Каждый го?25 апре? итал?нц?собирают? за столом ?поют хоро?«Bella Ciao? приложив руку ?сердцу. Эт?ежегодны?ритуал празднован? Дня освобожден? ?очередно?годовщин?падения фашистског?режима ?окончания нацистской оккупаци??1945 году.

Весной 2020 года ?во время строгого ковидног?карантин??Италии ?эт?песн?пели ?крыш, окон ?балконов ?видо?на пустые улиц?Рима, Милана, Болонь?




?Советски?Союз эт?песня была "привезен? из Италии ?1963 году Муслимом Магомаевым, традиционным исполнителем итал?нски?песе? Магомаев исполня?"Белл?ча? ?двух варианта??итал?нско??русско?(на слов?поэт?Анатол? Горохова).




?короткой преамбул?он рассказывает, чт?песня перешл??нему от бывших партизан, ?которыми он сдружился во время стажировки ?Италии.


Дополнительный всплес?интереса ?песн?вызвал выхо??1970 году на экраны югославского фильма «П?след?Тигра», ?которо?звучит эт?песня. Кром?того, попу?рности песн?способствова?такж?американский певе?b> Ди?Ри? част?гастролировавший ?СССР ?пост?нн?исполнявший её на всех концерта? (Впервы?песня "Белл?ча? ?СССР ?ег?исполнении была выпущена на пластинк?"ДИ?РИ? ?1966 году).





Исполня?песн?"Bella Ciao" ?легендарны?Ансамбль имен?? ? Александрова:





Изначально «Bella Ciao?вовс?не являлась партизанским гимном. ?вообще он?была сочинена ?XIX веке мондинам??работницам?рисовы?поле?на северо-восток?страны. ?оригинальном тексте описываются комары, побо??суровы?условия труд???горько?прощание ?молодостью, свободой ?красотой.




?1940-?годы неизвестны?авто?адаптирова?старинну?песн??рисовы?поле?для итал?нского движен? Сопротивления. Теперь по?известну?мелоди?молодо?челове?прощается ?девушкой, чтоб?присоединить? ?партизанском?ополчени?

«Есл?я погибн?партизаном, ты должна похоронить ме? высоко ?гора? по?сень?прекрасног?цветка. ?вс? кт?пройду?мимо, скажут: «Какой красивый цветок! Эт?цветок партизан? погибшег?за свободу».




Французско-итал?нски?актё??певе?Ив Монтан представил «Bella Ciao?мирово?публик? Артист родо?из Тоскан? чья семья бежала на юг Франци?во времен?фашистской диктатур? впервы?исполнил эт?пеcню за пределам?Италии ?1964 году:





Аргентинск? фолк-певица Мерседес Соса, выступавшая против перонистской диктатур? спел?«Bella Ciao??Европе ?изгнании, ошеломив миланску?публик??1983 году:





Французски?музыкант Ману Ча? чья семья бежала от диктатур?Франко ?Испани? част?исполняет свою латиноамериканскую версию партизанской песн?






?напоследок ?просто нескольк?интересных версий:




Боснийский певе??музыкант Гора?Брегович регу?рн?включает «Белла, чао» ?свой концертный репертуа?




Испански?телесериал "Бумажный до?.




Евгени?Панчехин ?Жа?Милимеро? «Bella ciao?- Поединки - Голо?- Сезо?9

Источник

Спасиб?за ваши комментари?

Серия сообщени?"песн?зарубежные":
Част?1 - Легендарны?Дж?Дассен. Жизн??песн? | Фото ?Виде?
Част?2 - История одно?песн? "Yesterday", The Beatles. Виде?
...
Част?23 - История красивой песн? Love Story - История любв? Види?
Част?24 - Трогательн? французская песня "Если ты уйдёшь", которая превратилась ?гимн любв?на всех языка?мира. Виде?
Част?25 - "Bella Ciao" История создан? партизанског?гимн? которы?пели Муслим Магомаев, Ди?Ри??многие другие исполнител? Виде?
Част?26 - Ка?религиозная мелодия стал?заставко??советско?передаче «В мире животных? История создан?. Виде?