-?/strong>
- ? (47)
- ? 3 (?2) (5)
- ? 2 (?) (42)
- ? 3 (? (50)
- (7)
- ( ? ) (86)
- 1 (50)
- 2 (15)
- (21)
- ?/a> (454)
- ?/a> (320)
- ??/a> (536)
- ,?? (9)
- ??1 (50)
- ??2 (49)
- ??3 (49)
- ??4 (48)
- ??5 (33)
- (8)
- ?1 (50)
- ?2 (13)
- ?/a> (8)
- ??/a> (4)
- ,,, (50)
- ??/a> (9)
- -? () (24)
- ?????/a> (5)
- ?1 (48)
- ?2 (10)
- ,?,?/a> (35)
- ,?, (47)
- ??/a> (857)
- ??1 (50)
- ??2 (48)
- ??3 (48)
- ??4 (36)
- ??5 (45)
- (21)
- ,? (49)
- ?1 (50)
- ?2 (50)
- ?3 (26)
- ?/a> (10)
- ??/a> (35)
- ?/a> (4)
- ?????/a> (5)
- ? (6)
- ??, (39)
- ,,, 1 (50)
- ,,, 2 (50)
- ,,, 3 (50)
- ,,, 4 (44)
- ?/a> (60)
- ?2 (13)
- ??? 1 (50)
- ??? 2 (28)
- ,?/a> (5)
- ??/a> (1)
- ,? (27)
- (30)
- , (29)
- ?( ? ) (67)
- (18)
- (2)
- ??/a> (49)
- ?/a> (12)
- (278)
- ? ?1 (50)
- ? ?2 (31)
- ?1 (50)
- ?2 (3)
- ,? (?) (20)
- ??/a> (2)
- ? (13)
- - (43)
- (6)
- (3)
- ? 1 (48)
- ? 2 (35)
- ?/a> (1493)
- ? 1 (50)
- ? 2 (50)
- ? 3 (50)
- ? 4 (38)
- ?,???? (36)
- ??/a> (49)
- ??/a> (5)
- ??/a> (3)
- ? 1 (50)
- ? 2 (49)
- ? (35)
- ?/a> (10)
- ? ?1 (50)
- ? ?2 (9)
- ?1 (50)
- ?2 (38)
- ?/a> (11)
- ?/a> (20)
- ?/a> (26)
- (9)
- ? ? PATEE (1)
- ? (45)
- ??1 (50)
- ??2 (31)
- ?( ? (31)
- , ??? (6)
- ? (13)
- - (6)
- ?/a> (38)
- ?? (11)
- ?1 (50)
- ?2 (24)
- ?/a> (18)
- , 1 (50)
- , 2 (19)
- (39)
- (?? (11)
- ?1 (50)
- ?2 (50)
- ?3 (50)
- ?4 (2)
- ?/a> (45)
- ?/a> (26)
- (24)
- ?(,, ? 1 (50)
- ?(,, ? 2 (29)
- ? 1 (50)
- ? 2 (6)
- ,? (2)
- ,???? (29)
- (104)
- make-up 1 (50)
- make-up 2 (29)
- ?/a> (24)
- ?/a> (9)
- ? (37)
- ... (36)
- :) (16)
- ?/a> (14)
- ?/a> (239)
- -??/a> (11)
- ?/a> (31)
- ?/a> (3)
- ?/a> (3)
- (1)
- ,?/a> (1)
- ? (4)
- ??- ?/a> (8)
- ?/a> (13)
- ? 1 (50)
- ? 2 (13)
- ? ?/a> (7)
- ? ?/a> (8)
- ? (16)
- ?? (15)
- ??/a> (39)
- ?- (7)
- (,????) (41)
- ???/a> (80)
- ???2 (0)
- ?/a> (8)
- ?/a> (1256)
- ,?,, 1 (50)
- ,?,, 2 (50)
- ,?,, 3 (45)
- ???1 (50)
- ???2 (5)
- (6)
- ??/a> (50)
- ??2 (27)
- (38)
- (14)
- ?/a> (45)
- ?/a> (2)
- ?/a> (18)
- , (21)
- ??? (21)
- ? (13)
- ?, 1 (50)
- ?, 2 (50)
- ?, 3 (50)
- ?, 4 (28)
- ?/a> (8)
- ?? (37)
- ?,???? 1 (50)
- ?,???? 2 (4)
- ? (?...) 1 (50)
- ? (?...) 2 (50)
- ? (?...) 3 (50)
- ? (?...) 4 (50)
- ? (?...) 5 (15)
- ?/a> (18)
- 1 (50)
- 2 (32)
-?
?"??":????.
?1 - ??/a>
?2 - . ????
?3 - - ???.
?4 - ? ?/a>
?5 -
?6 - : ??
?7 - ? ?Baharat)
?8 - ? ? ?
?9 - ?? ?? 20 ?
?10 - ? , ???
?11 - ??/a>
? ,????(29), ,?(2), ? 2(6), ? 1(50), ?(,, ? 2(29), ?(,, ? 1(50), (24), ?/a>(26), ?/a>(45), ?4(2), ?3(50), ?2(50), ?1(50), ?/a>(0), (??(11), (39), , 2(19), , 1(50), ?/a>(18), ?2(24), ?1(50), ?/a>(38), -(6), ?(13), (0), , ???(6), ?( ?(31), ??2(31), ??1(50), ?(45), ? ? PATEE(1), (9), ?/a>(26), ?/a>(20), ?/a>(11), ?2(38), ?1(50), ? ?2(9), ? ?1(50), ?/a>(10), ?(35), ? 2(49), ? 1(50), ??/a>(3), ??/a>(5), ??2(0), ??/a>(49), ?,????(36), ? 4(38), ? 3(50), ? 2(50), ? 1(50)
?? : ?/a>(1256), ?/a>(8), ???2(0), ???/a>(80), (,????)(41), ?-(7), ??/a>(39), ?(16), ?/a>(239), :)(16), ...(36), ?(37), ?/a>(9), (104), ?/a>(1493), (278), ?/a>(12), ?( ? )(67), (30), ??/a>(857), ??/a>(536), ?/a>(454), ( ? )(86), (7), ? 3 (?(50), ? 3 (?2)(5), ? 2 (?)(42), ?(47)
??/b> |
?/a> |
– ??/span>
, ? ?? – , ? ?, ? ?? ? ? ?( ??), ?? ? ??
, ?? – ? ??. , ?? ??, ??? ? ???, ? ?.
? ????? ?? ??? ??, ? ??? ? ?? ? ? ??? ?? ???
? ? ? ?? , ? ?? ? ?. ?? ? – ? ???? ? ? . ?– ??? ?? ?? ? ??? ? ????? ?, ??– ??? , ?? , ???
:
- ?? ? – - ? ? , ?? “ ”. ? ?, , , ??? ???? ??? – cumin.
- ?
- ?, , ??? ??? , ? ? ? ? ?.
? ?, ?? ??? ? ? ? ? ?, ? .
|
|
. ???? |
?/a> |
. ????
?? ?,? ???? ????)))
- ??? ?, ?? ??, ? . ? ? , ? ? , ? ?, ? ? . , ? ? ??.
. ?? ?-? ? ?? ? ???, , ?- ? ? ? , ?, ?? . ? ? ?? ? ? 5 ? , ? - 10-15 ?
? ? ? . ?? , ?? . ???? , ? ? ?? ? ? ?? ? , ?? ??? ???
? ? ?? ? , ???? ? ?? ??? . ? ?, ? ? ??? , ? ? ? ? ??? ?? , ?.
? ? ?, ? - ???. ?, ????? ??. ??, ?????
? ? ??, ??. ?? ???, ?. ?? ????. ? ??, ? ? . ? ?, ???
? ? ? , ? ??? ? - ? ?? ? , , ?. ??? ????? .
. ??? ?? ? ?? ? ? . ?? , ? ? ?. ? ? ? ?nbsp;
. ??, ??? ?? ? ?? ?? ? . ??? , ??? ?? ?????? ? ?? ?.
. ? , ? ?? ? ? ??? . ??? ?? ?? ?? ?? ?nbsp;
???!!!
|
|
- ???. |
?/a> |
- ???. ?? ?
100 ??br /> 50 ?
50 ?
50 (, ?
50
50 ?(?
50 ?br />
???? ? ?
100 ??br /> 50 ?
50 ?
50 (, ?
50
50 ?(?
50 ?br />
???? ? ?
|
|
? ?/b> |
?/a> |
?? ? ? , ? ??. ? ? ??? , ?? (). ?? ? ? ??? ?? ??, ?? ? ???? . ? ?? ? ?
, ? ? ??? ?.
?, ? ? ???????? ?? ??? ?? ? .
3 .? ??br /> 1 .? ( ?
1 ?? ?br /> 3 ?? ??br /> 2 ?? ?
1 ?? ?br /> : 5 ?br /> ?, . ??????? ?
? 6 ??
?? ?4 ?? ? 400 ?.
??!
|
|
|
|
?/a> |
????allspice,
Bhar hub wa naim, Tawabil halua, Fulful ifranji halu, Bahar halu; Fulful mexik (Alger)
???? ?, ?? .
? ??? ?? ? ? ? , ? . B ?e ?? ?, ??, ?? ?, , . ? ?? ? ??? ?? ? ? ? ? ?
? ?saffron,
Zafraan, Zafran
??? (?, ? ?? . ? ?? ???, ?? ? ?? ?? ?? ????br /> ? , ?. ? .
?? ?????, ?? ?? , , , , ?? ?? ??. ??? ? bouillabaisse, ? ??-. ? ? ??? .
?? ?fenugreek,
Hulba, Hilbeh
? ????, ? ? ? ?, ????? ?? ?? ( ). ??, ? ? ( ? ?. ? ? ?? ?(?? ? .
????fennel,
Shamaar, Shamar, Shamraa, Shoumar, Shumar, Razianaj
?, ? , ??
?, ? ? ? ( ? ?, ?(? ), , ??, ? ?
??dill,
Shabath, Shibitt, Sjachet, Sjamar
, , ? ?. ?? .
?????. ? . ? ? ?? ? , ?? , ???? ?. ?, ? . ? ??? ?? .
? ?caraway,
Karaway, Karawiaa, Karawiya
? ?, ? .
?? ? - ?.
???? , ???? ? ? , ?? ?? , ?? ? ? ? ?? ? .
????thyme,
Satr, Zatr, ?br /> ? ? ? ?, ??, ?? , ? ? ?, ???, ?? ? ? ? .
? ?????1:3 ???, .
? ? herbes de Provene, ??, ?????
????sumac,
Summaaq, Summaq
?? ??? ? ?? ? ??? , ?? .
? ?? ? ?? ? ? ? ??. ? ?? ?? ?, , , ? ? ? ???? ? ??? ???? ? ?, ?? ? ?? ? ?? ??? ???? ??
?rose water-maa al-ward-ماء الورد
? ?orange blossom water
?? ? ?, ?, ?? ? , ? ?, .
?, ?? ? ??????. ? ? ?.
? ?parsley,
Baqdounis, Baqdunis; Maqdounis, Maqdunis
? ? ??.
? ?? ? , ??? , ? ? ??? .
? ? ?pepper,
Fulful, Filfil
?, , ?.
??? ??
??? ? , ?????? ? , ????. ?? . ??, ? .
??? ?? ? ? ? ????, ????. ???? ??, ??? ???. ??, ? ?? .
??? ?? , ?? ??? ? ?. ??? ?
?? ???, ? ?, ? ???? ? , ?? ?? . ? , ? , ?, , ? ?, ? ? , ?? ?(, , ?, ? ? , ???.
?? ?paprika,
Fulful halou, Fulaifilah halwa
? ?, ? .
? ?, ? , ? ?? ??? ? ? ?, ? , ? ??. ???? , , ? , ?? ? ? ?.
? ? ?mint,
Eqama, Nana
? ??.
? ?? ? ? , ? , , , ? ? ? ?, ? ?. ?? , ?? ??? ??? ?? ?, , ?, ?????
? ????nutmeg,
Basbasa, Jouza at-Teeb, Jouza al-Teeb, Josat at-Tib, Josat al-Tib
? - ???
?? , ? , ?? , , ? . ? ??? ??? ? ? ?? ? ? ? , ??br />
?????ahaleb herry
Mahlab, Mahleb
a ? ?? ? ? ?? ?( ?? ??. ?? ??? ?? ?? ?. ? , ? ?.
? ?loomi (lime)
????, ? ?? ? ? ? ??- , ? ??, ?? ?? ?, ? ??, ??? .
??? ?????, ?? , ?? ? ? (Loomi), ???? (Lumi) ??(Amani, Omani) ?? ?? , ? .
?bay leaf,
Waraq ghaar, Rand, Waraq al-lauri
? ???.
? ? ? , ?? ?. ?? ? ? ?? ? ? 5 ? , ? 10 ? ? ??
?? ?turmeric,
Kurkum, Uqdah safra
??? ?.
?? , ? , ? ?- . ??? ? ? ?? ? , . ??? , ? ?? , , ? ??.
? ?sesame,
Juljulan, Zelzlane, Sumsum, Simsim
? .
, ?? ? ?? ?? ? ? ?????? ? ? ?? ? ?, ???? ?. ??? ?? ???. ? ?? ????
????cumin,
Kamoun, Kamun
?, ?, ? .
?? , , ??? ? ??? ? , ? , ? ? ?.
???? ?cayenne, chilli, Fulful alahmar, Fulful haar, Shatta, Fulaifilah har
?? , ??
????, ??? ?? ? ?, ?, , ??? ? ? ?, , , ? , , , ??. ??, ? ? , ??. ?
??-cinnamon,
Qarfah, Qirfah, Qurfa
, ? , ? ?? ? ??
? ??? ?(? ? , , ?) ? ?? (? ?? ? , ? , , ??. ?? ?? ??? ? ? ?? ? , ?.
(? ???coriander, ;
Kusbarah, Kuzbarah
? ?? ? ? , ? ? ?? ? , ?? ? ? ?br />
???cardamom, Habbahan, Habbu al-hal, Habbu al-han, Hail, Hayl, Hal
? , -, ???- .
?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?. ??? ? ? ?? ? ? ?, ? ? ? ?, ??? ? , ? ??, ?, ? ?, ???? ??? ? ? ?? .
? ? , ???? ??
? ;
Zanjabeel, Zanjabil
?? , .
? ????? ? ??? ???x ?, ? , ? , ? ? ? ? ?? ?????? ?? ? ?????? ?? ? ????.
???cloves,
Kabsh qarunfil, Kabsh qaranful
? ?? .
? ??? ? ??? ? ?? , , ? ? ?. ??
? ?.
? ?vanilla,
Fanilya
? ? , ?, , ? , , . ????, ? ? ? ??
?? ?basil,
Habaq, Rihaan, Rihan, Raihan
? ? ?? , ?, , ?, , ? , ?? . ? . ? ? ?? , ? ? ?? ? ? ? , ?????.
? ?anise,
Habbet hilwa, Habbu al-hulwah, Yansoon, Yansun, Anisun, Kamun halu, Kamoon halou
, ? ??, ?, ? , , ? ( ??), ???, ?? , ? ?, ??? ? ?, ? ??? ???, ?? , ?. ??? ?, , ? ?
|
|
: ?? |
?/a> |
: ??
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
? ? ??? ?? ? ??? :
?: ? , ??, ? ? , ? ? ?
? ? ? , , , ?
: , ?? , ? ? , ?, ? ? ?
: ?? ? , ? ? ? ??, , , ?.
: ? ?, ? ?? .
: ?? , ? , ? , , ? ? ?, .
?: , ? ? ? ?
: , ???
? ? ? , ? ? ? ?.
? , ( ? ??? ?), ? ?, ?.
? ? : , , , ? .
: ?? , , , , , ? , . ? , , ? , , ? ? ? , , ? .
? :, , .
|
|
? ?Baharat) |
?/a> |
?Baharat) ? ??.? ?, ??.?Baharat) ? ??"".?? ?? ?,?? ?
? ?Baharat) :
??
??
?
?
??
2 ?? ??
4 ???(? ?)
??
?, ? ?????. ?? ? ??? . ??? ?
|
|
? ? ? |
?/a> |
? ? ?:
?, ?
??? ??
?, , ? ? ?.
() ?, , (?.
?? , ? ? ?
?, ?
??, ?(?, ?
?? , ?.
?, ? ??
("?") ?, ?, ? ?
(?) ?? , ? .
??? ? .
??
??? ? ??
??, ? ??
??, ? .
?? ? ?, ? ??
? ?? , , ? , ?
? ? ?, ? ? .
?? ??? ? ? .
? ??? , ?
? ?? ? ?.
? ?? (?, ? ??
?? ?, ? ? ? .
??, ?? ? ?
? ?, ? ? ?
?? ?
?, ?, ? ?, .
|
|
?? ?? 20 ? |
?/a> |
?? ?? 20 ?
1. ? ???? ?
2. , ???, ??? ??? ??
3. ? ?? ?????
4. ?? ?? ??? ???????????? ? ??
5. ???? ?? ? ?? ? ??, ?????
6. ? ???.
7. ? ? ?? ? ??
8. ? ? ? ???? , ? ? ? ?. ? ? ? ??.
9. ?, ? ? ? ? ????? . ???? ? ??
10. ? ??? ? ?.
11. ??? ? ? .
12. ??? ? ?? ?
13. ? ? ?. ?? ??
14. , ? ?, ? ; ? ? ?? ?.
15. ?? ? ? ?? ? ??
16. ? , ? ? , ?? ??
17. , ??? ? ? ???, ? ?.
18. ? ? ?? ? ??
19. ? ??, ? ? ??? ??? ?
20. ? ? ? 3-4 , ???.
|
|
| : | [1] |