - 190 ?, 160 .  ?. 2970 ?(502x700, 126Kb)
(1481-1559). ??? ?? ?.
. 1533 ? , .

? (1481-1559) - ??-? , ? ? ? ????#39;. ? ??«», ???? ? ?? . ??? ? ?? ?? ?. ??? ? I ???? ????? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?1531 ? 40 ?? ? , ? ? ? ?1550 ? ??. ?? ? ???? Santa Maria in Vado ? ?. ?1841 ??? ? ??

1769-1775 Ritratto di Benvenuto Tisi da Garofolo, nelledizione (496x700, 195Kb)
?(1748-?1815). ??
???«?? ?, , ??raquo;. 1769 ?

? ??? ? ? ? ? ? ???? ?. ?????? ??? ????? ?? «? ?raquo; (1520-1535) ? ? ? , ? ? ? ?? ??? ??? «? ????raquo; ?? ? ? ? , ??? ? ???????

1528-1530 sacra conversazione, ?? ?(700x551, 150Kb)
(1481-1559). . 1528-1530 . ? ? 63 ?81 .
?? ?

1530 Madonna and Child and St. Jerome (700x515, 133Kb)
(1481-1559). ?????? 1530 ? , ? 40 ?54,6 .
?? ? ?

1530 ?? ?, ? ?  ? ?  ? ? 33 x 65,4  ? (700x357, 79Kb)
(1481-1559). ??, ? ? 1530 ? , ? ?
? 33 x 65,4 -? ?.

1530 ?? ?, ? . ? ?  ? ? 32,7 x 66 . ? (700x356, 72Kb)
(1481-1559). ??, ? . 1530 ? , ? ?
? 32,7 x 66 . -? ?.
1530-1535 . . ? ? 27.6 x 19.1 cmGlasgow Museums Resource Centre (GMRC) (407x625, 125Kb) 1530-1535 Saint Catherine of Alexandria. ? ? 27.6 x 18.9 cm. Glasgow Museums Resource Centre (GMRC) (400x625, 114Kb)
(1481-1559). 1. . 1530-1535 . , ? 27,6x19,1 . 2. ?. 1530-1535 . , ? 27,6x18,9 . ?? (GMRC).

1530-1540  ? ? ? 79 ?58 . ? ? (509x700, 133Kb)
(1481-1559). ? 1530-1540 . , ? 79 ?58 .
? ?

??1520-?? ?? ? ?? ?1792 ? ? ? ?VI. ??? ?? ? . ? ? ?
? ?? ??? ????? ? ? , ?? ?? ?? . ?? ?? .

1531  ? . ? ? 306 ?248 cm. ? (555x700, 151Kb)
(1481-1559). ? ? 1531 ? ? ? 306 ?248 .
?? ??

?? ???? ?? ?#39;. ?, ?? ?, ????? ??? ? , ?? ? ? ? .
? ? ???, ??. ? ?????? , ?? ?? ? ???? ?. ? . ? ?? , ? ??

1532 San Salvatore (Bologna) (491x700, 180Kb)
(1481-1559). ? ?? 1532 ?
? , .

?? ? ? , ? ? ??? , ?? . ? , ? ??? ?, ?? ???? , ????? ?, ??? ?? ??, ?, ? ? ? ?? ?? ? ???? ?? ? ? ? ???.

1532 San Salvatore (Bologna) (372x700, 89Kb)
(1481-1559). ? ??
(1). 1532 ? ? , .

1532 San Salvatore (Bologna) 3 (378x700, 79Kb)
(1481-1559). ? ??
(2). 1532 ? ? , .

1533 ????. Galleria e Museo Estense, , (383x700, 116Kb)
(1481-1559). ??? ?? ?.
1533 ? , .

1534 Adoration of the Magi, oil on panel, (700x464, 164Kb)
(1481-1559). ? 1534 ? , ? 38,4 ?58,4 .
? ?(The High), ? ?, ?

?? ? : ? ? ? ???, ?? . ??? ?? ? , ??? ? ???. ? ; ??. ? ? ? ? ??.

1535 De heilige familie (519x700, 169Kb)
(1481-1559). ? 1535 ? , ?
? ?

1535 Madonna and Child in Glory (458x700, 137Kb)
(1481-1559). ??? ? 1535 ? , ? ?
39,4 ?26 . ?? ? ??, ?
? .

1535    ??? ? ?  ??(700x462, 147Kb)
(1481-1559). ?? ?. 1530-1535 .
? ? 129 ?179 . ? ?? ?? ?

? IV ?«?raquo;, ? , ?? , ? ?, ? , ? ???? . ????, ? , ? ?? . ? ?, ??? , ??? ? ??

1535 ????? ? ?  ? ? 40?2 . ? ?(566x700, 133Kb)
(1481-1559). ????? 1535 ?
, ? ? ? 40 ?32 . ?? ??

1535-1540 Saint Lucy. ? ? 63 ?44 . ?? ?(485x700, 141Kb)
(1481-1559). ?. 1535-1540 . , ? 63 ?44 .
?? ?

1536 Jésus et la Samaritaine. . 16 ? ? ? 145 ?115 cm. ????,  . (555x700, 175Kb)
(1481-1559), . ???? 1536 ? ? ? 145 ?115 .
????, .

1535-1545 ? ??(allegoria dell'amore). ? ? 127 × 177,8  cm. ??  (700x505, 142Kb)
(1481-1559). ?(? ??. 1535-1545 . ? ? 127 ?177,8 .
? , .

?? ?????????1860 , ? ??????? ?? ?? ? , ??? ?? , ?? ? . ? ?? 1932 .

1535-1545 ? ??(allegoria dell'amore). ? ? 127 ?77.8 cm. ??  (700x297, 79Kb)
(1481-1559). ?(? ??. (1). 1535-1545 . ? ?
? , .

? ????– ? ? ??? ? ?. ?? ???? ? ? ?? ? ?? ? , ?, ? ?, .

1535-1545 ? ??(allegoria dell'amore). ? ? 127 ?77.8 cm. ??  (2) (700x504, 139Kb)
(1481-1559). ?(? ??. (2). 1535-1545 . ? ?
? , .

?? ? ?? ? ??? ?? ? 1535-1545 ? ? ?, ?? , ? ? ??1510-? 1520-?? ??« ??raquo;, ? ?

1535-1545 ? ??(allegoria dell'amore). ? ? 127 ?77.8 cm. ??  (3) (700x560, 194Kb)
(1481-1559). ?(? ??. (3). 1535-1545 . ? ?
? , .

1536  ?,   ? ?? ? , ?(392x700, 114Kb)
(1481-1559). ?. 1536 ?
? ?? ? , ?br />
1536  ?, ,   ? ?? ? , ?(466x700, 117Kb)
(1481-1559). ?. (1). 1536 ?
? ?? ? , ?

1536  ?, ,   ? ?? ? , ?(2) (496x700, 153Kb)
(1481-1559). ?. (2). 1536 ?
? ?? ? , ?

1537 Adorazione dei Magi, olio su tavola, 336 x 196 cm,  ?, 2 (368x700, 122Kb) 1549 --  ? ?? ? ? 282 - 173 . ?, ?(437x700, 153Kb)
(1481-1559). 1. ? ?? 1537 ? , ? 336x196 . 2. ? ?? 1549 ? , ? 282?73 . ?? , ?
1537 Adorazione dei Magi, olio su tavola, 336 x 196 cm, proveniente dalla chiesa di San Giorgio a Ferrara, Pinacoteca 2 (700x468, 133Kb)
(1481-1559). ? . 1537 ? , ? ??
? , ?

1536-1537  . ? ? 41,5 ?55 . ?? ?(700x531, 198Kb)
(1481-1559). . 1536-1537 . , ? 41,5 ?55 .
?? ?

1539 ?? ? ? 86 ?116 . Liechtenstein Museum (Vienna) (700x514, 165Kb)
(1481-1559). ?? 1539 ? ? ? 86 ?116 . ?? .

1539 ??  (700x425, 137Kb)
(1481-1559). ?? . 1539 ? ? ? ?? .

1540  (?   ? ?  ?. 271 ?195 . ?  (514x700, 141Kb)
(1481-1559). ? ? 1540 ? ?
?, ? 271 ?195 . ? .

«, ? ? ? ?? ?? ?31 ?32 ???? ?? ? ?, ???: «? ? ??raquo;. ?? , ?? ? ????.
???? ?? ?? ? , ???? ?? ?? ? . , ??? ? ? ? ?? « ?raquo; ? ???- ?

1540    ?  (504x700, 171Kb)
(1481-1559). ? ? . 1540 ?
? ?, ? ? .

1540 ?? ??? . ??  (Foll. 50 ?30,5 . ?? ?(497x700, 133Kb)
(1481-1559). ?? ???
?? . 1540 ? , ? 50 ?30,5 .
? ?

1540  ? ? ?218×313 .   , ?(700x482, 174Kb)
(1481-1559). ? 1540 ? ? ? 218 ?313 . .

? ? . ? ? ????? ??? . ? ? ? ?? . «? ? ?II ?? », — ? ??«?raquo; ???1543 . ? : «?? ?? ??« ?raquo; ?«?» ?..» «? (? ? ? ?) ?, ?, () ), ? ?.

1540  ? ? ?218×313 .   , ?(2) (700x433, 118Kb)
(1481-1559). ? (1). 1540 ? ? ? .

1540  ? ? ?? ,  (424x700, 116Kb)
(1481-1559). ? (2). 1540 ? ? ?
.

1540  ? ? ?218×313 .   , ?5 (505x700, 166Kb)
(1481-1559). ? (3). 1540 ? ? ?
.

1544 -- ? ?. .  390 × 985 . ?, ? (700x364, 115Kb)
(1481-1559). ? ?. 1544 ? . 390 ?985 . ? , ?

1544 ? ??? ? ?  Musei Vaticani, Pinacoteca, (591x700, 159Kb)
(1481-1559). ? ??? 1544 ?
? ? .

1540-1550  ?(?)  Galleria Farnese (Museuo di Capodimonte) (490x700, 154Kb)
(1481-1559), ?. ?1540-1550 .
?? ?

1545 ?? ? ?  ? ?  250 ?161. ?? ?(443x700, 152Kb)
(1481-1559). ?? 1545 ? , ? ? ?
250 ?161 . ? ?

«??raquo; ? ? ??? , ??MDXXXXV. ? ? ?? , ? ??? ??. , ? ??? , ? ? ?? ? ???? ?, ??? ? ??« ». ? ? ? ?, ? ?? . ? ? ? ?? ?? . ??, ? ?? ????. ?? ???? ? ???, ? ?, ?? ? ?

1550  ??(). 1500-1550. ? ? 48 ? 57 . ?? ?(700x607, 181Kb)
(1481-1559), ?. ?? 1500-1550. , ? 48 ?57 .
?? ?

1550 Madonna with the Child and St. John. 1500-1550. (). ? ?  33 ?42  ? ? ?(700x605, 197Kb)
(1481-1559), ?. ?????? 1500-1550 .
, ? 33 ?42 . ?? ?

1550 . ? .  ?(499x700, 124Kb)
(1481-1559). . 1550 ? , ?
? ?

1550 . ? .  ?(2) (413x700, 101Kb)
(1481-1559). . . 1550 ? , ?
? ?

1550 ? ? ?(), ? 53 ?40 cm. . (534x700, 151Kb)
(1481-1559). ? ? 1550 ?
(), ? 53 ?40 . , ?

?1550-? ?? ???( ? – .1574) ?? ???(? 1517-1562) ??? ? ? ? ??? ??

1553 Johannes karcher su disegno di Garofalo o camillo filippi, san maurelio e il miracolo della messa 8 (700x700, 219Kb)
????? ??

1553 Johannes karcher su disegno di Garofalo o camillo filippi, san maurelio e il miracolo della messa, 1550-53.JPG (679x700, 232Kb)
? ?? ??? ? ? ?
? 1550-1553 . ??, ?

1551 Johannes karcher su disegno di Garofalo o camillo filippi, san maurelio incorona il fratello, (672x700, 254Kb)
? ?? ??? ? ? ?
? 1551 ? ??, ?

1553 Johannes karcher su disegno di Garofalo o camillo filippi, san maurelio accolto a ferrara, 1553. (640x700, 208Kb)
? ?? ???
? ? 1553 ? ??, ?

1551 Johannes karcher su disegno di Garofalo o camillo filippi, san mgiorgio uccide il drago (694x700, 248Kb)
? ?? ??? ????
? 1551 ? ??, ?

1552 Johannes karcher su disegno di Garofalo o camillo filippi, san giorgio subisce il supplizio dell'albero (696x700, 285Kb)
? ?? ??? ?? ?
?. ? 1553 ? ??, ?

1553 Johannes karcher su disegno di Garofalo o camillo filippi, san giorgio subisce il supplizio della ruota, (700x690, 296Kb)
? ?? ??? ?? ?br /> . ? 1552 ? ??, ?

1552 Johannes karcher su disegno di Garofalo o camillo filippi, san giorgio decapitato, (700x673, 250Kb)
? ?? ??? ? .
? 1552 ? ??, ?

1553 Johannes karcher su disegno di Garofalo o camillo filippi, san maurealio decapitato (693x700, 280Kb)
? ?? ??? ? .
? 1553 ? ??, ?

??, ? ? ?? :

1497-1500 ??.  ? ? 46.5 ?36 cm. ?  ?  (530x700, 138Kb)
(1481-1559). ??? 1497-1500 . , ? 46,5 ?36 .
? ? .

1510 ? ?. ? ? 37.3 ?29.7 cm. ??  (529x700, 137Kb)
(1481-1559). ??? 1510 ? , ? 37,3 ?29,7 .
?Massey,

1500-1510 ??. ? 16 ? ? ? 31 ?35,5 . ??? (2) (700x605, 154Kb)
(1481-1559). ??. XVI ? , ? 31 ?35,5 .
??.

1500-1550 . ? ? 47?7,5 .  ,  (690x700, 129Kb)
(1481-1559). . 1500-1550 . , ? 47 ?47,5 .
??? ? .

  ?? XVI ? ? ? 58 ?45 . , musée des Beaux-Arts de Chartres,. (2) (581x700, 202Kb)
(1481-1559). ?? ???
1500-1524 . , ? 56,5 ?44 . , ? ??br /> ? , .

1500-1524 ?  ??? ? ? 56.5 × 44 . ,  ,  . (543x700, 133Kb)
(1481-1559). ?? ???
1500-1524 . , ? 56,5 ?44 . , ? ??br /> ? , .

1510-1520 busto di donna. ? ? 33 × 33 . ?, ?jpg (700x696, 193Kb)
(1481-1559). ?? 1510-1520 . ? ? 33 ?33 .
? , ?

1513-1532  ? . ? ? 45.1 ?38.7 cm. ?? (543x700, 134Kb)
(1481-1559), . ?. 1513-1532 .
, ? 45,1 ?38,7 . ? , .

. ? () 16 ? ? ? 119 ?83,5  ? ?(488x700, 74Kb)
(1481-1559). ? (). XVI ?
? ? 119 ?83,5 . ?? ??

1517-1520 Hl. Martin. ? ? 40.3 ?54.2 cm - Bavarian State Painting Collections, . (700x518, 142Kb)
(1481-1559). ?. 1517-1520 . , ? 40,3 ?54,2 .
??? , .

1520-1530 ??? tela, cm 89 × 69 .  ,  ?  (573x700, 93Kb)
(1481-1559). ??? 1520-1530 . ? ? 89 ?69 .
?? , .

1520 ?. ? ? 325 ?190 .  (407x700, 116Kb)
(1481-1559). ?. 1520 ? , ?
325 ?190 . ??, .

1525 The Conversion of Saint Paul. ? ? 81 ?109 cm. Yale University Art Gallery. (700x518, 131Kb)
(1481-1559). ? ? 1525 ? , ? 81 ?109 .
? ?, ?, ? ?

1525-1530  Noli me tangere. ? ? 56,9 × 78,8 cm.  (700x518, 176Kb)
(1481-1559). Noli me tangere (« ? ?raquo;). 1525-1530 . , ?
56,9 ?78,8 cm. ??, .

1540 ? (550x700, 179Kb)
(1481-1559). . 1540 ? , ? 61,6 ?41 .
?, ?

1540 ?.  1 (700x478, 145Kb)
(1481-1559). . (1). 1540 ? ?, ?

1540 ?.  2 (700x475, 151Kb)
(1481-1559). . (2). 1540 ? ?, ?

1540-15Christ Driving the Money Changers from the Temple. ? ?  45.7 ?37.2 . ???  (572x700, 168Kb)
(1481-1559). ?? ? ? 1540-1550 .
, ? 45,7 ?37,2 . ? ? .

1550 Saint James the Greater. ? ? 51.5 x 39.5 cm.  (542x700, 151Kb)
(1481-1559). ??? 1550 ? , ? 51,5 x 39, 5 .
?.

? ?
? ?1720 , ? ( ?? ?I ?) ??«? » ?I ? « ?? ? ?`».
«?» ( ) ??1792 ?VI. ? ? ???I. ? ?: « ? ?raquo;; « ?? ?raquo;, «?» ?« ???». ?, ?1931 , ? ? ?.

1531-1537  ??(?) ? ? 308 x 254 . ? ? ?(588x700, 130Kb)
(1481-1559). ??(?). 1531-1537 .
? ? 308 x 254 . ? ? ?

1505-1508 -- ?. ? . 50,5 - 32,7 .  ?  (455x700, 121Kb)
(1481-1559). ?. 1505-1508 . , ?
50,5 ?32,7 . ? , ?.

,  ?? ?   ?? ?? 1500-1550.?(?, ?40?2. 2 (543x700, 159Kb)
(1481-1559). , ????br /> ? ????? 1500-1550.
(), ? 40 ?32 . , ?

1500-1505 --  ?. ? ? 46-51 . ?, ? (700x561, 157Kb)
(1481-1559). ?? 1500-1505 . , ? 46 ?51 .
? , ?

 . ?? ? ?  (700x553, 204Kb)
(1481-1559). . , ? ?.

. -- ? ?? ? ?  55 x 71.5 cm.   2023. 30,000 - 40,000 GBP (700x537, 136Kb)
(1481-1559). ?? , ? 55 x 71,5 . ?Sotheby’s, , 2023 ?
GBP 30.000 – 40.000 .

sacra famiglia con s elisabeta e s giovannino. ?? (700x589, 163Kb)
(1481-1559). ?? ?? XVI ? ? ?
?? ?

Christ and the miracle of the swine. ?? ? ?  ?, ???(700x550, 124Kb)
(1481-1559). ?? ?. 1540-1550 . ? ? 120 ?155 .
?, ?? ? ?.

?? 2 (446x700, 127Kb)
(1481-1559). ??. 1534 ? ??
? , ?

1525-1530 -- ? ?. ? ? 183 - 126 . ?, ? (471x700, 137Kb)
(1481-1559). ? ? . 1525-1530 .
, ? 183 ?126 . ? , ?

S. Antonio from Padua, S. Antonio Abate and S. Cecilia. ?? ?? ?(543x700, 155Kb)
(1481-1559). ??, ???? .
1520-1540 . ? ?? ?
??

 ?? ?(Augustus and the Tiburtine Sibyl). ?? ? ? ?? ?(430x700, 142Kb)
(1481-1559). ? ?? ? ? ?
?? . ? ???? .

?(Circle). ? ? 17,5?4,5 . ? ?(555x700, 125Kb)
(1481-1559), circle. ? , ? 17,5 ?14,5 .
?? ??

?? 15 ?, ? ? 70 ?53 cm. ?   ?(543x700, 159Kb)
(1481-1559). ??? XVI ? ? ? 70 ?53 .
? ? .

?? ??????? ?? Musei di Strada Nuova ( ?? (508x700, 138Kb)
(1481-1559). ?? ?????br /> ?? ?-?( ??, , ?.

???? ?? ?(?, ?  27 ?41 . ? ?(700x470, 126Kb)
(1481-1559). ???? (), ? 27 ?41 .
?? ??

?   ???  ?? ?  ?? ?(700x431, 161Kb)
(1481-1559). ? ??? 1530-1535 . ? ? 129 ?175 .
?? ?? ? ??
??XIV «» ? ? ??? ? ?
? .

 ? ? ? 45.5 x 31.5 cm. National Trust, Penrhyn Castle, Bangor (429x700, 132Kb)
(1481-1559). ? , ? 45,5 x 31,5 .
, ?, , ?
???? ? ?UK ART:
«? ?
?-?? ???2004 ».

?? ?1531 ? 40 ?? ? , ? ? ? ? ?? ??? , , ? ?, ?? ?. ? ? ??? ? ?? , ??, ?? ? (?? ?1823 ) ?? ??, ? ?? ?? ? ??? ?? ?1550 .

???? ?? , ?1510-1520-?:

madonna col bambino e sant'anna, dal convento di s. giorgio a ferrara. Palazzo dei Diamanti (Ferrara) (700x700, 214Kb)
(1481-1559), ?. ??????
?? ?, ?

circoncisione, dal convento di s. giorgio a ferrara. ?, ?(700x700, 189Kb)
(1481-1559), ?. «?raquo; ??
?, ?

san giovanni evangelista, dal convento di s. giorgio a ferrara Palazzo dei Diamanti (Ferrara) (700x700, 175Kb)
(1481-1559), ?. ?? ??
?, ?

santa caterina d'alessandria, dal convento di s. giorgio a ferrara (700x700, 228Kb)
(1481-1559), ?. ?
?? ?, ?

God Blessing the Earth (God the Father). ? ? ?34 .  ??, ?(700x700, 164Kb)
(1481-1559) ? ? , ? D=34 .
?, ?

san pietro, dal convento di s. giorgio a ferrara (700x700, 204Kb)
(1481-1559), ?.. ? ??
?, ?

san michele arcangelo, dal convento di s. giorgio a ferrara (700x700, 199Kb)
(1481-1559), ?.. ? ??
?, ?

mosè con le tavole della legge, da s. spirito a ferrara 01 (700x420, 104Kb)
(1481-1559), ?. ? ??
?, ?

noè con l'arca, da s. spirito a ferrara (700x403, 101Kb)
(1481-1559) ?. ??? ??
?, ?

1791 ??? , ?? (1791) (477x700, 190Kb)
?? ?«??? ,
??», 1791 ?

?1550 ? ? ??.
?? ? 6 1559 ? 78 ???????? ?? ? Santa Maria in Vado, ?, ? ?? ?? . ?1829 ? ?? ? , ??1841 ? ??? ? ??(Angelo Conti).

? ?    ??  ,  (2) (596x700, 136Kb)
? ? ?? , .
???

Gaetano Davia, Ritratto di Benvenuto Tisi da Garofolo, Palazzo di San Crispino, Ferrara (700x609, 138Kb)
?. ?? , ?, ?

,  , ?? ?  ? (700x525, 249Kb)
, , ?? ? ?.

Garofolo, frazione di Canaro, provincia di Rovigo abitazione attribuita a quella natia , (700x525, 226Kb)
Garofolo, frazione di Canaro, provincia di Rovigo abitazione attribuita a quella natia di Benvenuto Tisi,

, ?

?? ? . ? ??  , 2015. - 126 ? (700x688, 129Kb)
?? ? . . , «??raquo;, « »,
2015 ? - 126 ?, .

?? ? . ? ?? 2018. - 190 ?, 160 .  ?. 2970 ?(502x700, 126Kb)
?? ? . . , «??raquo;, 2018 ?
- 190 ?, 160 . «?».

?br />
 ?4 (400x530, 108Kb)  ?4 ?(400x530, 82Kb)

?. , ??. ?IV. ??? ???? ??? ?? ? , «?raquo;, 1970 ? – ? 463-496, ?143-145. ??.



 ?4 ?-? ?? / BENVENUTO TISI DA GAROFALO (1481-1559). ? ?I

? -



?"?/a>":
?1 -
?(1480/1485 - 1532)
?2 - ? , ?/a>
...
?18 -
?/a>
?19 -
?? 6 ? 1483
?20 - ?
?21 - ??? ??/a>
?22 -
?? ?.
...
?24 - "??quot;
?25 - ??
?26 - ???/a>

?  
? 2 ??/i>
?

? : [1] [?/a>]
 

?
?: 

: (?)

:

  URL ?
  ?br />  ?