Прилагательные «big, large, great?означают 'большо? ?различаются по дополнительным характеристика?выражаемых им?по?ти? Он?стилистическ?нейтральны.

● Прилагательное «big?имее?смыслово?оттено? указывающи?на большо?размер, объё? ве? на большу?масс?

► «A big house?- большо?до?br /> ► «A big bookcase?- большо?книжны?шкаф
► «A big plate of meat?- большая тарелк??са

► «In front of a big bookcase in a big chair, behind a big volume sat Mr. Emerson, looking a full size larger than any of them, big as they were.?- Пере?больши?книжны?шкафом ?большо?кресле за большо?книгой сиде?Мистер Эмерсо? которы?казался ещ?больше их, хо? он?были очен?больши?

● Прилагательное «big?употребляет? ?фигурально:

► «A big man?- большо?челове? ?? челове? занимающий высоки?пост
► «Big things?- важные вещи
► «Big business?- большо?(по объёму) бизнес

► «Leonard really had a big business; he made diamonds.?- ?Леонарда действительн?бы?большо?бизнес; он производил алмазы.

● Прилагательное «large?имее?смыслово?оттено? указывающи?на просторность, вместимост? обширность чего-либо:

► «A large house?- большо?(просторный) до?br /> ► «A large bookcase?- большо?(вместительны? книжны?шкаф
► «A large basket of flowers?- большая корзин?цветов

► «There was a large lovely lawn with soft green grass in front of the house.?- Пере?домо?была большая красив? лужайк??нежной зелёно?травой.

● Прилагательное «large?употребляет? по отношени??лю??

Прилагательное «large?може?имет?смыслово?оттено? указывающи?такж?на большо?количество чего-либо, многочисленность:

► «A large family?- большая семья
► «A large number of people?- большо?количество народу
► «A large crowd of spectators?- большая толп?зрителей

► «A large crowd gathered to gaze at the unusual show.?- Собралас?большая толп? чтоб?поглазет?на необычно?шо?

● Прилагательное «great??сочетани??абстрактными существительными имее?смыслово?оттено? указывающи?на интенсивност? значимость, высоку?степен?чего-либо:

► «Great love?- большая любовь
► «Great patience?- большо?терпение
► «Great haste?- большая спешка

► «Anna felt very cold and strange, with great pain in her head.?- Анне было очен?холодн? ?не по себе, сильно болела голова.

● Прилагательное «great??сочетани??существительными, обозначающим?назван? ли??явлен? общественног?по?дк? имею?значение 'велики?, 'крупны?, 'выдающий?':

► «A great scientist?- выдающий? учёный
► «The Great Patriotic War?- Великая Отечественная войн?br /> ► «Great events?- крупны?события

► «The Great Patriotic War lasted almost four years.?- Великая Отечественная войн?продолжалась почт?четыре года.

● Прилагательное «great??сочетани??конкретным?существительными указывае?на необычност?размер? выхо?щего за предел?обычного ?производящего сильно?впечатлени? ?этом случае «great?эмоционально окрашено ?може?указыват?на изумлени?ил?досаду. ?данном случае на русски?язы?може?переводить? словам?'огромный, громадны?:

► «George had been patching up a great pair of water-boots.?- Джордж чини?пару огромных непромокаемы?сапо?

●● Примечание:

Прилагательное «big?имее?такж?значение 'благородны? великодушный' ??этом случае он?не входит ?данный синонимический ??

► «You have a big heart and strong will.?- ?ва?благородно?сердце ?сильная во?.