-Музыка

 -Поис?по дневнику

Поис?сообщени??Dalian

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хито??посетителе? title=
Создан: 15.11.2012
Записе?
Комментариев:
Написано: 12


Parler a Mon Pere

Понедельни? 19 Ноября 2012 ? 12:50
+ ?цитатник
Прослушать Остановить
16054 слушал?br/> 369 копи?/i>

[+ ?свой плеер]

Parler à mon père

Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir, pour un instant
Une parenthèse après la course
Et partir où mon cœur me pousse

Je voudrais retrouver mes traces
Où est ma vie, où est ma place
Et garder l’or de mon passé
Au chaud dans mon jardin secret

Je voudrais passer l’océan,
Croiser le vol d’un goéland
Penser à tout ce que j’ai vu
Ou bien aller vers l’inconnu
Je voudrais décrocher la lune,
Je voudrais même sauver la terre
Mais avant tout je voudrais parler à mon père
Parler à mon père?

Je voudrais choisir un bateau
Pas le plus grand ni le plus beau
Je le remplirais des images
Et des parfums de mes voyages

Je voudrais freiner pour m’asseoir
Trouver au creux de ma mémoire
Des voix de ceux qui m’ont appris
Qu’il n’y a pas de rêves interdits

Je voudrais trouver les couleurs,
Des tableaux que j’ai dans le cœur
De ce décor aux lignes pures,
Où je vous voie et me rassure,
Je voudrais décrocher la lune,
Je voudrais même sauver la terre,
Mais avant tout, je voudrais parler à mon père..
Je voudrais parler à mon père..

Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir, pour un instant
Une parenthèse après la course
Et partir où mon cœur me pousse

Je voudrai retrouver mes traces
Où est ma vie, où est ma place
Et garder l’or de mon passé
Au chaud dans mon jardin secret

Je voudrais partir avec toi
Je voudrais rêver avec toi
Toujours chercher l’inaccessible
Toujours espérer l’impossible
Je voudrais décrocher la lune,
Et pourquoi pas sauver la terre,
Mais avant tout, je voudrais parler à mon père
Parler à mon père..
Je voudrais parler à mon père
Parler à mon père..


Процитирован?1 ра?/a>

aleksg48   обратить? по имен?/a> Четвер? 20 Декабря 2012 ? 10:50 (ссылка)
Спасиб?


Перево?песн?"Поговорить ?отцо?.."


Хочу ?времен?забыть,
?этот ми?остановить,
Расс?ть сутолоки ды?
За сердце?след? свои?..


?отыскать свои след?
Та? гд?мы юн??чист?
Хранит?та?бережн??душе
Часы, чт?минули уж?..


Взглянуть за горизонт?край,
Поднять? выше птичьи?стай,
Минуты счастья внов?прожит?
?невозможного достич?..
??Земл?для люде?спасла...
Ах, если ?только я могл?
Поговорить, внов?гля? ?папины глаз?..
?папины глаз?..


?белы?пару?распущ?
??свой кораблик погруж?
Рассве?на?горною грядо?
Зака?на?глубиной морско?


Прохладу озер??лесу,
?трав?июльскую росу,
Осенни?листье?аромат,
?сына первые слов?..


Хочу дыхань?задержат?
?воспоминан??отыскать
Те? кт?прокладыва?мост?
?страну несбыточно?мечт?
?бы взлетела бе?крыл?
Когд?бы только я могл?
Поговорить, внов?гля? ?папины глаз?..
?папины глаз?..


Хочу ?времен?забыть,
?этот ми?остановить,
Расс?ть сутолоки ды?
За сердце?след? свои?..


?отыскать свои след?
Та? гд?мы юн??чист?
?душе та?бережн?храня
Вс?дорого?для ме?.


Хочу мечтат? хочу любить,
Хочу ?тобо?вс?разделит?
Стре?сь ?тому, чт?не достич?
Жд?то, чего не може?быть.
??Земл?для люде?спасла...
Ах, если ?только я могл?
Поговорить, внов?гля? ?папины глаз?..
?папины глаз?..
Ответить ?цитато?/a> ?цитатник
 

Добавить комментари?
Текс?комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найт?ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL ?ссылку
 Подписаться на комментари?br />  Подписат?картинку