? Генр?br />
Пока ждет автомобиль
Ка?только начало смеркать?, ?этот тихи?уголок тихого маленького парк?опять пришла девушк??серо?платье. Он?села на скамью ?открыл?книг? та?ка?ещ??полчас?можн?было читать пр?дневно?свет?
Повторяем: он?была ?просто?серо?платье - просто?ровн?настольк? чтоб?не бросалас??глаз?безупречност?ег?покр? ?стиля. Негуст? вуал?спускалась ?шляпк??виде тюрбан?на лицо, сиявшее спокойно? строго?красотой. Девушк?приходил?сюда ?эт?же само?время ?вчер? ?позавчер? ?бы?нект? кт?знал об этом.
Молодо?челове? знавши?об этом, бродил неподалеку, возлаг? жертвы на алтарь Случ?, ?надежд?на милост?этог?великого идол? Ег?благочести?было вознагражден? девушк?перевернул?страницу, книг?выскользнула ?не?из ру??упал? отлете?от скамьи на целы?дв?шага.
Не те?я ни секунд? молодо?челове?алчн?ринулся ?ярком?томику ?пода?ег?девушк? строго придерживаясь того стиля, которы?укоренил? ?наши?парках ?других общественных местах ?представ?ет собо?смес?галантност??надеждой, умеряемых почтение??постовом?полисмен?на углу. Пр?тным голосо?он рискну?отпустит?незначительное замечани?относительно погоды - обычная вступительная тема, ответственная за многие несчастья на земл? - ?заме?на мест? ожид? свое?участи.
Девушк?не спеш?окинул?взглядо?ег?скромный аккуратный костюм ?лицо, не отличавшее? особой выразительностью.
- Можете сест? если хотите, - сказал?он?глубоким, неторопливым контральто. - Прав? мн?даже хочется, чтоб?вы сели. Вс?равн?уж?темн? ?читать трудно. ?предпочита?поболтат?
Ра?Случ? ?готовность?опустился на скамью.
- Известно ли ва? - нача?он, изрекая формул? которо?обычно открываю?митинг оратор??парк? - чт?вы самая чт?ни на есть потрясающ? девушк? каку?я когд?либо виде? ?вчер?не спуска??ва?глаз. Ил?вы, деточк? даже не заметили, чт?ко?кт?совсем одурел от ваши?прелестных глазенок?
- Кт?бы ни были вы, - произнесла девушк?ле?ны?тоно? - прош?не забывать, чт?я - леди. ?прощаю ва?слов? ?которыми вы только чт?обратились ко мн? - заблуждени?ваше, несомненно, вполне естественн?для человека вашего круг? ?предложила ва?сест? если мо?приглашени?позволяет ва?называть ме? "деточкой", я беру ег?наза?
- Ради бога, простите, - взмолился молодо?челове? Самодовольство, написанное на ег?лице, сменилос?выражением смирен? ?раск?ния. - ?ошиб?; понимает? я хочу сказат? чт?обычно девушк??парк?.. вы этог? конечн? не знаете, но....
- Остави?эт?тему. ? конечн? эт?знаю. Лучш?расскажите мн?об?всех этих лю?? которы?проходя?мимо на? каждый свои?путе? Куда идут он? Почему та?спешат? Счастлив? ли он?
Молодо?челове?мгновенн?утрати?игривы?ви? Он ответи?ни сраз? - трудно было по?ть, какая собственно роль ем?предназначен?
- Да, очен?интересн?наблюдат?за ними, - промямлил он, реши? наконе? чт?постиг настроение свое?собеседниц? Чудесн? загадк?жизн?.. Одни идут ужинат? другие... гм... ?другие мест? Хотелось бы узнать, ка?он?живу?
- Мн?- не? - сказал?девушк? - ?не настольк?любознательн? ?прихож?сюда посидеть только за те? чтоб?хоть ненадолг?стат?ближ??великому, трепещущем?сердцу человечества. Моя жизн?проходит та?далеко от него, чт?я никогд?не слыш?ег?биен?. Скажит? догадываетес?ли вы, почему я та?говорю ?вами, мистер...
- Паркенстэкер, - подсказа?молодо?челове??взгляну?вопросительн???надеждой.
- Не? - сказал?девушк? подня?тонкий пальчики слегка улыбнувшис? - Он?слишко?хорошо известна. Не?никако?возможност?помешать газета?печатать некоторы?фамили? ?даже портреты. Эт?вуалетка ?шляпа моей горнично?делают ме? "инкогнит?. Если бы вы знал? ка?смотри?на ме? шофе?всяки?ра? ка?думает, чт?я не замеча?ег?взглядо? Скаж?откровенно: существует всег??ть ил?шест?фамили? принадлежащи??святая святы? ?моя, по случайност?рожден?, входит ?их числ? ?говорю вс?эт?ва? мистер Стекенпо?
- Паркенстэкер, - скромн?поправил молодо?челове?
- Мистер Паркенстэкер, потому чт?мн?хотелось хоть ра??жизн?поговорить ?естественным человеко?- ?человеко? не испорченны?презренным блеско?богатств??та?называемым "высоки?общественным положением". Ах, вы не поверите, ка?я устала от дене?- вечн?деньги, деньги! ?от всех, кт?окружает ме?, - вс?пляшу? ка?марионетки, ?вс?на один ла? ?просто больна от развлечени? бриллианто? выездо? общества, от роскош?всякого рода.
- ?я всегда бы?склоне?думать, - осмелился нерешительно заметить молодо?челове? - чт?деньги, должно быть, вс?таки недурн? вещь.
- Достаток ?средства? конечн? желателе? Но когд??ва?стольк?миллионо? чт?.. - он?заключил?фраз?жестом отчаяния. - Однообрази? рутина, - продолжала он? - во?чт?наго?ет тоск? Выезды, обед? театры, балы, ужин?- ?на всем позолота бьющег?чере?край богатств? Поро?даже хрус?льдинк??моем бокале ?шампанским способен свести ме? ?ум?
Мистер Паркенстэкер, казалось, слушал ее ?неподдельным интересо?
- Мн?всегда нравилос? - проговорил он, - читать ?слушат??жизн?богаче??великосветског?общества. Должно быть, я немножко сноб. Но я любл?об?всем имет?точные сведен?. ?ме? составилос?представлени? чт?шампанское замораживают ?бутылках, ?не кладут ле?прямо ?бокалы.
Девушк?рассмеялась мелодичным смехом, - ег?замечани? видн? позабавило ее от души.
- Да буде?ва?известно, - об?снил?он?снисходительны?тоно? - чт?мы, люди праздног?сослов?, част?развлекаем? именно те? чт?нарушаем установленны?традиции. Ка?ра?последне?время модн?класть ле??шампанское. Эт?причуд?вошл??обычай ?обед??Уолдорфе, которы?давали ?чест?приезд?татарского кня?. Но скор?эт?прихот?сменит? другой. Неделю тому наза?на званом обед?на Мэдисо?авен?возл?каждог?прибор?была положена зеленая лайков? перчатка, котору?полагалось надеть, кушая маслин?
- Да, - признался молодо?челове?смиренно, - вс?эт?тонкости, вс?эт?забавы интимных кругов высшег?свет?остают? неизвестными широко?публик?
- Иногда, - продолжала девушк? приним? ег?признани??невежестве легким кивком головы, - иногда я дума? чт?если ?я могл?полюбить, то только человека из низшег?класса. Какого-нибудь труженик? ?не трут?. Но безусловно требован? богатств??знатност?окажут? сильне?моих склонносте? Сейчас, например, ме? осаждают двое. Один из ни?герцог немецког?княжества. ?подозреваю, чт??него есть ил?была жена, котору?он дове?до сумасшеств? свое?необузданность??жестокость? Другой претендент английский маркиз, тако?чопорный ?расчетливы? чт?я, пожалу? предпочт?свирепость герцог? Но чт?побуждае?ме? говорить вс?эт?ва? мистер Покенстэке?
- Паркенстэкер, - едва слышно пролепетал молодо?челове? - Честно?слов? вы не можете себе представит? ка?я ценю ваше довери?
Девушк?окинул?ег?спокойны? безразличным взглядо? подчеркнувши?разниц?их общественног?положения.
- Какая ?ва?профессия, мистер Паркенстэкер? - спросила он?
- Очен?скромн?. Но я рассчитыва?ко?чего добить? ?жизн? Вы эт?серьезно сказал? чт?можете полюбить человека из низшег?класса?
- Да, конечн? Но я сказал? "могл?бы". Не забудьте пр?герцог??маркиз? Да, ни одна профессия не показалась бы мн?слишко?низкой, лишь бы са?челове?мн?нравил?.
- ?работа? - об?ви?мистер Паркенстэкер, - ?одно?ресторан?
Девушк?слегка вздрогнула,
- Но не ?качестве официант? - спросила он?почт?умоляющ? - Всяки?труд благороден, но... личное обслуживание, вы понимает? лаке??..
- Не? я не официант. ?кассир ?.. - Напротив, на улиц? идущей вдол?парк? сияли электрически?букв?вывеск?"Ресторан". - ?служ?кассиром во??то?ресторан?
Девушк?взглянула на крохотны?часики на браслетк?тонкой работы ?поспешно встала. Он?сунула книг??изящную сумочк? висевшую ?пояса, ?которо?книг?едва помещалась.
- Почему вы не на работе? - спросила девушк?
- ?сегодня ?ночной смен? - сказал молодо?челове? ?моем распоряжени?ещ?целы?ча? Но ведь эт?не послед?я наша встреч? Могу я надеять??..
- Не знаю. Возможно. ?впроче? може? мо?каприз больше не повторит?. ?должна спешит? Ме? ждет званый обед, ?пото?ложа ?театре - опять, ув? вс?то?же неразрывны?круг. Вы, вероятн? когд?шл?сюда, заметили автомобиль на углу возл?парк? Весь белы?
- ??красными колесами? - спроси?молодо?челове? задумчив?сдвину?бров?
- Да. ?всегда приезжаю сюда ?этом авто. Пьер ждет ме? ?вход? Он уверен, чт?я провож?время ?магазине на площад? по ту сторон?парк? Представ?ет?вы себе путы жизн? ?которо?мы вынужден?обманывать даже собственны?шоферо? До свидан?.
- Но уж?совсем стемнело, - сказал мистер Паркенстэкер, ??парк?стольк?всяки?груб?но? Разрешит?мн?проводит?..
- Если вы хоть скольк?нибудь считаетесь ?моим?желаниями, - решительно ответила девушк? - вы останетесь на этой скамье ещ?де?ть мину?посл?того, ка?я уйду. ?вовс?не ставлю ва?эт??вину, но вы, по всей вероятности, осведомлен??то? чт?обычно на автомоби??ст??монограммы их владельцев. Ещ?ра?до свидан?.
Быстро ??достоинством удалилас?он??темнот?алле? Молодо?челове?гляде?всле?ее стройной фигуре, пока он?не вышл?из парк? направ?ясь ?углу, гд?ст??автомобиль. Зате? не колеблясь, он стал предательски красть? следом за не? прячась за деревьями ?кустам? вс?время идя параллельн?пути, по которому шл?девушк? ни на секунд?не те?я ее из виду.
Дойдя до угла, девушк?повернул?голову ?сторон?белого автомоби?, мелько?взглянула на него, прошла мимо ?стал?переходить улиц? По?прикрытием ст?вшег?возл?парк?кэба молодо?челове?следил взглядо?за каждым ее движение? Ступив на противоположны?тротуару девушк?толкнула двер?ресторан??сияющей вывеской. Ресторан бы?из числ?те? гд?вс?сверкает, вс?выкрашен??белу?краску, всюд?стекло ?гд?можн?пообедат?дешево ?шикарн? Девушк?прошла чере?весь ресторан, скрылась куда-то ?глубин?ег??ту?же вынырнул?внов? но уж?бе?шляпы ?вуалетки.
Сраз?за входно?стек?нной дверью находилась касс? Рыжеволосая девушк? сидевш? за не? решительно взглянула на часы ?стал?слезат??табурета. Девушк??серо?платье за?ла ее мест?
Молодо?челове?суну?руки ?карман??медленно поше?наза? На углу он споткнул? ?маленьки?томи??бумажной обертк? ва?вший? на земл? По яркой обложк?он узна?книг? котору?читала девушк? Он небрежно подня?ее ?прочел заголово? "Новы?сказки Шехерезады"; имя автора было Стивенсо? Молодо?челове?уронил книг??трав???минуту ст???нерешительност? Пото?открыл дверцу белого автомоби?, се? откинувшис?на подушк? ?сказал шоферу тр?слов?
- ?клуб, Анри. |
Спасиб?за внимание!
Надеюс? чт?вы дочитали до конц?..
|
|
|