Веер молодост?br />

Во времен?давние один молодо?крестьяни? звал?ег?Маса? полюби?дочь рыбака ?красавиц??Такэ. ?Такэ тоже полюбила Маса? День ?ночь думали он?друг ?друг?
Встретив ра?девушк? Маса?сказал:
?Завтра я пошл??твоему отцу сватов ?подаркам?.. Довольная ?Такэ побежала домо? Но дома ее ожидал?горе. ?гостя??отца сиде?старый богаты?лавочник ?говори?
?Ты, конечн? помниш? чт?должен мн?ст?рё? Рыба?поклонил? лавочник??сказал:
[Рё ?старинная денежн? единица]
?Кт?забывает ?свои?долгах, то?годе?только на корм рыба?
??тако?случае возврати мн?чере?день весь свой долг. Если не вернеш? я посажу те? ?тюрьму.
Взмолился бедный рыба?
?Не губи ме?, пожале?хо? бы дочь мо?.. Тогд?лавочник сказал:
?Хорошо. ?пощажу те?, но только пр?одно?услови? чере?день ?Такэ должна стат?моей жено?
Та?сказав, старик поднялся ?ушел.
Утро? когд?сват?Маса?пришли ?подаркам??отцу ?Такэ, он?узнали, чт?завтра девушк?станет жено?старик?лавочник? Сват?поспешил??Маса??поведали ем?печальну?вест?
Узна?об этом Маса??побежа??рыбаку. Он увидел отца славно??Такэ, распластал? пере?ни?на земл??стал умолять:
??любл?твою дочь больше жизн? Отда?мн?ее ?жены, ?клянусь тебе, чт?за вс?свою жизн?он?не пролье?ни одно?слез?
Вздохнул рыба??сказал:
?Разв??те? есть ст?рё? Разв?ты можешь отдать мо?долг лавочник? Разв?ты можешь спасти ме? от тюрьмы? Ничего не поделаеш? придет? моей дочери покинуть послезавтр?мо?бедный до?
Воскликнул ?горест?Маса?
?Легч?мн?ослепнут? че?видеть ?Такэ жено?уродливого ?жадног?старик?
??то?же день он покину?родную деревн? чтоб?поселить? ?соседней провинци?
Мног?часо?прошел Маса?бе?отдыха, ?ночь застал?ег??лесу. Молодо?крестьяни?выбрал большо?дупл? зале??него ?задремал. ?полноч?Маса?проснулся от сильного шума. Он выгляну?из дупл??увидел ле?щего демона-людоед??ящико?на спин? Демо?опустился ?соседнег?дуба, сорвал ?ящика крышку ?вытащи?оттуда почтенного старца. Злобно воя, демо?схвати?старик? привяза?ег?накрепко ?дубу, зевнул ?сказал:
?Хочу спат? На заре проснусь ?съем те?!..
Демо?зевнул ещ?ра? пото?положи??до??собо?ме??сраз?же захрапел.
Маса?виде?из своего дупл? ка?привязанный ?дереву старец пытался разорват?веревк? Но демо?привяза?ег?та?крепко, чт?вс?старан? человека оказалис?напрасными.
Тогд?Маса?выле?из дупл? подпол?бесшумно ?старцу ?перереза?веревк? которыми то?бы?связа? Не те?я секунд? освобожденны?челове?подбежал ?демону, схвати?ме??пронзи?им спяще?чудище. Посл?этог?он поклонил? Маса??поя??промолви?
?Благородны?челове? ты спас мн?жизн? ?я хочу наградит?те?.
?этим?словам?старик вытащи?из-за пояса мертвого демона веер ?нача?обмахивать? им. ??чудо! Старец нача?молодеть. Не прошло ?минуты, ка?пере?Маса?ст??сильны?мужчин?
?? Маса? ?сказал челове??Демо?укра??ме? этот веер молодост? Теперь я дарю ег?тебе. Знай, чт?старом?человеку стои?обмахнуться этим веером ?ть ра???он станет вдво?моложе.
?челове?исче?на глазах изумленног?Маса?
Молодо?крестьяни?посмотре?на волшебны?веер ?подума? «В наше?деревн?почт??каждом доме живу?немощные старик? Пуст?же этот веер принесет им счастье».
?полден?он подоше??свое?деревн??сраз?же замети??дома лавочник?мног?на?дных люде?
?Чт?здес?происходит? ?спроси?Маса? Кт?то ответи?ем?
?Сегодня старый лавочник женится на красавиц??Такэ. Он прости?ее отцу долг ?подари?ем??ть жемчужин. Пойдем ?нами на свадьб?
Когд?Маса?переступил поро?дома лавочник? вс?гост?были уж??сбор??ждал?невест?
Маса?се?невдалек?от лавочник??тоже стал ждат??Такэ.
Вскоре раздалис?радостны?возгласы: эт?несл??паланкин?невест?
Печальная ?Такэ села, ка?полагает?, напротив жениха ?сраз?же увидел?Маса? Лавочник замети? чт?невест?смотри?на Маса? рассердился ?сказал молодому крестьянину:
?Сейчас же уход?отсюда! ?те? не звал на свою свадьб? Маса?поднялся ?сказал:
?Для счастья ?Такэ мн?не жаль ничего. Во?тебе веер молодост? обмахнис?им ?ть ра? ?ты станеш?вдво?моложе.
Лавочник вырвал из ру?Маса?веер ?нача?обмахивать?. Сраз?же ?лица ег?исчезл?глубокие морщин? седы?волосы внов?стал?черным? спин?расп?милась, ?глазах появился блес? Когд?он взмахнул веером ??ты?ра? то превратился из дряхлог?старик??крепкого сорокалетнег?мужчин?
??теперь верн?мн?веер, ?я пойд??сказал Маса??Ведь ?наше?деревн?та?мног?старце? Сегодня же вс?он?буду?снов?молодыми.
Но лавочник оттолкну?Маса??закричал:
??не хочу оставать? сорокалетним! ?хочу быть таки?же молоды? ка??ты!
?этим?словам?он взмахнул веером ?шестой ра?
?ту?вс?гост?увидел? чт?жени?мгновенн?превратился ?младенца. Младенец барахтал? ?праздничны?одежда?лавочник??вопи?на весь до?
Гост?не могл?удержать? от смех?
?Ну ?жени? Вс?хорошо, только ем?нужн?не жена, ??нька!
Маса?же не стал см?ть? на?лавочником. Он подоше??отцу ?Такэ, протяну?ем?веер ?сказал:
?Во?мо?свадебны?подаро? Разв?молодост?стои?меньше, че??ть жемчужин?
?ту?вс?старик? которы?были на свадьб? закричал?
?Не?ничего на свет?дороже молодост?
Отец ?Такэ приня?от Маса?свадебны?подаро? ?на другой же день была отпразднован?свадьб?Маса???Такэ. На свадьб?была приглашена вся деревня. Не пришел только лавочник. Да ?ка?он мо?явить? на праздник, если ещ?не умел ходить ?лежа? запеленуты? ?се? дома?
?Такэ ?Маса?прожил?долгую молоду?жизн? Со дня свадьб??Такэ никт??их деревн?не знал старости, вс?были молоды ?здоров?

Ведьма ?горы Тёфукуяма


Во времен?давние-стародавни?ст?ла ?поднож? горы Тёфукуяма небольшая деревенька. Сказывал?жители те?мест, чт?живе?на вершин?горы ведьма-ямамб? страшн?-престрашная, злющ?-презлющая. Очен?боялись крестьяне на гору подниматься. Во?ка?то ра?взошла на?горо?Тёфукуяма большая луна. Собралис?жители деревн?вместе ?луно?любовать? отправилис? Только ?горе подошл? поднялся ?лесу сильны?вете? сорвал лист? ?деревьев, ?пото?раздал? ?вершин?страшный голо?
?Слушайте ме?, люди! ?загрохотал он.?Эт?я, хо?йк?горы Тёфукуяма! Беда ?ме? ст?слас? родила я вчер?ребенк? ?кормит?ег?нече? Во??хочу я, чтоб принесли вы мн?на гору рисовы?лепеше?моти, да побольше, ?не то умре?мо?сыноче? Не послушаетесь ?спущус??горы ?всех ва?съем!
Испугались крестьяне, домо?поспешил? сове?держат?стал? «Нельзя ведьму-ямамб?ослушать?,?думают.?Да ?ребенк?ее жалк? хоть ?ведьми?младенец, ?вс?равн??ди??
Собрал?он?по дома?ри? приготовил?лепешк??целу?гору. Стал?решать, кому ?ямамб?идти.
?Пуст?Камаясу ?Гонрок?отправ?ют?! ?сказал старейшина.?Он??наше?деревн?самы?смелые.
Зауп?мились смельчак? неохот?им ?ведьме идти ??вдру?съес?
?Ка?же мы ?ямамб?пойдем,?спрашивают,?если мы дороги не знае?
Выступил?тогд?вперед одна древ?я старушка ?говори?
??знаю, ка?ведьму-ямамб??лесу найт? Но стар?я, не??ме? си?лепешк?нест? Пуст?со мной смельчак?пойдут, ?я уж дорогу им укаж?
Та??сделал? Пошл?Камаясу ?Гонрок?вместе со старушко??ле? Шл?шл? пока на саму?вершин?не поднялись. Только передохнут?присел? раздал? ?ни?на?голово?ведьми?голо?
?Вижу, не торопитесь вы ко мн??гост? Моти принесли? Задрожал?смельчак? словно лист? на ветр?
?Ой, боюс? ?кричит один.
?Спасит? страшн? ?кричит другой. Бросилис?он?проч? кубаре??горы ?слетел? Всплеснула старушка руками:
?Куда вы?! Ка?же я одна лепешк?донесу?
Кричал? кричал? да вс?бе?толк? смельчаков уж ?след просты? Вздохнул?старушка, да ?ведьме ?пещеру вошл?
?Здравствуй, ямамб??говори??Во?принесла я тебе рисовы?лепеше? Не хоти?мы, чтоб сыноче?твой голодной смерть?умер.
?Спасиб??улыбнулась ямамб??Трудно мн?одно?на горе жить ?некому помочь. ?гд?моти-то?
?Очен?он??желы?оказалис??ответила старушка.?Сделай милост? пособи ?внес?их ?до? ?то он?та?на тропинке ?лежа?
?Эт?мы миго? ?обрадовалась ямамб??Ну-ка, сыно? сбегай да принес?на?лепешк?
Удивилас?старушка: ка?же младенец, чт?вчер?народился, эдакую ?жест?понесе? Глядь ?вста?из угла детина ростом ?большо?камень-валу? выбежа?из пещеры ??ту же минуту наза?вернул? ?моти принес.
Стал?ямамб??сыно?лепешкам?лакомить? да нахваливат?
?Во?вкуснотища! Считай, эт?получш?буде? че?людишкам??лошаденкам?питать?!
Посидела старушка ?ведьмино?пещере ещ?чуто??говори?
?Пора мн? ямамб? домо?возвращать?, загостилас?я ?те?.
Опечалилас?ведьма.
?Побудь ещ??просит.?Очен?уж мн?ту?скучно. Ты не бойся, я те? не трон? Поживи ?ме? ещ?немног?
Ну, делать нечего. Осталась старушка ?ведьмы-ямамб?жить, стал?по хо?йств?помогать да за ребенком присматриват?
Миновала осен? зима уж на исходе. Наконе?позвал?ведьма старушку ?говори?
?Пришла пора те? домо?отпустит? Хорошо мн??тобо?жилось, да ты ведь челове? ?челове??людьми жить должен. ?благодарност?за помощь твою хочу я сделат?тебе подаро?
Сказал?та??сверто?протянула. Посмотрела старушка ??эт?кусо?чудной парч?
Взмахнул?ямамб?руко? ??то?же ми?поднялся на горе ветеро? Подхвати?он старушку, закружил ??деревн??самого ее дома опусти?
?та?старушку давн?уж ?ждат?перестал? решили, чт?съел?ее зл? ямамб? Вдру?ви???стои?старушка посред?деревн? сверто??рука?держит. Обрадовались вс? ее увидев, расспрашиват?стал?
?Ка?тебе от ведьмы убежат?удалос? Засм?лась старушка ?говори?
??совсем он?не зл?, ведьма ?горы Тёфукуяма, ?совсем не страшн?!
Развернула старушка сверто??подаро? чт?от ямамб?получила, всем показала. ?пото?сшил?из то?парч?красивые плат? свои?внучка? Но во?чудо: скольк?от того куск?ни отрезали, он вс?меньше не делался! Та?всей деревн?из ведьмино?ткан?на?до??нашили!
Стал?люди ?те?по?хорошо жить ?богато, ?достатке. Подружилис?он??ведьмо?ямамбой ?не боялись больше на гору Тёфукуяма подниматься. ?ямамб??благодарност?стал?люде?от бе??напастей всяки?защищать. Перестал?люди ?то?деревн?болеть. Сказываю?даже, чт?дети та?никогд?не кашляли.

Благодарност??гушк?br />

Случилос?эт?давным-давн? Жи??одно?деревн?старик, ?было ?него тр?дочери.
Ше?ка?то ра?старик мимо заброшенного колодц? Вдру?види??поймал?зм? ?гушк? того гляди проглоти? Жалк?стал?старик??гушк? подня?он ?земл?камень, на змею замахнул? ?крикну?
?Эй, зм?, отпуст?ка ты ?гушк? я тебе за эт?дочк??жены отда?
Повернул?зм? ?старик?голову, языко?прищелкнул? ?пото?быстро-быстро ?трав?уползл?
?Ну, ?гушк? скач?домо?скорее! ?засм?лся старик ?дальше поше? ?пр?обещание свое ?думать забы?
Только, во? вечеро?постучал? ?до?старик?незнакомый юнош??говори?
?Пришел я, старик, за твое?дочкой. Обещал ты мн?ее, помнит?, ?жены отдать.
Обомле?старик, стои??слов?от страха вымолвит?не може? «Что же я за дура?тако?—думае??Ка?же я не по?? чт?не простая эт?зм? была, ?змей коварный!?Собрал? старик ?духо??отвечает юнош?
?Помн?я, добрый челове? ?свое?обещании. Только во?незадача—дочек-то ?ме? тр? Не реши?я пока, каку?из ни?тебе ?жены отдать. Приход?ка ты лучш??ночь полнолун?, тогд??поговори?
?Ладн??согласил? юнош?—договорилис? Ка?большая луна на?горо?взойде? та?я ?прид?
Сказал ?исче? будт??не приходил вовс? Опечалил? старик не на шутк? день-деньской думы ?жкие думает: ка?дочере?свои?от зм? убереч? ?луна вс?ярч?по ноча?светит ?назначенны?срок приближает?.
Позвал тогд?старик дочере?свои??говори?
?Простите ме?, неразумног? Пообещал я по недомыслию одну из ва?змею ?жены отдать. Придет он завтра. Чт?на?теперь делать?
Услыхали дочери отцовы речи, побледнели от страха.
?Не пойд?я за зм? заму? ?сказал?старшая дочь.
??я не пойд??сказал?сред?я.
?младшая промолчала, чт?делать, не знае? ?отца жалк? ??змею идти боязн? Подумала он? подумала ?говори?
?Не печаль?, отец, пойд?я за зм? заму? ра?уж ты обещание да?
Заплакал старик слезам?горючими.
?Прости ме?, дочк? за мо?глупость,—говорит. Покорилась бедн? девушк?судьбе, села ?окна, ждат?стал? когд?змей за не?явится. Вдру?слышит—скребет? кт?то за дверью. Вышл?он? видит—сиди??дома ?гушк?
?Здравствуй, красавиц??говори??гушк??Слышал?я, чт?выходишь ты заму?за зм? коварног? Не по любв? видать, выходишь. Да ты не бойся, я тебе помогу, ка?твой батюшк?мн??заброшенного колодц?помо? Только, когд??жениху своему пойдеш? захват??собо?тыкв?горлянк?да ты?чу иголок.
Наступил? наконе? ночь полнолун?. Взошла на?горо?большая луна, ??то?же ми?появился на стариковом двор?юнош?змей.
?Ну чт? старик, реши? каку?дочь мн??жены отдашь??спрашивает.
?Младшу?отда??отвечает старик.
Попрощалас?девушк??отцо??сестрами ?вместе ?женихо?свои??путь отправилас? Долг?шл?он?лесо? ?горы поднималис? пока не пришли, наконе? ?большому пруд?
?Во?здес?я ?живу,?сказал юнош??Прыгай ?воду! Посмотрела девушк??пруд, испугалась: тино?зелено?пруд за?ну? отовсюду змеины?головк?торчат—девушку рассматриваю?
Вспомнил?он??гушкин?наставления ?говори?
?Прежде че?войд?я ?до?твой, утоп?ка ты ?свое?пруд?мо?тыкв?горлянк? да иголки мо?на дн?опусти.
?Ладн? дава?сюда свое приданое,?согласил? юнош? Бросил он тыкв??воду, топи?ее, топи? ?потопить не може? вс?он?на поверхност?плавае? Рассердился тогд?юнош?змей ?высыпа?иголки на дн? ?дн?то илисто? Воткнулись иголки ?ил острие?ввер? Юнош?змей на ни??наступил!
Взвы?он злобно от боли ?вмиг свой истинный обли?принял— превратился ?огромног?страшног?зм?. Зашипе?змей:
?Ах ты, негодн?! Обмануть ме? вздумала! Не жд?теперь пощады!
Закричал?девушк??проч?по тропинке подальше от пруд?побежала. Види??стои?сред?деревьев маленькая кумирня. Сп?талась та?девушк??ел?дыши?от страха.
Подпол?змей ?кумирн? да ка?захохоче?
?Нашл? гд?от ме? сп?тать?! Раздавлю те?, ка?яичну?скорлупк?
Обви?он кумирн?плотны?кольцо? вс?крепче ?крепче сжимае? Захрустела кумирня, во?уж ?крыш?рухнул? ?стен?качают?.
«Нет мн?теперь спасен?,—думае?девушк??Задуши?ме? змей!?Собрал?он?последни?силы ?ел?слышно прошептала:
?Помоги мн? ?гушечк? спас?ме?!
??то?же ми?вс?вокруг стихло. Перестал?стен?качать?, не слышно змеиного хохота. Открыл?девушк?глаз? види??появилось невест?откуда цело?море ?гуше? видимо-невидимо. Уселис?он?на спин?змею коварном??дава?ег?топтат??покусывать. Топтал? топтал? пока ду?из него вовс?не вышибл?
Вышл?девушк?из своего укрытия, ?гушкам поклонилас?
?Спасиб?ва??говори?—есл??не вы, не видать мн?больше неба синего ?луны ясной.
Вернулас?девушк?домо?жива-невредим?на радост?отцу ?сестра? ?пото?за хорошего парня заму?вышл??жила долг??счастлив?

Акик?br />

За кладбище?пр?храм?Сёцанийи, ?пригород?столиц? когд?то ст??одинокий маленьки?доми? ?которо?жи?старый челове?по имен?Такахама. По причин?ег?спокойного дружелюбного характер?вс?соседи любили старик? хо? ?считал?ег?слегка тронувшимся. Иб?от человека, которы?выполняет вс?буддийские церемониал? ожидаю? чт?он женится ?даст продолжени?своему роду. Но он жи?здес?совершенно одинок?уж?боле?двадцати ле? Ни одному человеку не удалос?убедит?Такахаму взять ?свой до?жену. ?никт?ни разу не замети? чтоб??него возникли любовные отношения ?како?либо особой.

Однажд?лето?Такахама почувствовал се? плох??по?? чт?дорога ег?жизн?подходит ?конц? Он послал за свое?единственной вдовой сестро??за ее сыно?- молоды?человеко?ле?двадцати, ?которому бы?очен?привяза? Придя, он?стал?делать вс?возможно? чтоб?хоть ка?то облегчит?последни?дн?жизн?старик?

Бы?знойны?полден? Вдов??ее сы?находились ?ложа умирающего. Такахама заснул. ?этот момент ?комнат?влетел?очен?большая бабочк??уселас?на подушк?больного. Племянник отогна?ее веером, но он?опять вернулас?на то же мест? Бабочк?снов?отогнали - он?вернулас?ещ?ра? Племянник рассердился ?выгнал ее ?са? но он?не хотела улетат? ?юнош? размахив? веером, погнал прелестное насекомо?чере?са? ?открытые ворота на кладбище окол?храм? ?бабочк?вс?порхал?пере?ни? ка?если бы не могл?сама лететь дальше, ?вела се? та?странн? Чт?молодо?челове?нача?опасаться Ма, принявшег?на время прекрасный воздушны?обра? Он вс?гнал ее ?гнал, ?не замети? ка?оказал? ?глубин?кладбища. Здес??густой тени зарослей бабочк?подлетел??одному могильному камн??бесследн?исчезл? Ка?он ни пытался ее найт?- вс?было безрезультатно. Тогд?юнош?обрати?свое внимание на надгроби? На не?было имя: "Акик?, выбито?вместе ?неизвестны?ем?родовы?именем, ?последующая надпис?осведомляла, чт?Акик?умерла ?возрасте восемнадцати ле? Местам??углублен? иероглифов забился пышный мо? ?было похоже, чт?надгроби?установили не мене?двадцати ле?наза? Но ка?ни странн? он?было хорошо ухожен? пере?ни?лежали свежие цвет? ?сосу?для воды бы?наполнен совсем недавн?

По возвращени??до?молодого человека ждал?известие: ?? скончался. Смерть подкралась ?спящему незаметн? ?мертво?лицо улыбалос? Племянник рассказа?матери ?то? гд?он бы??чт?обнаружи?на кладбище.

- Ах! - воскликнул?он? - эт?та самая Акик?

- Но кт?он? эт?Акик? мама?! - спроси?он.

Вдов?ответила:

- Когд?твой добрый ?? бы?молоды? он бы?обруче??очаровательной девушкой по имен?Акик? соседско?дочерь? Но он?умерла от грудно?болезн?совсем незадолг?до того дня, на которы?была назначен?свадьб? ?несост?вший? му??жело горева? Посл?того ка?девушк?похоронили, он да?заро?никогд?больше не женить? ?не смотреть на женщин. Зате??? построил эт?маленьки?доми?вплотную ?кладбищу для того, чтоб?всегда быть недалеко от ее могилы. Вс?эт?случилос?боле?двадцати ле?наза? ?каждый день из всех этих долгих ле? вс?равн?- зимо?ил?лето? твой ?? приходил на кладбище ?молился на ее могиле. Са?он очен?не люби? когд?упоминал?об?всем этом, ?никогд?никому ничего не рассказыва?..

Но Акик? наконе? пришла за ни? белая большая бабочк?была ее душо?

Ра?я увидел, ка?опавши?цветок вернул? на ветк? Но, ув? То лишь вспорхнула бабочк?..

Заколдованная королевн?br />
?некоем королевств?служил ?коро? солдат ?конной гварди? прослужи?двадцать ?ть ле?веро??правдо? за ег?верную службу приказал король отпустит?ег??чистую отставку ?отдать ем??наград?ту саму?лошадь, на которо??полк?езди? ?седлом ?со всею сбруею.

Простился солдат ?своими товарищами ?поехал на родину; день едет, ?другой, ?третий... во??вся неде? прошла, ?друг?, ?трет? ?не хватае??солдат?дене? нече?кормит?ни се?, ни лошади, ?до дому далеко-далеко! Види? чт?дело-то больно плох? сильно есть хочется; стал по сторонам глазет??увидел ?сторон?большо?замо? "Ну-ка, ?думает, ?не заехат?ли туда; авос?хоть на время ?службу возьму??чт?нибудь да заработа?.

Повороти??замк? въехал во двор, лошадь на конюшн?поставил ?зада?ей корм? ?са??палаты поше? ?палата?стол накрыт, на стол??вина, ?ед? чего только душа хоче? Солдат наел?-напился. "Теперь, ?думает, ??соснут?можн?"

Вдру?входит медведиц?

?Не бойся ме?, добрый молоде? ты на добр?сюда попа? я не лютая медведиц? ?красная девица ?заколдованная королевн? Если ты устоиш?да переночуеш?здес?тр?ночи, то колдовство разрушит? ?я сделаюсь по-прежнему королевною ?выйд?за те? заму?

Солдат согласил?; медведиц?ушла, ?остался он один. Ту?напала на него такая тоск? чт?на свет бы не смотре? ?че?дальше ?те?сильне?

На третьи сутк?до того дошл? чт?решился солдат бросит?вс??бежать из замк? только ка?ни бился, ка?ни старал? ?не наше?выхода. Нечего делать, поневоле пришлось оставать?.

Переночева??третью ночь; поутру являет? ?нему королевн?красот?неописанно? благодарит ег?за услуги ?вели??венц?снаряжать?. Тотчас он?свадьб?сыграл??стал?вместе жить, ни ?че?не тужить.

Чере?скольк?то времен?вздума?солдат об свое?родной сторон? захоте?туда побывать; королевн?стал?ег?отговаривать:

?Оставайся, друг, не езди; чего тебе здес?не хватае?

Не? не могл?отговорить. Прощается он??муже? дает ем?мешоче??сполна семечком насыпа???говори?

?По како?дороге поедеш? по обеи?сторонам кида?эт?се?: гд?он?упадет, та??ту же минуту деревья повырастут; на деревья?станут дороги?плод?красоваться, разные птиц?песн?петь, ?заморски?коты сказки сказыват?

Се?добрый молоде?на своего заслуженного ко? ?поехал ?дорогу; гд?ни едет, по обеи?сторонам се? бросае? ?следом за ни?леса поднимаются, та??ползут из сыро?земл?

Едет день, другой, третий ?увидал: ?чистом поле карава?стои? на травке, на муравк?купц?си?? карт?поигрывают, ?возл?ни?коте?виси? хоть ог? не?по?котлом, ?варево ключом кипи?

"Экое диво! ?подума?солдат, ?Ог? не видать, ?варево ?котл?та??бьет ключом; да?поближ?взгляну". Своротил ко? ?сторон? подъезжает ?купцам:

?Здравствуйте, господ?честны?

?того ?невдомек, чт?эт?не купц? ?вс?черт?

?Хороша ваша штук? коте?бе?ог? кипи? Да ?ме? лучш?есть.

Выну?из мешк?одно зернышко ?бросил наземь ??ту ?минуту выросл?веково?дерево, на то?дереве дороги?плод?красуются, разные птиц?песн?поют, заморски?коты сказки сказываю?

Тотчас узнали ег?черт?

?Ах, ?гово??ме?собо? ?да ведь эт?то?самы? чт?королевн?избави? Давайт?ка, братцы, опои?ег?за то зельем, ?пуст?он полгод?спит.

Принялись ег?угощат??опоили волшебны?зельем. Солдат упал на трав??заснул крепки? беспробудным сном, ?купц? карава??коте?вмиг исчезл?

Вскоре посл?того вышл?королевн??са?погу?ть; смотри??на всех деревья?стал?верхушки сохнут? "Не ?добр? ?думает. ?Видн? ?муже?чт?худо приключило?! Тр?ме?ца прошло, пора бы ем??наза?вернуться, ?ег?не?ка?нету!"

Собралас?королевн??поехал?ег?разыскиват? Едет по то?дороге, по како??солдат путь держал, по обеи?сторонам леса растут, ?птиц?поют, ?заморски?коты сказки мурлыкаю?

Доезжает до того мест? чт?деревьев не стал?больше ?извивает? дорога по чистом?полю, ?думает: "Куда ?он девался? Не сквозь земл?же провалил?!" Глядь ?стои??сторонке тако?же чудное дерево ?лежи?по?ни?ее милы?друг.

Подбежал??нему ?ну толкат?будить ?не? не просыпается; принялась щипать ег? колоть по?бока булавкам? колола, колола ?он ?боли не чувствуе? точн?мертвы?лежи? не ворохнет?. Рассердилась королевн???сердцо?прок?ть?промолвила:

?Чтоб те?, соню негодног? буйным ветром подхватило, ?безвестные страны занесл?

Только успела вымолвит? ка?вдру?засвистали-зашумели ветр? ??один ми?подхватило солдат?буйным вихрем ?унесло из глаз королевн?

Поздно одумалас?королевн? чт?сказал?слов?нехороше? заплакал?горькими слезам? воротилась домо??стал?жить одна-одинехоньк?

?бедног?солдат?занесл?вихрем далеко-далеко, за тридевять земель, ?тридесято?государств? ?бросил?на косе промеж двух море? упал он на самы?узенький клинышек: направ?ли сонный оборотит?, налево ли повернет? ?тотчас ?море свалит?, ?помина?ка?звал?

Полгод?проспа?добрый молоде? ни пальце?не шевельну? ?ка?проснулся, сраз?вскочи?прямо на ноги, смотри???обеи?сторон волн?подымают?, ?конц?не видать морю широкому; стои?да ?раздумье са?се? спрашивает: "Каки?чудо?я сюда попа? Кт?ме? затащи?"

Поше?по косе ?выше?на остров; на то?остров??гора высокая да крут?, верхушко?до облако?хватае? ?на горе лежи?большо?камень.

Подходит ?этой горе ?види??тр?черт?дерутся, клоч? та??ле??

?Стойте, ок?нные! За чт?вы деретесь?

?Да, вишь, третьего дня поме??на?отец, ?остались посл?него тр?чудные вещи: кове?самоле? сапоги-скороход?да шапк?невидимк? та?мы поделить не може?

?Эх, вы! Из таки?пустяко?бо?затеяли. Хотите, я ва?раздел? Вс?будете довольны, никого не обиж?

??ну, земля? раздел? пожалуйста!

?Ладн? Бегите скорей по сосновым леса? наберите смол?по ст?пудо??несите сюда.

Черт?бросилис?по сосновым леса? набрал?смол?триста пудо??принесли ?солдат?

?Теперь притащит?из пекл?самы?большо?коте?

Черт?приволокли большущи?коте??боче?соро?войдет! ??поклал??него вс?смол?

Солдат развел огон?? ка?только смол?раст?ла, приказал чертя?тащить коте?на гору ?поливать ее сверху донизу. Черт?миго??эт?исполнил?

?Ну-ка, ?говори?солдат, ?пихнит?теперь во?то?камень; пуст?он ?горы катится, ?вы трое за ни?вдогонку приударьте. Кт?прежде всех догони? то?выбира?себе любу?из трех диковино? кт?второй догони? то?из двух остальны?бери, какая покажется; ?зате?послед?я диковинк?пуст?достанет? третьему.

Черт?пихнул?камень, ?покатился он ?горы шибк?шибк? бросилис?вс?трое вдогонку. Во?один черт нагнал, ухватился за камень ?камень тотчас повернул?, подворотил ег?по?се? ?вогнал ?смол? Нагнал другой черт, ?пото??третий, ??ними то же само? Прилипли крепко-накрепко ?смол?

Солдат взя?по?мышк?сапоги-скороход?да шапк?невидимк? се?на кове?самоле??полете?искать свое царств?

Долг?ли, коротк?ли ?прилетае??избушк? входит ??избушк?сиди?баба-яга ?костяная нога, стар?, беззуб?.

?Здравствуй, бабушк? Скаж? ка?бы мн?отыскать мо?прекрасную королевн?

?Не знаю, голубчик! Видо?ее не видала, слыхом пр?не?не слыхал? Ступай ты за стольк?то море? за стольк?то земель ?та?живе?моя сред?я сестра, он?знае?больше моег? може? он?тебе скажет.

Солдат се?на кове?самоле??полете? долг?пришлось ем?по белу свет?странствоват? Захочется ли ем?есть-пить, сейчас надене?на се? шапк?невидимк? пустит? ?како?нибудь горо? зайдет ?лавк? набере??чего только душа пожелает, на кове???лети?дальше.

Прилетае??другой избушк? входит ?та?сиди?баба-яга ?костяная нога, стар?, беззуб?.

?Здравствуй, бабушк? Не знаешь ли, гд?найт?мн?прекрасную королевн?

?Не? голубчик, не знаю. Поезжа?ка ты за стольк?то море? за стольк?то.земель ?та?живе?моя старшая сестра; може? он?ведает.

?Эх ты, стар?! Скольк?ле?на свет?живешь, ?доброг?ничего не знаешь.

Се?на кове?самоле??полете??старше?сестре.

Долг?долг?странствовал, мног?земель ?мног?море?виде? наконе?прилетел на край свет? стои?избушк? ?дальше никакого ходу не??одна тьма кромешная, ничего не видать! "Ну, ?думает, ?коли здес?не добьюс?толк? больше летать некуда!"

Входит ?избушк??та?сиди?баба-яга ?костяная нога,седая, беззуб?.

?Здравствуй, бабушк? Скаж? гд?мн?искать мо?королевн?

?Подожд?немножко; во?я созову всех свои?ветров ??ни?спрошу. Ведь он?по всем?свет?дуют, та?должны знат? гд?он?теперь проживае?

Вышл?старух?на крыльц? крикнула громки?голосо? свистнул?молодецким посвисто? вдру?со всех сторон поднялись-повеяли ветр?буйные, только изба трясется!

?Тише, тише! ?кричит баба-яга.

?ка?только собралис?ветр? начала их спрашивать:

?Ветр?мо?буйные, по всем?свет?вы дует? не видали ль гд?прекрасную королевн?

?Не? нигд?не видали! ?отвечают ветр??один голо?

?Да вс?ли вы налицо?

?Вс? только южного ветр?не?

Немног?пого? прилетае?южны?вете? Спрашивает ег?старух?

?Гд?пропадал до си?по? Ел?дождалас?те?!

?Винова? бабушк? ?заше??ново?царств? гд?живе?прекрасн? королевн? му??не?бе?вест?пропал, та?теперь сватаю?ее разные цари ?царевичи, короли ?королевичи.

??скол?далеко до нового царств?

?Пешему тридцать ле?идти, на крыл??де?ть ле?нестис? ?я пове???тр?часа доставлю.

Солдат нача?просит? чтоб?южны?вете?взя?ег?доне??ново?царств?

?Пожалу? ?говори?южны?вете? ?я те? донесу, коли дашь мн?волю погу?ть ?твое?царств?тр?дня ?тр?ночи.

?Гу??хоть тр?недели!

?Ну хорошо; во?я отдохн?денька дв?тр? соберусь ?силами, да тогд???путь.

Отдохнул южны?вете? собрал? ?силами ?говори?солдат?

?Ну, брат, собирайся, сейчас отправим?, да смотри не бойся, це?будешь!

Вдру?зашуме?засвиста?сильны??хорь, подхватило солдат?на воздух ?понесл?чере?горы ?мо? по?самыми облаками, ?ровн?чере?тр?часа бы?он ?ново?царств? гд?жила ег?прекрасн? королевн?

Говори?ем?южны?вете?

?Прощай, добрый молоде? Жалеюч?те?, не хочу гу?ть ?твое?царств?

?Чт?та?

?Потому, если я загу?? ни одного дома ?городе, ни одного дерева ?сада?не останется: вс?ввер?дном поставлю!

?Ну прощай. Спасиб?тебе! ?сказал солдат, наде?шапк?невидимк??поше??белокаменные палаты.

Во?пока ег?не было ?царств? ?саду вс?деревья ст?ли ?сухими верхушками, ?ка?он явился, тотчас ожил??начали цвесть.

Входит он ?большу?комнат? ?та?си??за столом разные цари ?царевичи, короли ?королевичи, чт?приехали за прекрасную королевн?свататься, си??да сладкими винами угощаются. Како?жени?ни нальет стакан, только ?губа?поднесет ?солдат тотчас хватит кулако?по стакан??сраз?вышибе? Вс?гост?тому удив?ют?, ?прекрасн? королевн??ту ?минуту догадала?. "Верн? ?думает, ?мо?друг воротился!"

Посмотрела ?окно ??саду на деревья?вс?верхушки ожил? ?стал?он?свои?гостя?загадк?загадывать:

?Была ?ме? золотая нитк??золото?иголко? я ту иглу поте?ла ?найт?не чаяла, ?теперь та игла нашлас? Кт?отгадает эт?загадк? за того заму?пойд?

Цари ?царевичи, короли ?королевичи долг?на?то?загадкою ломали свои мудрые головы, ?разгадат?ника?не могл? Говори?королевн?

?Покажись, мо?милы?друг!

Солдат сня??се? шапк?невидимк? взя?королевн?за белы?руки ?стал целовать ?уста сахарные.

?Во?ва??разгадка! ?сказал?прекрасн? королевн? ?Золотая нитк??эт?я, ?золотая иголка ?эт?мо?верный му? Куда иголочка ?туда ?ниточк?

Пришлось жениха?оглобл?поворачивать, разъехалис?он?по свои?дворам, ?королевн?стал??свои?муже?жить-поживать да добр?наживать.

Подарк?фе?br />
Жила когд?то на свет?вдов? ?были ?не?дв?дочери. Старшая ?вылитая мать: то же лицо, то?же характер. Смотришь на дочк? ?кажется, чт?видишь пере?собо?матушк? Об? ?старшая дочь, ?мать, были до того груб? спесив? заносчив? зл? чт?вс?люди, ?знакомые ?незнакомые, старалис?держаться от ни?подальше.

?младшая дочк?была вся ?покойног?отца ?добр?, приветливая, кроткая, да ?тому же ещ?красавиц? каки?мало.

Обычно люди лю??те? кт?на ни?похо? Поэтом?то мать бе?ум?любила старшу?дочк??терпет?не могл?младшу? Он?застав?ла ее работать ?утра до ночи, ?кормил?на кухн?

Кром?всех прочих де? младшая дочк?должна была по дв?раза ?день ходить ?источник? которы?бы? по крайне?мере, ?двух часа?ходьбы, ?приносит?оттуда большо? полный доверх?кувшин воды.

Ка?то ра? когд?девушк?брал?воду, ?не?подошл?какая-то бедн? женщин??попросил?напить?.

?Пейт?на здоровье, тетушк??сказал?добр? девушк?

Сполосну?поскорее свой кувшин, он?зачерпнула воды ?само?глубоком ?чистом мест??подала женщин? придерживая кувшин та? чтоб?удобне?было пить.

Женщин?отпила нескольк?глотко?воды ?сказал?девушк?

?Ты та?хороша, та?добр??приветлива, чт?мн?хочется подарить тебе чт?нибудь на па?ть. (Дело ?то? чт?эт?была фея, которая нарочн?приняла ви?просто?деревенско?женщин? чтоб?посмотреть, та?ли эт?девушк?мила ?учтива, ка?пр?не?рассказывают.) Во?чт?я подарю тебе: ?нынешнег?дня каждое слов? которо?ты промолвишь, упадет ?твои?гу?либо цветко? либо драгоценны?камнем. Прощай!

Когд?девушк?пришла домо? мать стал?бранит?ее за то, чт?он?замешкалас??источник?

?Простите, матушк? ?сказал?бедн? девушк? ??нынч??вправд?запоздал?

Но едва только он?проронил?эт?слов? ка??гу?ее упал?нескольк?ро? дв?жемчужин??дв?крупны?алмаза.

?Смотрите-ка! ?сказал?мать, широко раскры?глаз?от удивления. ?Мн?кажется, вместо слов он?ро?ет алмазы ?жемчуг?.. Чт?эт??тобо?приключилось, дочк? (Первый ра??жизн?он?назвал?свою меньшу?тоже дочкой.)

Девушк?попросту, не таясь ?не хвалясь, рассказала матери об?всем, чт??не?случилос??источник? ?цвет??алмазы та??сыпались пр?этом ?ее ус?

?Ну, если та??сказал?мать,?надо мн?послат??источник??старшу?дочк?.. ?ну-ка, Фаншон, посмотри, чт?сыплет? ?гу?твое?сестры, чуть только он?заговори? Неужел?тебе не хочется получить тако?же удивительный да? ?ведь нужн?для этог?всег?навсег?сходит??источник?? когд?бедн? женщин?попросит ?те? воды, вежлив?подать ей напить?.

?Ну во?ещ? Охот?мн?тащить? ?этакую даль! ?отвечала злючка.

??я хочу, чтоб?ты пошл? ?прикрикнул?на не?мать.??си?же минуту, бе?разговоров!

Девушк?нехо? послушалас??пошл? та??не перестав? ворчат? На всяки?случай он?захватил??собо?серебряны?кувшинчи? самы?красивый, како?бы??ни??доме.

Едва успела он?подойт??источник? ка?навстреч?ей из лесу вышл?на?дн?одет? дама ?попросил?глоток воды. (Эт?была та же самая фея, но только на этот ра?он?приняла обли?принцесс? чтоб?испытать, та?ли груб??зл?старшая сестра, ка??не?рассказывают.)

?Уж не думает?ли вы, чт?я притащилас?сюда, чтоб?дать ва?напить?? ?сказал?девушк?дерзко.?Ну конечн? только для этог? ??серебряны?кувшинчи?нарочн?захватил? чтоб?поднести воду ваше?милост?.. ?впроче? мн?вс?равн? Пейт? если хотите...

?Однако вы не очен?то любезн??сказал?спокойно фея.?Ну чт?? какова услуга, такова ?наград? ?нынешнег?дня каждое слов? которо?сорвет? ?ваши?гу? превратится ?змею ил?жабу. Прощайте!

Ка?только девушк?вернулас?домо? мать кинулась ?не?навстреч?

?Эт?ты, доченька? Ну ка?

??во?та? матушк? ?буркнула ?отве?дочк? ??то же мгновени?дв?гадюки ?дв?жабы плюхнулись на поро?

?Ах, боже мо? ?вскрикнула мать. ?Да чт?же эт?тако? Откуда?.. ? знаю! Эт?тв? сестра во всем виновата. Ну, поплатит? же он??ме?!.. ??он?кинулась на младшу?дочк??кулаками.

Бедняжк??страхе бросилас?бежать ?укрылась ?соседнем лесу.

Та??встретил ее молодо?прин? сы?коро? этой страны.

Возвращаясь ?охот? он наше??чаще прекрасную девушк?? подивившис?ее красот? спроси? чт?он?делает ?лесу совсем одна ??че?та?горько плачет.

?Ах, сударь, ?ответила красавиц? ?матушк?прогнала ме? из дому!..

Королевски?сы?замети? чт??каждым словом девушк?ро?ет из ус?цветок, жемчужин?ил?алма? Он изумил? ?попросил об?снит? чт?эт?за чудо. ?ту?девушк?рассказала ем?вс?свою истори?

Королевски?сы?влюбил? ?не? ?тому же он рассудил, чт?да? которы?фея наделила красавиц? стои?дороже любого приданог? како?могл?бы принести ем?друг? невест? Он увез девушк?во дворец, ?своему отцу, ?женился на не?

Ну, ?старшая сестра ?каждым днем становилас?вс?противне??несносне? ?конц?концов даже собственная мать не выдержал??прогнала ее из дому. Несчастн? нигд??ни ?кого не могл?найт?пристанища ?умерла, отвергнутая всем?

? Перр?br /> Спящая красавиц?br />
Жили на свет?король ?королево? ?ни?не было дете? ?эт?их та?огорчало, чт??сказат?нель?. Уж каки?только обетов он?не давали, ездили ?на богомоль? ?на целебные воды ?вс?было напрасно.

?во?наконе? когд?король ?королево?поте?ли всяку?надежд? ?ни?вдру?родилась дочк?

Можете себе представит? чт?за праздник устроили ?чест?ее рожден?! ?гост??маленько?принцесс?позвал?всех фе? каки?удалос?найт??стране. Дело ?то? чт??фе??те времен?бы?прекрасный обычай: наде?ть свои?крестниц различными чудесным?дарами. ?та?ка?фе?оказалос?семь, то принцесс?должна была получить от ни??приданое не меньше семи достоинств ил?добродетелей.

Фе??другие приглашенные съехалис??королевски?дворец, гд?для почетных гостей бы?накрыт праздничны?стол.

Пере?феями поставил?великолепные обеденны?прибор??по ящичк?из литого золота. ?каждом ящичк?лежали ложк? вилк??ножи??тоже из чистог?золота само?тонкой работы, усыпанны?алмазами ?рубинами. ?во? когд?гост?уселис?за стол, двер?вдру?отворилась, ?вошл?стар? фея ?восьмая по счет? ?котору?забыли позват?на крестины.

?забыли ее позват?потому, чт?больше ?тиде?ти ле?он?не выходила из свое?башн??вс?думали, чт?он?давн?умерла.

Король приказал, чтоб?ей тоже подали прибор. Слуг?исполнил?эт??одно мгновени? но золотого ящичк??ложкой, вилкой ?ножико?на ее долю не хватил? Этих ящичков было приготовлено только семь ?по одному для каждой из семи фе?

Стар? фея, разумеет?, очен?обиделас? Он?подумала, чт?король ?королево?невежливые люди ?встречаю?ее бе?должного уважен?. Отодвину?от се? тарелк??кубо? он?пробормотала сквозь зубы каку?то угрозу.

?счасть? юн? фея, которая сидела ?до??не? услышала ее бормотание, ? опас?сь, ка?бы старух?не вздумала наделить маленьку?принцесс?каки?нибудь очен?непр?тным подарком, он? чуть только гост?встали из-за стол? пробралась ?детску??сп?талась та?за полого?кроватки. Он?знал? чт??спор?обычно побеждае?то? за ке?остает? последне?слов? ?хотела, чтоб ее пожелани?было последни?

Когд?кончил? обед, наступил?самая торжественная минута праздник? фе?пошл??детску??одна за другой стал?преподносить крестниц?свои дары.

Младшая из фе?пожелала, чтоб?принцесс?была прекраснee всех на свет? Друг? фея наградил?ее нежным ?добрым сердце? Трет? сказал? чт?каждое ее движение буде?вызывать востор? Четвертая обещал? чт?принцесс?буде?превосходн?танцеват? ?тая ?чт?он?буде?петь, ка?солове? ?шест? ?чт?он?буде?играть на всех музыкальны?инструментах ?одинаковым искусством.

Наконе?очеред?дошл?до старой фе? Старух?наклонилас?на?кроватко?? тря? голово?больше от досады, че?от старости, сказал? чт?принцесс?уколет себе руку веретено??от этог?умре?

Вс?та??вздрогнули, узна? како?страшный подаро?припасла для маленько?принцесс?зл? колдун?. Никт?не мо?удержать? от слез.

?во?ту?то юн? фея появилась из-за полога ?громко сказал?

?Утешьтес? король ?королева! Ваша дочь останется жива. Правда, я не та?сильна, чтоб?сказанно?сделат?несказанны? Принцесс?должна буде? ка?эт?ни грустн? уколот?себе руку веретено? но от этог?он?не умре? ?только заснет глубоким сном ?буде?спат?ровн?ст?ле??до те?по? пока ее не разбудит прекрасный прин?

Эт?обещание немног?успокоил?коро? ?королево?

Однако король реши?вс?же попытать? убереч?принцесс?от несчастья, которо?предсказал?ей стар? зл? фея. Для этог?особым указом он запретил всем свои?подданны?по?страхо?смертной казн?пряст?пряжу ?хранит??се? ?доме веретена ?прялк?

Прошло ?тнадцать ил?шестнадцат?ле? Ка?то ра?король ?королево??дочерь?отправилис??один из свои?загородных дворцо?

Принцесс?захотелось осмотрет?древни?замо? ? бегая из комнат??комнат? он?наконе?добралас?до самого верх?дворцово?башн?

Та??тесной каморк?по?крышей сидела за прялкой какая-то старушка ?преспокойн?пряла пряжу. Ка?эт?ни странн? он?ни от кого ни слов?не слыхал??королевско?запрет?

?Чт?эт?вы делает? тетушк? ?спросила принцесс? которая ?жизн?не видывала прялк?

?Пряду пряжу, ди? мо? ?ответила старушка, вовс??не догадываясь ?то? чт?говори??принцессой.

?Ах, эт?очен?красив? ?сказал?принцесс? ?Дайт?я попробую, выйдет ли ?ме? та?же хорошо, ка??ва?

Принцесс?быстро схватила веретено ?не успела прикоснуть? ?нему, ка?предсказание фе?исполнилос? он?уколол?пале??упал?замертво.

Перепуганн? старушка принялась зват?на помощь. Люди сбежалис?со всех сторон.

Чего только он?не делали: брызгали принцесс??лицо водо? хлопал?ладо?ми по ее ладо?? терл?виск?душистым уксусо?королевы венгерской—ничег?не помогало.

Побежали за короле? Он поднялся ?башн? погляде?на принцесс??сраз?по?? чт?печально?событи? которого он??королево?та?опасалис? свершилось.

?грусть?приказал он перенест?принцесс??саму?красивую залу дворца ?уложит?та?на постел? украшенную серебряны??золоты?шитьем.

Трудно описат?словам? ка?хороша была спящая принцесс? Он?нискольк?не побледнела. Щеки ?не?были розовы? ?губы красны? точн?коралл? ?хоть глаз??не?были плотно закрыт? слышно было, чт?он?тихонько дыши?

Стал?быть, эт???само?деле бы?со? ?не смерть.

Король приказал не тревожит?принцесс?до те?по? пока не наступит ча?ее пробуждения.

?добр? фея, которая спасла свою крестниц?от смерти, пожела?ей столетнего сн? была ?то время очен?далеко от королевского замк?

Но он?сраз?же узнала об этом несчасть?от маленького карлик?скороход? ?которого были семимильны?сапоги (эт?таки?чудесные сапоги, чт?стои?их надеть ??вы за один ша?будете проходит?по семи миль),

Фея сейчас же пустилас??путь. Не прошло ?часу, ка?ее огненн? колесниц? запряженн? драконам? уж?появилась возл?королевского дворца. Король пода?ей руку ?помо?сойт??колесниц?

Фея, ка?могл? постаралас?утешит?коро? ?королеву. ?зате? та?ка?эт?была очен?предусмотрительн? фея, он?сраз?же подумала, ка?грустн?буде?принцесс? когд?чере?ст?ле?бедняжк?проснется ?этом старом замк??не увидит возл?се? ни одного знакомог?лица.

Чтоб?этог?не случилос? фея сделал?во?чт?

Свое?волшебно?палочкой он?прикоснулась ко всем, кт?бы?во дворце (кром?коро? ?королевы). ?та?были придворные, фрейлины, гувернантк? горничны? дворецки? повара, пова?та, скороход? солдат?дворцово?стражи, привратник? пажи ?лаке?

Дотронулас?он?свое?палочкой ?до лошаде?на королевско?конюшн? ?до конюхо? которы?расчесывал?лоша??хвосты. Дотронулас?до больши?дворцовы?псов ?до маленько?кудряво?собачк? по прозвищу Пуфф, которая лежала ?но?спяще?принцесс?

?сейчас же вс? кого коснулас?волшебная палочк?фе? заснул? Заснул?ровн?на ст?ле? чтоб?проснуть? вместе со свое?хо?йкой ?служит?ей, ка?служил?прежде. Заснул?даже куропатк??фазаны, которы?поджаривалис?на огне. Заснул вертел, на которо?он?вертелис? Заснул огон? которы?их поджаривал.

?вс?эт?случилос??одно-единое мгновени? Фе?знаю?свое дело: взма?палочк???готово!

Посл?этог?король ?королево?поцеловали свою спящу?дочк? простились ?не??тихо вышл?из залы.

Возвратившис??себе ?столиц? он?издали указ ?то? чтоб?никт?не смел приближать? ?заколдованному замк?

Но этог?можн?было бы ?не делать, потому чт??каки?нибудь четверть часа вокруг замк?выросл?стольк?деревьев, больши??маленьки? стольк?колючего кустарника ?терновника ?шиповник? ??вс?эт?та?тесн?переплелос?ветвями, чт?ни челове? ни звер?не мо?бы пробрать? сквозь таку?чащу.

?только издали, да ещ??горы, можн?было увидет?верхушки баше?старог?замк?

Вс?эт?фея сделал?для того, чтоб?ничь?любопытств?не потревожил?покоя мило?принцесс?

Прошло ст?ле? Мног?короле??короле?сменилос?за эт?годы.

?во??один прекрасный день сы?коро?, которы?царствовал ?то время, отправил? на охот?

Вдалек? на?густым дремучим лесо? он увидел башн?какого-то замк?

?Че?эт?замо? ?спроси?он. ?Кт?та?живе?

Каждый отвеча?ем?то, чт?са?слышал от других. Одни говорили, чт?эт?старые развалин? ?которы?живу?привиден?, другие уверяли, чт?вс?ведьмы ?округе справляют ?заброшенно?замк?свой шаба? Но большинств?сходилос?на то? чт?старый замо?принадлежи?людоед? Этот людоед будт?бы лови?заблудившихся дете??уносит ?себе ?башн? чтоб?съесть бе?помехи, та?ка?никт?не може?проникнуть всле?за ни??ег?логовище ?ведь только он один на свет?знае?дорогу сквозь заколдованны?ле?

Прин?не знал, кому ?верить, но ту??нему подоше?старый крестьяни??сказал, кланяясь:

?Добрый прин? полвек?тому наза? когд?я бы?та?же моло? ка?вы, я слыхал от моег?отца, чт??этом замк?спит непробудны?сном самая прекрасн? принцесс?на свет??чт?спат?он?буде?ещ?полвек? до те?по? пока ее сужены? сы?какого-то коро?, не придет ?не разбудит ее.

Можете себе представит? чт?почувствовал прин? когд?он услыша?эт?слов?

Сердце ?него ?груд?та??загорелось. Он сраз?реши? чт?ем?то ?выпало на долю счасть??пробудит?от сн?прекрасную принцесс?

Недолг?думая прин?дернул поводья ?поскакал ?ту сторон? гд?виднелис?башн?старог?замк? куда влекли ег?любовь ?слав?

?во?пере?ни?заколдованны?ле? Прин?соскочил ?ко?, ?сейчас же высоки? толсты?деревья, колючи?кустарни? заросл?шиповник??вс?расступилось, чтоб?дать ем?дорогу. Словно по длинно?прямо?алле? поше?он ?замк? которы?виднел? вдал?

Прин?ше?один. Никому из ег?свит?не удалос?последоват?за ни??деревья, пропусти?принца, сраз?же сомкнулись за ег?спиной, ?куст?опять переплелис?ветвями.

Тако?чудо могл?испугать кого угодно, но прин?бы?моло??влюбле? ?этог?довольно для того, чтоб?быть храбры?

Ещ?сотня шаго???он очутил? на просторном двор?пере?замком. Прин?посмотре?направ? налево, ?кров?похолодела ?него ?жила? Вокруг него лежали, сидели, ст?ли, прислонившис??стен? каки?то люди ?старинно?одежде. Вс?он?были неподвижны, ка?мертвы?

Но, вг?девшис??красны? лоснящиеся лица привратников, он по?? чт?он?вовс?не умерли, ?просто спя? ?рука??ни?были кубк? ??кубках ещ?не высохл?вино, ?эт?ясн?показывало, чт?внезапны?со?застиг их ?ту минуту, когд?он?собирались осушит?чаши до дн?

Прин?минова?большо?двор, вымощенный мраморными плитам? поднялся по лестнице, воше??залу дворцово?стражи. Латник?спал?ст?, выстроившись ??? ?карабинами на плечах, ?храпел?вовс?

Он прошел множеств?покоев, полных разодетыми придворным?дамами ?на?дным?кавалерами. Вс?он?тоже крепко спал? кт?ст?, кт?си?.

?во?наконе?он воше??комнат??золочеными стенам??золочены?потолком. Воше??остановился.

На постел? поло?которо?бы?откину? покоилас?прекрасн? юн? принцесс?ле??тнадцати-шестнадцат?(если не считат?того столет?, которо?он?проспала).

Прин?невольно закрыл глаз? красот?ее та?сияла, чт?даже золото вокруг не?казалось тусклы??бледны? Дрож?от восторга, он приблизился ?опустился пере?не?на колени.

?эт?само?мгновени?ча? назначенны?доброй феей, пробил.

Принцесс?проснулась, открыл?глаз??взглянула на своего избавите?.

?Ах, эт?вы, прин? ?сказал?он??Наконе?то! Долг?же вы заставил?се? ждат?..

Не успела он?договорить эт?слов? ка?вс?кругом пробудилос?

Перв? подала голо?маленькая собачк? по прозвищу Пуфф, которая лежала ?но?принцесс? Он?звонко залаяла, увидев незнакомог?человека, ?со двор?ей ответили грубым?голосами сторожевые пс?

Заржал??конюшн?лошади, заворковал?голуби по?крышей. Огон??печи загуде?чт?было мочи, ?фазаны, которы?пова?та не успели дожарить ст?ле?тому наза? зару?нились ?одну минуту.

Слуг?по?присмотром дворецкого уж?накрывал?на стол ?зеркальной столовой. ?придворные дамы ?ожидании завтрака поправ?ли растрепавшие? за ст?ле?локоны ?улыбалис?свои?заспанны?кавалера?

?зале дворцово?стражи латник?снов?за?лись свои?обычны?дело??затопали ботфортами ?загремел?оружие?

?привратник? сидевшие ?вход?во дворец, наконе?осушил?кубк??опять наполнил?их добрым винцом, которо?за ст?ле?стал? конечн? старше ?лучш?

Весь замо??от флаг?на башн?до винног?погреб??ожил ?зашуме?

?прин??принцесс?ничего не слышал? Он?глядели друг на друг??не могл?наглядеть?. Принцесс?позабыла, чт?ничего не ел?уж?целы?ве? да ?прин?не вспомина??то? чт??него ?утра не было во рт?маково?росинк? Он?разговаривал?целы?четыре часа ?не успели сказат?даже половины того, чт?хотели.

Но вс?остальны?не были влюблены ?поэтом?умирал?от голода.

Наконе?старшая фрейлина, которо?хотелось есть та?же сильно, ка??всем другим, не вытерпел??доложила принцесс? чт?завтра?пода?

Прин?пода?руку свое?невест??пове?ее ?столовую.

Принцесс?была великолепн?одет???удовольствие?поглядывала на се? ?зеркал? ?влюбленный прин? разумеет?, ни слов?не сказал ей ?то? чт?фасо?ее плат? выше?из моды, по крайне?мере, ст?ле?наза??чт?таки?рукава ?воротник?не но??со времен ег?прапрабабушк?

Впроче? ??старомодно?платье он?была лучш?всех на свет?

Жени? ?невестой уселис?за стол. Самы?знатны?кавалеры подавали им различны?кушанья старинно?кухн? ?скрипк??гобо?играли для ни?прелестные, давн?забыты?песн?прошлого века.

Придворный поэт ту?же сочини?нову? хо? немног?старомодну?песенк??прекрасной принцесс? которая ст?ле?проспала ?заколдованно?лесу. Песня очен?понравилас?те? кт?ее слышал, ??те?по?ее стал?петь вс?от мала до велика, от пова??до короле?

?кт?не умел петь песн? то?рассказыва?сказку. Сказка эт?переходила из ус??уста ?дошл?наконе?до на??вами.

Кали?аист
Вильгель?Гауф

Было эт?давным-давн? ?незапа?тные времен? ?далеко?городе Багдад?

Однажд? ?прекрасное послеобеденное время, кали?багдадский Хаси?предавал? отдыху. Он даже успе?немног?вздремнуть, утомленный дневны?зное? ?теперь бы??само?лучщем расположении духа. Полеживая на диване, он кури?длинну?трубку розового дерева ?попива?кофе из чашечк?китайского фарфор? Кофе бы?отличный, ?посл?каждог?глотка кали?от удовольств? поглаживал бороду. Словом, он бы? чт?называет?, наверх?блаженства. ?тако?ча?ем?чт?хочешь говори, ?че?хочешь прос? ?кали?вс?выслушае?благосклонно ?ни на чт?не разгневает?.

Эт?отличн?знал велики?визирь калифа ?Мансор. Поэтом?он всегда являлся ?калифу со всем?делами ?просьбам??ча?ег?послеобеденног?отдыха.

Та?было ??то?день, ?которо?идет речь. Визирь пришел ?свое урочно?время, но только на этот ра?он не стал просит?за виновных, не стал жаловать? на правых, ?низк?поклонил? калифу ?молч?отошел ?сторон?

Кали?очен?удивил?. Он выпустил из?рт?трубку ?сказал:

?Че?озабочен ты, велики?визирь? Почему на лице твое?такая печаль?

Визирь скрестил руки на груд?? низк?поклонивши своему повелителю, сказал:

?Велики?государь! ?не знаю, печально ли мо?лицо ил?не? но хорошо знаю, чт??воро?дворца стои?бpo?чи?торговец со всякими диковинным?товарами. ?ещ?знаю чт?я не могу купить ?него даже саму?ничтожну?6езделицу, потому чт?мн?нече?за не?заплатит?

Но недаро??калифе шл?слав? чт? пока ?чашк??него есть кофе, ??трубке таба? ?милост?ег?не?конц?

Тотчас кликну?он раба ?приказал привести торговца свои поко?

Торговец пришел. Эт?бы?маленьки?тучный человече? одетый ?рваное тряпь? ??желы?сундуком за плечам? Торговец поставил сундук ?но?калифа ?открыл крышку. Велики?алла? Чего только ту?не было! ?ожерел? из жемчуг? ?самоцветны?перстн? ?оружие ?серебряно?onpaве ?золоты?кубк? ?роговы?гребни.

Кали??визирь вс?пересмотрели, вс?перетрогал? ?пото?кали?выбрал себе ?визирю по красивом?кинжал? ?для жены визи? ?гребен? разукрашенны?сверкающим?камнями.

?цене он даже не стал спрашивать, ?просто веле?насыпать торговцу полный кошель золота.

Торговец хоте?было уж?укладывать свои товары ?сундук, ка?вдру?кали?увидел маленьку?коробочк?врод?табакерк?

??эт?чт?тако? ?спроси?кали? ?Покажи-ка!

Почтительн?склонившис? торговец протяну?коробочк? ?виду ?не?не было ничего примечательног? но когд?кали?открыл ее, он увидел, чт?коробочк?до крае?полн?каки?то черным порошком, ?сверху лежи?пожелтевши?клочок пергамента, весь испещренны?непо?тным?знакам?

?Скаж?мн? чт?ту?написано? ?спроси?кали?

?Да прости?ме? велики?повелитель, но этог?никт?не знае? ?сказал разносчи? ?Мног?ле?тому наза?один богаты?купе?да?мн?эт?коробочк? ?са?он наше?ее на улиц?священног?города Мекк? Если господин пожелает, я гото?отдать эт?безделиц?даро? иб?какая же ей цена, если никт?не знае? на чт?он?годится.

Кали?бы?большо?любитель всяки?редкосте? даже те? ?которы?ничего не понима? Поэтом?он взя?коробочк? ?разносчику прибавил ещ?де?ть золоты?моне??милостив?отпустил ег?на вс?четыре сторон?

Разносчи?ушел, ?кали?вс?ещ?вертел коробочк? словно пытался разгадат?тайн? которая ?не?была заключен?

?Однако неплох?бы узнать, чт?ту?тако?написано, ?сказал он, рассматрив? со всех концов клочок пергамента. ?Не знаешь ли ты, визирь, кт?бы мо?прочесть эт?письмена?

?Всемилостивейший господин ?повелитель, ?ответи?визирь, ??Большо?мечети живе?челове? по имен?Сели? по прозвани?"Ученый". Он може?прочесть всяку?книг? Прикаж?позват?ег? ?може?быть, он проникне??тайн?этих загадочных знаков.

Кали?та??сделал.

Само собо?разумеет?, чт?ем?не пришлось долг?ждат?Селима, ?если те? требуе??себе са?кали? ноги несу?те? та?же быстро, ка?птиц?крыл?!

?во?когд?Сели?явился, кали?сказал ем?та?

?Послушай, Сели? люди гово?? чт?ты челове?мудрый ?ученый. Взгляни-ка на эт?рукопись ?може?быть, ты разбереш? чт?ту?написано. Если разбереш??получишь от ме? новы?хала? ?не разбереш??получишь двенадцать палочных ударов по ?ткам, за то чт?люди незаслуженно именую?те? Ученым.

Сели?поклонил? ?сказал:

?Да исполнит? во? тв?, ?господин!

Долг?рассматривал он пожелтевши?листок ?вдру?воскликнул:

?Прикаж?ме? повесить, господин, если эт?не по-латыни!

?Чт?? по-латыни та?по-латыни, ?милостив?сказал кали? ?Говори, чт?та?написано!

Слов?за словом Сели?стал переводить загадочные письмена.

?во?чт?он прочел:

?"?смертный, ты, которы?держиш??свои?рука?этот клочок пергамента, возблагодари аллаха за ег?милост? Иб?вместе ?этим ничтожны?клочко?пергамента ты держиш??свои?рука?велику?тайн? если ты понюхаеш?черный порошо?из этой коробочк??произнесеш?священное слов? "Мутабо? ?ты можешь обернуть? всяки?зверем лесным, всяко?птицей небесной, всяко?рыбо?морско??будешь понимать язы?всех живы?сущест?на земл? ?небе ??воде. Когд?же ты пожелаеш?снов?принять обра?человека, поклонис?тр?раза на восток ?снов?произнес?священное слов? "Мутабо?. Но горе тому, кт? приня?обра?птиц?ил?зверя, засмеется. Заветное слов?навсегда исчезнет из ег?па?ти, ?уж?никогд?не стат?ем?снов?человеко? Помн?об этом, смертный! Горе тому, кт?смеется не вовремя!"

Кали?бы?очен?доволе? Он взя??ученог?Селима клятв? чт?то?никому не открое?этой велико?тайн? подари?ем?хала?не хуже своего ?отпустил ?миро?домо?

Пото?он сказал своему визирю:

?Во?эт?славная покупк? Теперь я буду знат? ?че?гово???моей стране даже птиц??звер? Ни один кали? ?те?по?ка?стои?Багдад, не мо?похвалиться таки?могущество? Приход?ко мн?завтра пораньше, пойдем вместе погу?ть, понюхаем чудесный порошо?да послушае? ?че?творя??воздух??воде, ?леса??долина?

II

На другой день, чуть только кали?успе?одеться ?позавтракать, ка?визирь, послушны?ег?приказанию, уж?явился, чтоб?сопровождать своего повелите? во время прогулки.

Кали?суну?за поя?коробочк??волшебны?порошком ?бе?всяко?свит? вдвоем ?визире? выше?из дворца.

?Велики?кали? ?сказал визирь. ?Не пойт?ли на??прудам, чт?нахо?тся на окраин?города. ?не ра?виде?та?аистов. Эт?презабавны?птиц? ?ни?всегда тако?важный ви? ка?будт?он?первые советник?ваше?милост? ?тому же он?очен?разговорчивы ?пост?нн??че?то болтаю?на свое?птичье?языке. Если ваша милост?пожелает, мы може?испробоват?на?чудодейственны?порошо? послушае? ?че?гово??аист? ?заодно испытаем, каково быть птицей.

?Неплох?придуман? ?согласил? кали? ?он?отправилис??путь.

Не успели он?подойт??пруд? ка?увидел?аист? Аист ?важным видо?расхаживал взад ?вперед, выискивая ?гуше? ?то ?дело пощелкивал клювом. Но чт?он хоте?этим сказат? было совершенно непо?тн?

Чере?минуту кали??визирь увидел??небе другог?аист? которы?лете?прямо на ни?

?Клянусь бородо? всемилостивейший государь, чт?эт?длинноноги?заведу?сейчас прелюбопытны?разговор! ?воскликнул визирь. ?Не превратить? ли на??аистов?

?Чт?? я не проч? ?согласил? кали? ?Только сначал?повторим, чт?надо сделат? чтоб?снов?стат?людьми. Ка?та?сказан? Надо поклониться тр?раза на восток, ?пото?произнести: "Мутабо?. Тогд?я снов?стан?калифо? ?ты визире? Но смотри не смей?, ?то мы пропал?

?эт?время второй аист пролетел ?ни?на?само?голово??стал медленно спускать? на земл? громко курлык?.

Кали? которого уж?разбирал?любопытств? поспешно достал из-за пояса коробочк? взя?оттуда щепотк?порошк??переда?коробочк?визирю. То?тоже отсыпа?себе на понюшк? Пото?об?зашмыгал?носами ? когд?втянули весь волшебны?порошо? до последне?пылинк? громко воскликнул? "Мутабо?"

?тотчас ноги ?ни?стал?тонким? ка?спиц? длинными, ка?ходули, ?вдобавок покрылис?красно?шершавой коже? Их прекрасные туфл?превратились ?плоски?когтисты?лапы, руки стал?крыл?ми, ше?вы?нулись чуть не на арши? ?бороды, которыми он?та?гордилис? исчезл?совсем. Зато ?ни?выросл?предлинные тверды?носы, на которы?можн?было опираться, ка?на палк?

Кали?от удивления просто глазам свои?не вери? Наконе?он пришел ?се? ?сказал:

?Ну ?славны?же ?те? но? велики?визирь! Клянусь бородо?пророк? я ?жизн?свое?не видыва?ничего подобног? Для великого визи? тако?но??истинное украшени?

?Вы льстит?мн? ?мо?властели? ?сказал визирь ?поклонил?. Пр?этом он стукнулся носо??земл? ?Но осмелюсь доложить, чт??вы ничего не поте?ли, превратившис??аист? ?бы даже позволил себе сказат? чт?вы стал?ещ?красивее. Но не угодно ли ва?послушат? ?че?гово??наши новы?сородичи, если только правда, чт?мы теперь може?понимать их речь?

Те?временем второй аист уж?спустился на земл? Он почистил клювом свои ноги, оправи?перья ?зашага??аист? которы?ег?поджидал.

Кали??визирь кинулись ?ни?со всех но? Правда, он?ещ?не привыкли ходить на таки?тонких ?длинны?нога?поэтом?вс?время спотыкалис?

Он?притаились ?густых кустах ?прислушались. Да! Вс?было та? ка?обещал?таинственн? надпис?на пергаменте, ?он?понимали каждое слов? которо?произносил?птиц? Эт?были дв?вежливые, хорошо воспитанны?аистих?

?Мо?почтение, любезн? Длинноножк? ?сказал?аистих? которая только чт?прилетел? ?Та?рано, ?ты уж?на лугу!

?Мо?почтение, душенька Щелкун?! ?прилетел?пораньше, чтоб?полакомить? свежим?молодыми ?гушатами. Може?быть, вы составит?мн?компанию ?скушаете ?гушачь?ножк?ил?хвости?ящерицы?

?Покорнейше благодар? но мн? прав? не до завтрака. Сегодня ?моег?отца званый вече? ?мн?придет? танцеват?пере?гостями. Поэтом?я хочу ещ?ра?повторит?некоторы?сложны?фигуры.

?молодая аистих?пошл?прохаживаться по лужайк? выкидывая самы?затейливые коленц? По?коне?он?поджал?одну ногу ? ст? на другой, принялась раскланивать? вправо ?влев? помахивая пр?этом крыл?ми.

Ту?уж кали??визирь не могл?удержать? ? забы?об?всем на свет? громко расхохоталис?

?Во?эт?потеха та?потеха! ?воскликнул кали? переве? наконе?ду? ?Да, тако?представлени?не увидиш?ни за каки?деньги! Жаль, чт?глупые птиц?испугались нашего смех? ?то бы он? чего доброг? ещ?начали петь! Да ты погляди-ка, погляди на ни?

Но визирь только махнул крылом.

?Велики?государь, ?сказал он. ?Боюс? чт?мы не ?добр?развеселилис? Ведь на?нель? было см?ть?, пока мы обращены ?птиц.

Ту??кали?забы??весель?

?Клянусь бородо?пророк? ?воскликнул он, ?эт?буде?плох? шутк? если мн?придет? навсегда остать? аистом! ?ну-ка припомни эт?дурацкое слов? Чт?то он?вылетело ?ме? из головы.

?Мы должны трижды поклониться на восток ?сказат? "My... му... мутаро?.

?Да, да, чт?то ?этом роде, ?сказал кали? Он?повернулис?лицо??восток??та?усердн?стал?кланять?, чт?их длинны?клюв? точн?копья, вонзалис??земл?

?Мутаро? ?воскликнул кали?

?Мутаро? ?воскликнул визирь.

Но ?горе! ?скольк?ни повторяли он?эт?слов? он?не могл?снять ?се? колдовство.

Он?перепробовал?вс?слов? каки?только приходил?им на ум: ?муртубор, ?мурбутор, ?мурбурбу? ?муртурбу? ?мурбурут, ?мутрубут, ?но ничт?не помогл? Заветное слов?навсегда исчезл?из их па?ти, ?он?ка?были, та??остались аистам?

III

Печально бродил?кали??визирь по по?? не зн?, ка?бы освободить? от колдовства. Он?готовы были вылезт?из кожи, чтоб?вернут?себе человеческий ви? но вс?было напрасно ?аистин? кожа вместе ?перьями крепко приросла ?ни? ?вернуться ?горо? чтоб?вс?видели их ?тако?на?де, было тоже невозможно. Да ?кт?бы повери?аист? чт?он ?са?велики?багдадский кали? ?разв?согласилис?бы жители города, чтоб?им?правил како?то длинноноги?длинноносы?аист?

Та?скиталис?он?мног?дней, подбир? на земл?зерн??вырывая корешк? чтоб?не ослабеть от голода. Если бы он?были наст?щи?аист? он?могл?бы найт?себе чт?нибудь ?повкусне? ?гуше??ящери?ту?было скольк?хочешь. Но кали??визирь ника?не могл?примириться ?мыслью, чт?болотные ?гушк??скользки?ящерицы ?эт?само?лучшее лакомств?

Одно было ?ни?теперь утешение ?он?могл?летать.

?он?каждый день летали ?Багдад, ? ст? на крыш?дворца, смотрели, чт?делает? ?городе.

??городе царило смятени? Шутк?сказат??сред?бела дня исче?са?кали??ег?первый визирь!

На четверты?день, когд?кали?аист ?визирь-аист прилетел?на багдадские крыш? он?увидел?торжественно?шестви? которо?медленно двигалос?ко дворцу. Гремел?барабаны, трубил?труб? пели флейты. Окруженный пышной свитой, на коне, убранном парчою, ехал како?то челове??красно?золототканом плащ?

?Да здравствуе?Мизр? властели?Багдад? ?громко выкрикивал?ег?приближенные.

Ту?кали??визирь переглянулись.

Теперь я вс?понима? ?печально воскликнул кали? ?Мизр??сы?моег?заклятого враг? волшебника Кашнур? ?те?по?ка?я прогна?Кашнур?из дворца, он поклялся отомстит?мн? Он ?торговца подослал, чтоб?избавить? от ме? ?посадить на мо?мест?своего сына.

Кали??жело вздохнул ?замолчал. Визирь тоже молчал, повеси?но?

?Вс?таки не следуе?те?ть надежд?на спасение, ?сказал наконе?кали? ?Лети? мо?верный друг, ?священный горо?Мекк? може?быть, молитв? вознесенная аллаху, снимет ?на?колдовство.

Он?поднялись ?крыш??полетели на восток. Но летели он? ка?желторотые птенцы, хо? по виду были совсем взрослые аист?

Часа чере?дв?визирь-аист совсем выбился из си?

??господин! ?простона?он. ??не могу угнать? за вами, вы летите чересчур быстро. Да ?тому же становит? темн? не мешало бы на?подумать ?ночлег?

Кали?не стал спорит?со свои?визире? он ?са?едва держал? на крыл??

?счасть? он?увидел?вниз? прямо по?ними, каки?то развалин? гд?можн?было укрыть? на ночь. ?он?спустились на земл?

Вс?говорило ?то? чт?когд?то на этом мест?ст??богаты??пышный дворец. То та? то ту?торчал?обломк?колонн, ко?гд?уцелел?узорчаты?свод?

Кали??ег?визирь бродил?сред?развалин, выбирая мест?для ночлег? ка?вдру?визирь-аист остановился.

?Господин ?повелитель, ?прошепта?он, ?може?быть, ?смешно, чтоб?велики?визирь, ?те?боле?аист, боялся привидений, но, признаюс? мн?становит? ка?то не по себе. Не кажется ли ва? чт?ту?кт?то стонет ?вздыхает?

Кали?остановился ?прислушался. ?во??тишине он ясн?услыша?жалобный плач ?протяжные стон?

Сердце ?калифа застучал?от страха. Но ведь теперь он бы?не только калифо? он бы?ещ??аистом. ?всем известно, чт?аист ?птиц?любопытн?. Поэтом?недолг?раздумыв? ринулся туда, откуда слышалис?эт?жалобные стон?

Напрасно визирь пытался помешать ем? Он умоля?калифа не подвергать се? ново?опасност? он даже пустил ?дело свой клюв ? точн?щипцам? схвати?калифа за крыл?

0днак?калифа ничт?не могл?остановить, он рванул? вперед ? остави??клюв?своего визи? нескольк?перьев, исче??темнот?

Но недаро?визирь называ?се? правой руко?калифа. ?хо? теперь ?калифа не было ни правой руки, ни лево? визирь не покину?своего господин??бросил? за ни?

Скор?он?различил??темнот?каку?то двер?

Кали?толкну?двер?клювом ?от удивления остановился на пороге. ?тесной каморк? едва освещенной слабым светом, проникавши?сквозь крошечно?решетчатое окошко, он увидел большу?сову. Сова горько плакал? Из желтых круглы?глаз ее текл?крупны? ка?орех, слез?

Но, увидев калифа ?визи?, он?радостно вскрикнула ?захлопал?крыл?ми ?совсем та? ка?хлопаю??ладоши дети.

Пото?он?вытерл?одни?крылом слез?? ?великому удивлени?калифа ?визи?, заговорила на чистейше?арабском языке:

?Добр?пожаловать, дороги?аист? Ка?я рада ва?видеть! Мн?давн?предсказал? чт?аист?принесут мн?счасть?

Кали?поклонил? ка?можн?почтительнее, красив?изогну?длинну?ше? ?сказал:

?Прелестн? совушк? Если я правильн?по??твои слов? мы ?тобо?товарищи по несчасть? Но ?ув? ?напрасно ты надеешься на нашу помощь. Выслушай нашу истори? ?ты поймеш? чт?мы сами нуждаемся ?помощи та?же, ка?ты.

IV

Когд?кали?кончил свою грустную повест? сова ?жело вздохнул??сказал?

?Да, я вижу, чт?несчасть? постигше?ва? не меньше моег? Вы, наверное, догадываетес? чт??я от рожден? не была сово? Отец мо??властитель Инди? ?я ег?единственн? дочь. Злой волшебни?Кашнур, которы?заколдовал ва? заколдовал ?ме?. Однажд?он явился ?моем?отцу сватат?ме? за своего сына Мизр? Мо?отец очен?рассердился ?приказал выгнат?Кашнур? ?во?тогд?Кашнур поклялся отомстит?моем?отцу. Он переодел? ?платье раба ?проник во дворец. Ка?ра??эт?время я гу?ла ?саду, ?мн?захотелось пить. Он поднес мн?како?то пить? ?не успела я сделат?глоток, ка?стал?отвратительной птицей, котору?вы видите пере?собо? ?хотела закричат? позват?на помощь, но от страха лишилась голоса. ?злой Кашнур схвати?ме? ?принес сюда.

"Здес? ?сказал он, ?ты будешь жить до конц?твои?дней, чтоб?пугать всех зверей ?птиц свои?уродство? Впроче? ты можешь не те?ть надежд?на спасение, ?добави?он со смехом. ?Если кт?нибудь согласит? взять те? ?жены ?во?таку? какая ты сейчас, ?круглыми злым?глазам? ?крючковаты?носо??острым?когтями, ?ты снов?станеш?человеко? ?пока явится ?тебе избавитель, сиди здес? Може?быть, теперь ты пожалееш??то? чт?твой отец не захоте?выдать те? за моег?сына".

Ту?сова замолчал??вытерл?крылом слез? которы?снов?закапали из ее глаз.

Кали??визирь тоже молчал? не зн?, ка?утешит?несчастную принцесс?

?? если бы мн?снов?стат?человеко? ?воскликнул кали? ??отомстил бы за те? этом?отвратительном?колдун? Но чт?я могу сделат?теперь, когд?я са??жалк?, длинноногая птиц? ??он горестно опусти?свой клюв.

?Государь!?воскликнул?сова. ?Мн?кажется, не вс?ещ?поте?но. Забыто?слов?ты можешь узнать! ?когд?колдовские чары буду?сняты ?те?, може?быть, тогд??я избавлюс?от беды. Ведь недаро?же мн?было предсказан? чт?аист принесет мн?счасть?

?Говори же скорее! Чт?я должен сделат? чтоб?избавить? от колдовства? ?воскликнул кали?

?Слушай ме?, ?сказал?сова.?Ра??ме??колдун Кашнур ?ег?сообщник?собирают? сред?этих развалин ?подземно?зале. Та?он?пируют ?похваляют? друг пере?другом своими проделками, открываю?друг друг?свои тайн? ?част?подслушивала их. Може?быть, ?теперь кт?нибудь из ни?обмолвит? ?назове?забыто?тобо?слов?

??драгоценнейш? сова! ?воскликнул кали??нетерпении. ?Скаж? когд?он?должны собраться ?гд?этот подземны?за?

Сова молчал??минуту ?наконе?сказал?

?Прости ме?, велики?кали? но я отвечу тебе только пр?одно?услови?

?Говори же, како?эт?услови? Мы готовы повиновать? тебе во всем!

?кали?вместе со свои?визире?почтительн?склонили пере?не?головы.

Тогд?сова сказал?

?Прости мо?дерзость, господин, но мн?тоже хотелось бы избавить? от колдовских ча? ?эт?возможно только ?то?случае, если один из ва?возьме?ме? ?жены...

Услыша?об этом, аист?нескольк?растерялись.

Кали?сделал знак визирю, ?он?отошли ?дальни?угол.

?Послушай, визирь, ?шепото?сказал кали? ?эт?предложени?не из пр?тных, но, по-моем? тебе следуе?согласиться.

?Велики?кали? ?прошепта?визирь ?ужас? ?Вы забывает? чт??ме? есть жена! ?тому же я старик, ?вы ещ?молоды. Не? не? эт?вы должны женить? на молодо?прекрасной принцесс?

?Откуда же ты знаешь, чт?он?молода ?прекрасн? ?печально сказал кали? ?него даже крыл? опустились, та?он бы?огорче?

Долг?ещ?он?спорил??уговаривал?друг друг? ?конц?концов визирь прямо заяви? чт?лучш?навсегда останется аистом, че?женится на сове.

Чт?было делать калифу? ?другое время он приказал бы казнит?непокорног?визи?, но сейчас об этом было бесполезно говорить.

Он набрал? мужества ? подойдя ?сове, сказал:

?Прекрасн? принцесс? я принимаю твое услови?

Сова была вн?се? от радост?

?Теперь я могу открыт?ва? чт?волшебники соберутся сегодня. Вы пришли ка?ра?вовремя! Идит?за мной, я покажу ва?дорогу.

?он?повела их по темным перехода??полуразрушенны?лестница?

Вдру?навстреч?им вырвал? откуда-то яркий лу?свет?

Сова подвел?их ?пролом??стен??сказал?

?Стойте здес? Но смотрите, будьте осторожн? если ва?увидя??вс?пропал?

Кали??визирь осторожн?заглянули чере?пролом. Он?увидел?огромный за? ?которо?было светло ка?днем от ты??горевших светильников.

Посредин?ст??круглы?стол, ?за столом сидели восемь колдунов. ?одно?из ни?кали??визирь сраз?узнали того торговца, которы?подсунул им волшебны?порошо?

?Ну, сегодня мн?есть че?похвастать! ?говори?он, посмеиваясь. ?На этот ра?я провел самого калифа ?ег?визи?. Клянусь аллахо? которы?он?клянутся, им никогд?не вспомнит?слов? которо?може?снять ?ни?колдовские чары!

??чт?же эт?за слов? ?спроси?один колдун.

?Слов?очен?трудно? ег?никт?не може?запомнит??никт?не должен знат? Но ва?я открою ег??слов?эт? "Мутабо?.

Аист?чуть не заплясали от радост? когд?услышали заветное слов? Со всех но???ведь ноги ?ни?были предлинные ?он?бросилис?бежать, та?чт?бедн? сова едва поспевал?за ними на свои?коротеньки?ножках.

Выбравшись наверх, кали??почтительным поклоном сказал ей:

??мудрейшая сова, ?добрейшая принцесс? тебе обязаны мы свои?спасение? Позвол?же мн??знак благодарност?просит?твое?руки.

Пото?кали??визирь поспешно повернулис??восток??трижды поклонилис?солнцу, выходившем?из-за го?

?Мутабо? ?воскликнул?он??один голо?

?тотчас перья упал??ни? клюв?исчезл? ?он?стал?такими, какими были всегда. От радост?кали?даже забы? чт?он хоте?казнит?визи? за непослушание. Повелитель ?слуг?бросилис?друг друг??об?тия, он?плакал??см?лись, дергал?друг друг?за бороды ?ощупывал?свои халаты, чтоб?убедиться ?то? чт?вс?эт?не со?

Наконе?он?вспомнил?пр?сову ?обернулись.

?чт?же! Не сову ?круглыми глазам??крючковаты?носо?увидел?он? ?красавиц?принцесс?

Можете себе представит? ка?обрадовался кали?

Если бы он бы?аистом, он, наверн? поше?бы сейчас плясать ?выкидывать разные коленц? совсем та? ка?аистих?Щелкун?, виновниц?всех бе? которы?свалилис?на ег?голову. Но теперь он бы?уж?не аистом, ?калифо? поэтом?он приложил руку ?сердцу ?сказал:

?Вс??лучшем? Если бы ме? не постигло велико?несчасть? я не узна?бы теперь величайшег?счастья!

?во? вс?трое, он?отправилис??Багдад. ?хо? крылье??ни?теперь не было, он?летели ка?на крыл??

Увидев калифа Хасида живы??невредимым, жители Багдад?выбегали на улиц? чтоб?приветствовать своего владык?

Правда, ?пр?Хасиде им жилось не очен?сладко, но ?те?по? ка?во дворце поселился злой колдун, им стал?ещ?хуже.

Хаси?приказал тотчас схватить калифа-самозванца ?ег?отца ?колдун?Кашнур?

Старом?колдун?отрубили голову, ?ег?сына Мизр?кали?заставил понюхать черног?порошк? ?то?превратился ?аист? Кали?посади?ег??большу?клетку ?выставил клетку ?са?

Конечн? Мизр?мо?бы снов?сделаться человеко??стоило ем?только поклониться тр?раза на восток ?сказат? "Мутабо?. Уж конечн? он хорошо помнил эт?слов? потому чт?ем?было не до смех?

Но Мизр?даже не пытался вернут?себе человеческий ви? Он рассудил ?? пожалу? рассудил правильн? ?чт?если уж сидишь ?клетке, то лучш?быть птицей.

Та?кончилос?эт?приключени?

Кали?Хаси?ещ?долг??счастлив?жи?со свое?красавицей жено? По-прежнему каждый день, ?ча?послеобеденг?отдыха, ?нему приходил велики?визирь, ?кали?охотно ?ни?беседова?

Он?част?вспоминали минувшие дн? когд?он?были аистам? ?кали?пресмешн?изобража? ка?расхаживал визирь на длинны?птичьи?нога? весь обросший перьями, ?большущи?клювом. Кали?становил? на кончик?пальце? неуклюже переступал ?ноги на ногу, взмахива?руками, словно он тону? ?из?всех си?вы?гива?ше? ?пото?поворачивался лицо??восток?? низк?кланяясь, приговаривал:

?Муртурбу? Бурмурту? Турбурму?

Жена калифа ?ег?дети см?лись до слез на?этим представлением. Да ?са?визирь не мо?удержать? от смех? Он, конечн? не смел передразнивать своего повелите?, но если кали?очен?уж на?ни?потешался, визирь заводи?разговор ?то? ка?дв?аист?уговаривал?друг друг?женить? на страшной сове. Ту?кали?сердит?хмурил бров? ?визирь сраз?смолка? Та?не буде?же больше вспоминать об этом ?мы.

не мн?одному эт?понравилос?)

Вельзеву?ил?Веельзевул (от ив? ?Баал?Зеву? «повелител?мух») ?христианских представления??один из злых духо? сподручный дьявола (довольно част?отождествляет? ?ни?на?ду ?Люциферо?. Такж?имя одного из олицетворени?древнего западносемитског?божества Баал? Вельзеву?(Веельзевул, Вельзебу? Вельзеву? Веельзебут, Баал-Зебу? Велики?демо? стол?высокопоставленный ?могущественный, чт?ег?нередк?принимаю?за верховного вождя Адских си?вместо Сатаны. ?действительности Вельзеву?- втор? фигура ?Ад? ближайши?соратник ?соправител?Сатаны-Люцифера. Вельзевула (Баал-Зебуба) почитали филистим?не ?хаан?не, самы?известны?оракул этог?божества находился ?городе Аккаро?(Экро?. Израильски?царь Охоз?, занемогш? послал послов спросить ?Баал-Зебуба, «божеств?Аккаронского: выздоровею ли я от се?болезн??- за эт?Яхве обре?ег?на смерть (4 Царств 1, 2-6). ?переводе ег?имя означает "повелитель му?. По одно?попу?рной версии, жители Ханаан? почитавшие Вельзевула ка?верховно?божество, изображали ег??виде мухи, которо?придан?атрибуты высшей власти (действительн?имеются археологически?находк?издели??виде мухи, посвященные, очевидно, соответствующему божеству). Согласно Жану Бодену («О демономани?ведьм»), «в храм?Вельзевула не было ни одно?мухи? че??об?сняет? ег?имя; ?другой трактовк?- он - "мушины?бо?, защищавший люде?от укусов му?(?такж?покровител?врачебно?наук?. Считается такж? чт?жрец?этог?божества делали свои предсказан? на основани?наблюдений за полето?му? Ещ?по одно?версии, Вельзеву?получи?свое прозвище за то, чт?вместе ?мухами наслал чуму на Ханаан. Эт?може?такж?относить? ?тому факт?чт?стат? бога, истекающ? жертвенной кровью, должна была притягивать большо?количество му? Этимолог? осмыслялась ка?метафора, выражающ? сущность Вельзевула; та??понимани?Шпренгер??Инститорис?(«Молот ведьм»), «Вельзевул?переводится ка?му?му? мухи означают грешны?души, покинувшие своего истинног?жениха - Христа ?ставши?«женами» Вельзевула. ?Сандулов ("Дьяво?, 1997) считае? чт?обра?Вельзевула - "повелите? му? восходит ?зороастрийской традиции, гд?"животные, связанные ?поедание?падали, трупов, вызывающие ассоциации ?нечистотой, грязь?(?то?числ??мухи), провозглашалис?отно?щими? ?царств?Ахримана". Демо?смерти Насу ("труп") представ?лся ?облике отвратительной трупно?мухи, прилетающе?посл?смерти человека, чтоб?завладет?ег?душо??осквернить тело. ?древни?евреев муха такж?считалас?нечистым насекомы??не должна была появлять? ?храм?Соломона. Христианск? традиц? усвоил?обра?мухи - носительницы зл? морово?язв? грех? Ла Ве??"Сатанинско?Библии" утверждает, чт?обра?Вельзевула происходит из символизма скараб? (священног?жука егип??. ?иерархии ?Дукант?(1963) Вельзеву?- повелитель насекомы? Современная наук?предлагают ещ?нескольк?толкований имен?Вельзевула: 1) по-видимому, ?еврейско?сред?бытовало фигурировавшее ?народной христианской латыни имя сатаны «zabulus?(искаженное греческо?«д?вол»), ?тако?случае «Вельзевул?значит «Ваа?дьявол» (?? являет? синонимо?дьявола, сатаны); 2) еврейски?глагол zabal - «вывозит?нечистоты» применялся ?раввинистической литературе ка?метафора для обозначения духовной «нечистоты?- отступничества, идолопоклонств????, ?тако?случае «Вельзевул?значит «повелител?скверн? 3) «повелител?обиталища» - от еврейского zebul - «обиталище?(то есть домашнее божество, хранител?очаг?. ?Евангелия?рассказывает?, чт?фарисе??книжники утверждали, будт?Иису?Христо?«имеет ?Себе веельзевула» (Мк. 3, 22) ?«изгоняет бесо?не инач? ка?сило?веельзевул? кня? бесовского?(Матф. 12, 24, см. такж?Лу? 11, 15-19). ?другом мест?Христо?говори? «Учени?не выше учителя, ?слуг?не выше господин?своего?Если хо?ин?дома назвал?веельзевулом, не те?ли боле?домашних ег??(Матф. 10, 24, 25). ?"Завете Соломона" (3 ?), Вельзеву?- князь (экзарх) демоно? которого призывае??себе царь Соломо? Демо?грозно кричит ?извергае?языки пламен? но вынужден подчиниться магическом?перстн? ?себе он говори? "?бы?первым ангело??первых небеса? которы?назывались Beelzeboul. ?теперь я управля?всем? кт?связа??Тартар? Но я такж?имею ребенк? ?он обитае??Красно?Море. ?пр?любо?подходяще?случае он являет? ко мн?снов? подчиняясь мн? ?показывает мн? чт?он сделал, ?я поддержива?ег?. Вельзеву?утверждает, чт?свергает короле? заключ? союз ?иностранными тиранами; дает каждом?человеку собственного демона, чтоб?то?вери??него ?бы?обману? избранны?служителей Бога, священников ?преданны?люде?он возбуждает "?желания?злых грехов, ?злых ересей, ?беззаконны?де? ?скло?ет их ?разрушению; вдохновляет люде?на завист??убийство, ?на войн??содоми? ?на другие злые вещи; он собирает? уничтожить ми?. Ег?козня?противостоит "свято??драгоценно?имя Всемогущег?Бога, называемог?Евреями ?до?чисе? сумм?которы?являет? 644, ?сред?Греков, эт?- Emmanuel". Если ег?заклинат?именем власти Eleкth, он сраз?исчезает. ?апокрифическом Евангели?от Никодима (VI ?), изображающем нисхождени?Иисуса ?ад, Вельзеву?назван князе?преисподне?(ег?помощник Инфернус зове?господин?«трехглавы?Вельзевулом»). ?соответствии ?подобным?текстами Вельзевула част?считал?верховны?государе?адской импери? иногда отождествляя ег??Сатано? Он перечислен ?номенклатуре дьявольских имен ?«Etymologiae?Исидор?Севильског?(7 ?). На рисунк?из манускрипт?14 ? (библиотека Бодл?, аллегорическ?изображающем человеческие пороки ?наказания за ни? Вельзеву? «к?зь демонов» (princeps daemoniorum), восседае?по?корнем «древа смерти??звонит ?колокола, символизирующи?семь смертных грехов. Другие авторы, однако, считал?ег?могущественным помощником Сатаны. ?«Мистери??Страстях» ?Гребан?Вельзеву?- один из помощников Люцифера. ?Мильтона ?«Потерянном рае» Вельзеву?- «падши?Херувим», "второй по ранг??злодейству" посл?Сатаны - обнаруживает черт?величия: «строгие черт?лица / Яв?ли мудрость княжескую; он / ?падший - бы?вели? / Ег?плеч?Атлант?бремен?обширных царств / Могл??снести? ?посл?падения он поло?решимост?продолжать борьбу ?Бого? несмот? на неизбежность поражения. Согласно иерархии ?Бёртон?(«The Anatomy of Melancholy? 1621) ? позж? ?Баррет?(«The Magus? 1801), Вельзеву?- князь первог?чина демоно? «псевдобогов?- те? «кто, приня?имя божественног?величия, желают быть почитаемым?за бого? ?принимат?жертвы ?поклонение?(?Виер, «De Praestigius Daemonum? 1563). ?«Черно?Вороне? приписываемо??ру Фаусту (16 ?), Вельзеву?- один из четыре?губернаторов преисподне? ?нидерландско?каталоге 1596 ? Вельзеву?именуется "гран?мастер, суверенный командор ?лорд адског?царств?. ?распределени?семи смертных грехов ?Бинсфельда ("Tractatus de Confessionibus Maleficorum et Sagarum", 1589) Вельзеву?оказывается ответственны?за чревоугоди? Интересн? чт?пр?этом французски?трубадур Раул?де Гуда?(на? 13 ?) ?поэм?«Сон об аде» («Le songe d’enfer? описывае?адское пиршеств? закатываемое короле?Вельзевуло? ?Джакомин?Веронски?(13 ?) изображает ка?пова?Вельзеву?поджаривае?душу, «словн?жирную свинью? заправ?я ее соусом из воды, соли, сажи, вина, желч? крепкого ускуса ?нескольких капель яда ?отправ?ет ее ?стол?адског?ца?. ?иерархии ?Виер?Вельзеву?(Beelzebuth) - глав?Адской импери?(ст?щи?на?Сатано??Люциферо?, основатель Ордена Мухи, ?которы?входя?Моло? Ваал, Адрамеле??другие. ?поздне?каббал?Вельзеву?- второй из де?ти архидемоно?(элементало?зл?, «к?зь тьмы ?демонов» (МакГрего?Матерс, Жюль Лермин?, архидьяво?второй злой сефиры Ghaigidiel, на?ду ?Адамом Белиалом. ?«Д?ния?святых» князь демоно?Вельзеву??ег?свит?обитае?на остров? «именуемом Галлинар??- демоны покидают остров «с воем ?шумом», когд?туда вступает свято?Аматор; обосновавшис?на придорожно?скал?он?собирались совращат?путников, но свято?именем Христа прогна?их ?оттуда. Согласно «Истинному гримуару?(«Grimorium Verum? Вельзеву?являет? ?различны?монструозных формах: безобразно уродливого теленк?(ил?огромной коровы), отвратительног?козл??длинны?хвосто? бело?мухи невероятног?размер?ил?огромног?крылатог?существа (велика? зм?, женщин?- по мнению демонолого? такж?форм?ег?пр?влен?). ?приступе гнев?он изрыгает огромные потоки воды (пламя?) ?воет по-волчьи. Фаусту он предстал ?волосами «тельног?цвет??голово?ка??быка ?двумя страшным?ушам? ... волосаты??косматый, ?двумя большими крыл?ми, колючими, ка?чертополох ?поле, наполовину белыми, наполовину зелеными, ?из-по?крылье?огненные языки вырывают?; хвос?же ?него, чт??коровы? ду?Мефостофил?называет ег?сред?четыре?князе?сторон свет?- он правит на севере (Народн? книг??доктор?Фаусте). ?Марчелло Палинджени??поэм?«Зодиа?жизни» (1528-1534) Вельзеву?- монарх ад? он невероятн?выског?рост? восседае?на обширном трон? на лб?ег?красуется огненн? по?зк? груд?раздут? лицо, пр?крайне угрожающем выражени? опухше? бров?подняты, глаз?мечу?искуры; ?него огромные ноздри ?дв?высоки?рога на голове; он чере? ка?мавр; за плечам??него виднеются широки?крыл? летуче?мыши; картин?завершаю?утиные лапы, львины?хвос??волосы до ?? Имя Вельзевула использовалось заклинателями, начиная ?раннехристиански?времен - он призывае? ка?один из адских начальнико? способны?принудит?явить? боле?мелких демоно?(«Заклина?ва? Люцифе? Вельзеву? заклинаю ва?всех, ?ад? ?воздух??на земле… представит?мн?демона Азие?? «О ты, могущественный князь Радамант,?те? я призываю именем Люцифера, Вельзевула, Сатаны…» ?пр.). «Истинны?гримуар» ( "Grimorium Verum") называет ег?одни?из трех властителе?злых духо? на?ду ?Люциферо??Астарото? «Великий гримуар» («Grand Grimoire? уточ?ет, чт?Вельзеву?носи?титу?Кня?. Ег? ка??двух других, можн?вызват?пр?помощи символов, приведенны??гримуара? которы?должны быть начертан?кровью вызывате? ил?кровью морско?черепахи; если эт?не срабатывае? можн?выгравироват?знак?на изумруде ил?рубине; ?обои?гримуара?такж?приводятся заклинан?, обращенные ?Вельзевулу ?ег?соправителя? Эт?духи очен?могуществены, но ?ними не следуе?ссориться, потому чт?высокопоставленные ?могущественные духи служат только свои?доверенным лица??близки?друз??(МакГрего?Матерс утверждает, чт?бе?правильной подготовки «вызов таки?страшных си?ка?Амаймо? Егин ?Вельзеву? вероятн? привел бы ?мгновенной смерти заклинателя, которая протекал?бы ?симптомами эпилепси? апоплексического удар??удушен??. Главны?слуг?Вельзевула - Тарчимач (Tarchimache) ?Флеврети (Fleurety), которы?живу??Африке («Истинны?гримуар»). ?1563-66 гг. Вельзеву?вместе ?другим?демонами владел Николь Обри из Вервен? изгнание ег?было сопряжено ?наибольшим?трудностями; он выше?из?рт?одержимо??виде громадного вола ?исче?из глаз ?клубах густог?дыма пр?громовых ударах. ?конц?XVI ? он вселил? ?Март?Брасье во Франци??пророчествовал ее устами. Вельзеву?бы?одни?из 6666 демоно? повинных ?одержимост?сестры Мадлен Демандол??монастыр?св. Урсулы (Эк?ан-Прован? ?начале XVII ? По сообщени?другог?дьявола - Ваалберита, Вельзеву??небеса?бы?князе?Серафимо? следующи?посл?Люцифера (первым?от чина Серафимо?отпали Люцифе? Вельзеву??Левиафан). Он скло?ет люде??гордын? Ег?небесный противни?- свято?Франциск (?Михаэлис «Admirable History? 1612). Сохранил? текс?договора адских си??лудунски?священником Урбено?Грандь? подписанны?Сатано? Вельзевуло??другим?демонами (впоследствии Вельзеву?прилетел ?виде огромной мухи, чтоб?забрат?душу Грандь??ад). Уж??начале ХХ века Вельзеву?вместе ?«кошмарным роем?демоно?владел Анно?Экланд ?покину?ее посл?экзорсизма ?1928 году. Вельзеву?бы?весьма почитаем ведьмами ?колдунам?- ?1595 ? Жа?дель Во, мона?аббатств?Стабло ?Нидерланда? бе?пыто?признался, чт?поклонялся на шабаша?Вельзевулу. Ведьмы целовали след?ег?но? ?пере?начало?пиршеств?произносилас?молитв? «В?имя Вельзевула, нашего Великого Господин??Властите?? ?70-?гг. 16 ? во Фландрии ведьма по имен?Диди?такж?добровольн?рассказала ?свое?посещени?шабаше? на одно?из которы?онга видела Вельзевула: обычно он являет? голы? тело ?него человеческое, сильно волосато? но вместо но?утиные лапы ?перепонкам? длинны?толсты?хвос??большо?кистью на конц? физионом? человечья ?больши?ртом ?страшным?выпученным?глазам? на голове тонкие длинны?рога, ка??венгерског?быка, за спиной крыл? огромной летуче?мыши; на шаба?он явился ?плащ?доминиканского монаха. Ем?бы?принесен ?жертву младенец. Имя Вельзевула призывал?на черных мессах (напр., абба?Гибу??маркиз?де Монтеспа??конц?XVII ?). Жидю де Рэ, которы?вызыва?демоно? используя част?расчлененног?тела убитог?им ребенк? являлись Вельзеву??Велиар. По утверждени??ра Батайля ("Дьяво??XIX ?") Баал-Зебубу, ка?могущественном?помощник?Люцифера, командир?адских легионов, поклоняют? сект?дьяволопоклоннико??Инди??Сингапур? ?китайско?сект?Са?Хо-Хо?хранит? пу?воло??воплощен? Вельзевула, которы?он вручил сектанта??знак своего благоволен? ?покровительств? Баал-Зебу?самоличн?председательствова?на верховно?совете палладисто?(массонов-демонопоклоннико? ?Чарльстоне, гд?он являет? депутато?от Люцифера. авто?электронно?мифологической энциклопедии Александрова Анастасия myfhology.natod.ru Известны?оккультист Алисте?Кроули ?конц?XIX ? вызвал Вельзевула ?49 подвластны?ем?дьяволо? послав их преследовать своего конкурента МакГрегора Матерс??Пари?(согласно биографи?Кроули «Великий Зверь» Джон?Саймондс?. Вельзеву?- (Баал Зезу?- "Повелитель Му?) - эт?божество ?поздне?средневековь?трансформировалось из бога Баал??дьявола Вельзевула, изображаемог??облике демона на паучьи?лапках ?тремя головами: человеческой, кошачьей ?жабьей. ?славя?- персонаж больше сугубо книжны? Он сиди?по?Дерево?Смерти ?звонит??Колокола Семи Смертных Грехов. Второй по ранг??злодейству.

Люцифе?(ла? Lucifer ?«светоносный? ?одно из имён Дьявола ?поздне?христианстве. ?отцо?церкви Люцифе? «сын зари?(ср. книг?пророк?Ис.14:12), являет? обозначением Дьявола.

Такж?римско?личное имя (praenomen) времён поздне?импери?(домината).

Этимолог?
Стат? Люцифера ?Льеж?(Бельгия).
?Книг?Исай?написано: «Как упал ты ?неба, Денниц? сы?зари!?(14:12). Только здес?употреблен??Библии еврейско?слов?«хейлель?(«утрен?я звезда? «денница?

Иерони?пр?переводе указанного мест?из Книг?Исай?применил ?Вульгате латинско?слов?Lucifer («светоносный?, использовавшее? для обозначения «утренне?звезды? ?представлени??то? чт? подобн?царю Вавилона, низвергнутом??высо?земной слав? ?Сатана некогд?бы?низвергнут ?высо?слав?небесной (Лк.10:18; Откр.12:9), привел??тому, чт?имя Люцифе?было перенесено на Сатану. Эт?отождествление подкреплялось такж?замечанием апостола Павл??Сатане, которы?приходит ка?«ангел света» (2Ко?11:14).

Люцифе??современно?сатанизм?br />
Обра?Люцифера сохраняет? боле?ил?мене?неизменным ?источниках, авторы которы?принадлежа??различны?традиц?? Характеристики этог?образа:
Свобода\восстани?
Гордость
Познание
Доброжелательность
Принадлежность ?небольшому списку высших Дьяволо?(The Complete Book of Demonolatry ,Liber Azerate)
Он ?Дьяво?Водолея, стихии Воздух? Сатурн??Уран?br />
Inferion ?систем?знаков Дьяволо??кратки?описаний, издаваем? Vox Inferni Press, описывае?Люцифера, ка?духа Восстания ?отца Гордын?br />
?Liber Azerate Люцифе?описывается, ка?«доброжелательны?аспект Сатаны, которы?свои?светом освещает надёжный путь ?указывае?дорогу ?свобод??божественной власти по ту сторон?границ творен??

?Luciferian Witchcraft Люцифе?описан ка?«Черно?Пламя Разума ?Воли?

Список Дьяволо?Антона Шандор?ЛаВея приводит следующе?описание Люцифера: «ЛЮЦИФЕР ?(ла?) носитель свет? просвещения, утренняя звезда, Властели?воздух??Востока».

Сатана (ив? сата? ?«противник? «обвинитель». ??де книг Ветхог?Завета Сатано?называет? анге? испытывающий веру праведника (см. Ио?1:6?2). ?Евангелия?указывается, чт?Сатана па??неба (Лк.10:18). Апосто?Паве?утверждает, чт?Сатана способен преображаться (transfigurat) ?ангела свет?(in angelum lucis) (2Ко?11:14). ?Апокалипсисе Сатана выступае?ка?Дракон ?Дьяво??предводитель темных ангело??битв??архангелом Михаилом (Откр.12:7?; 20:2,3, 7?).
Люцифе? Луцифе?(ла? Lucifer, слав. Денниц? ?«светоносец», «сын зари? «несущий свет?(см. Ис.14:12).
Дьяво?ил?Диавол (от греч. ) ?«лукавый? «клеветник? ?Ново?Завете выступае?ка?«к?зь мира сего? (Иоан.12:31). ?христианстве по?Дьяволо?понимает? воплощение высшег?зл? противостояще?Богу. Пр?использовани?во множественно?числ?«д?волы?являют? синонимами демоно?ил?злых духо? зловредных сущест? обладающих сверхъестественной сило? та?чт?именно Дьяво?ил?Вельзеву?становит? «к?зе?бесовским» (Матф., 12, 24).
Веельзевул (ив? , Вельзеву? Баальзву? Баал-Зебу??«Повелител?мух») ?имя одного из ханаанейских божест? упоминающего? ?Ветхом Завете. ?период написания Нового Завета было одни?из приняты?имен Сатаны ?иудаизме (Матф.10:25; Матф.12:24).

Библейск? концепция Сатаны

Обра?Сатаны ?Библии
Библейские тексты довольно четк?обрисовывают обра?Сатаны. ?начале Библии, ?книг?Бытия, Дьяво?появляет? ?образе зм?, обольщающего первых люде?

Такж?Библ? приводит описание Левиафан? част?отождествляемог??Сатано? Здес?он ?огромное морско?существо ил?летающий дракон.

?Апокалипсисе Сатана описывается, ка?«большой красны?дракон ?семь?головами ?де?ть?рогами, ?на голова?ег?семь диадем?

?Ветхом Завете
?своё?первоначальном значении «Сатана» ?имя нарицательно? обозначающее того, кт?препятствуе??мешает. ?Библии эт?слов?относится ?лю??(1Ца?29:4, 2Ца?19:22; 3Ца?5:18; 11:14, 23, 25). Исключение, вероятн? состав?ет 1Па?21:1.

?качестве имен?определённог?ангела Сатана впервы?появляет? ?книг?пророк?Захари?(За?3:1), гд?Сатана выступае?обвинителе?на небесном суде.

?книг?Иова Сатана подвергает сомнению праведност?Иова ?предлагает Господ?испытать ег? Сатана явн?подчинен Богу, ?являет? одни?из Ег?слуг (бней Ха-Элохим ?«сынов Божьих? ?древнегреческо?версии ?ангело? (Ио?1:6) ?не може?действоват?бе?Ег?позволен?. Он може?предводительствовать народами ?низводит?огон?на Земл?(Ио?1:15-17), ?такж?вл?ть на атмосферны?явлен? (Ио?1:18), насылать болезн?(Ио?2:7). Те?не мене? Сатана нигд?не выступае?соперником Бога.

?Ново?Завете
?апокрифа??апокалиптической литературе Сатана не играет важной роли; та? гд?он упоминается, он почт?не наделё?личным?свойствами, ?просто представ?ет силы зл??противления Христу.
?Евангели?Сатана говори??себе «Теб?да?власть на?всем?сими царствам??слав?их, иб?он?предан?мн? ?я, кому хочу, да?ее?(Лк.4:6).

Но ?другой глав?Нового Завета ?Сатане говорится нечт?другое, Евангели?Иоанна 8:44 ?«Ваш отец Диавол, ?вы хотите исполнять похоти отца вашего; он бы?человекоубийца от начала ?не устоя??истине, иб?не??не?истины; когд?говори?он ложь, говори?свое, иб?он лжец ?отец лжи». Значит, когд?Сатана чт?то говори??он лжет, потому чт? власть, слав? царств??вс?эт?на само?деле принадлежи?Богу ?Он, кому захоче? тому ?даст ил?отниме?

Сатана ?образе зм? на старообрядческо?икон?XIX ? «Образ Страшног?Суда Божия?br /> Апосто?Иоан??падени?Сатаны говори? чт?ег?низвергнет на Земл?архангел Михаил посл?того ка?Сатана попытает? съесть младенца, которы?должен стат?пастырем народо?(Откр.12:4?). Всле?за ни?последуе?част?ангело? называющих? ?Библии «нечистыми духами?ил?«ангелам?Сатаны?
Апосто?Паве?указывае?мест?обитан? Сатаны: он «к?зь, господствующий ?воздухе» (Еф.2:2), ег?слуг??«мироправители тьмы века сего? «дух?злоб?поднебесные» (Еф.6:12).
«Ваш отец - диавол; ?вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он бы?человекоубийца от начала ?не устоя??истине, иб?не??нё?истины. Когд?говори?он ложь, говори?своё, иб?он лжец ?отец лж?? (Ин.8:44).
Библ? такж?говори? чт??Судный день Дьяво?(«зми?древний») буде?низвергнут ?бездну на ты?чу ле?ангело? владеющи?ключом от бездны (Откр.20:2?). Посл?второй битв?Сатана навечн?буде?вверже??«озеро огненное ?серное?(Откр.20:7?0).

Имен?Сатаны ?Библии
Сатана имее??Библии следующи?имен?
Аваддо? Аполлион ?Анге?Бездны (От?9:11)
Большо?Красны?Дракон (От?12:3)
Веельзевул (Ма?12:24)
Велиар (2Ко?6:15)
Велики?Дракон (От?12:9)
Диавол (Лу?8:12; 1Пе?5:8)
Дракон (От?20:2)
Древни?змий (От?12:9; От?20:2)
Жестокий анге?(Прит.17:11)
Злой анге?(Пс.77:49)
Злой ду?от Бога (1Ца?16:14, 16:23; 1Ца?18:10; 1Ца?19:9)
Искуситель (Ма?4:3; 1Фе?3:5)
Князь бесовско?(Ма?12:24)
Князь Мира Сего (Иоан.12:31; Иоан.14:30; Иоан.16:11)
Лживый ду?(3Ца?22:22)
Лукавы?(Ма?13:19)
Отец лж?(Иоан.8:55).

?иудаизме
Согласно представления?иудаизма, Сатана не являет? сило? равной Богу. Творец позволяет Сатане действоват??мире ?те? чтоб??человека бы?выбо?межд?добром ?злом.

?литературе таннае?Сатана упоминается нечаст? ?почт?всюд?он выступае?лишь ка?безличная сила зл? ?период аморае?Сатана, однако, стал играть боле?заметную роль ?Талмуд??Мидраш? Он част?именуется Самаэл? но дале??то?же тексте встречается ?имя Сата? Сатана отождествляет? ?иеце?ха-ра (дурным?наклонностями) ??ангело?смерти, но част?наде?ет? собственно?индивидуальность?


?христианстве
Один из чертей, которы?терзаю?св. Антония на полотн?юног?Микеланджело.
Большинств?христианских исследователей Библии отно??пророчеств?Иезекииля ?царе Тира (Ие?28:12-19) ?Сатане. Согласно этой трактовк? Сатана бы?сотворён ангело??чине херувима; он бы?«печатью совершенства, полнотой мудрости ?венцом красоты» ?обитал ?Эдем?сред?«огнисты?камней? но возгордившис?(Ие?28:17) ?пожелавш?быть равным Богу (Ис.14:13-14), бы?низверже?на земл? Пророк Исаия называет первоначальное имя Сатаны ?Денниц?(Люцифе? (Ис.14:12), переводимо?ка?«Светоносный?

Возможно, чт?Исаия говори?не ?Люцифере, ??царе Вавилонско? Однако большинств?христианских исследователей придерживают? мнен? ?то? чт?Люцифе??есть «цар?Вавилонский», ссыл?сь на то, чт?горо?зл??Откровении Иоанна Богослов?называет? «Вавилоном? Следуе?принять, однако, во внимание, чт?Откровение Иоанна было написано мног?столетий спус? посл?Исаи?

?христианской традиции, Люцифе?посл?падения стал «к?зе?тьмы? отцо?лж? человекоубийце?(Ин.8:44) ?предводителе??тежа против Бога.

Христианство считае?грехом ?безумием любо?обращени??диавол??колдовстве ?гадания? Церковны?тропар?христианским мученика?подчёркивает немощь дерзосте?демоно?
Христианин должен презират?сатану: «дун??плюн?на него??обязательно?действие, совершаемо?во время православног?крещен?.

?сатанизм?br /> Сатана (ив? противни? обвинитель) ?термин, ведущи?своё происхождени?из Библии, гд?относится ?ангелу, ?исламе ?Иблису.

Храм Черног?Свет?(Temple of Black Light) види?Сатану, ка?восстановите? полной ?первородно?форм?Хаос??супруг?Лили? одного из 11 высших демоно?
?сатанизм?ЛаВея библейский Сатана расценивается ка?аллегория, которая выражает отсутствие веры, индивидуализ? добрую волю, мудрость ?просвещени?

Некоторы?другие сатанист?воспринимают Сатану ка?архети??эгрего? ?такж?ка?природну?силу, изме?ющую ми?
Сатанински?символ?br />
Пентаграмм?Сатаны, один из символов современного сатанизм?

Печать Бафомета

Сатанинская символик??эстетика начали формироваться ?глубокой древност? ?собственно сатанизм?он?были отнесены поздне?

Наиболее распространенные символ?сатанизм?
Перевернутый крес?
Пентаграмм?Сатаны (дв?луча направлены ввер?.
Печать Бафомета
Тр?шестерки (666).
Рога козл?
Козё?

Перевернутый крес? один из символов современного сатанизм?

Прямая пентаграмм??древне?время считалас?символом совершенства.

Изображени?перевернутой пентаграмм?(?двумя «восхо?щими лучами? стал?считаться сатанински??XIX веке посл?книг?Элифас?Леви.

Шаба??ведьмовски?собран? ?поклонение?верховному богу ?козлиной голово?(Сатане) ?групповыми сексуальными ритуалам?

История возникновения подобных собраний те?ет? ?глубинах веко? Чрезвычайн?сходны?ритуал?существовали ?Древне?Греции ?Риме, включая поклонение одному из бого??Пану, сыну Гермес? такж?имеющему козлиную голову ?ноги, ?такж?рога. Для христиан Па?являет? одни?из демоно?

Рога, современны?атрибу?Сатаны, изначально воспринимались ка?символ божественности ?плодород?. Пр?этом существовали козлорогие ?бараноголовы?боги (египетский бараноголовы?бо?Хнум ?гречески?бо?Па??козлиной), ?такж?боги? Хатхор ?рогами коровы.

?кризисом католической церкви многое, чт?пере?этим трактовалось ка?негативное, стал?воспринимать? ка?позитивное. Романтиз?принес элементы очарованност?злом, пр?этом некоторы?сатанист?ЛаВея воспринимают Сатану ка?символ земной жизн??протеста против «лицемер? общественной морали?

Взаимоотношения ?Сатано?br /> Современны?сатанист?различаются ?восприяти?Сатаны.

Валентин Скав??«Книге Де?ти Воззваний» (ла? Codex Decium) пише?пр?Сатану:Безбрежн? Сила Мрак? Всемогущий Родитель Хаос? Ты наше неизмеримо?Первоначал? породившее дьявольский ?хищнически?источник наши?ду?


Храм Черног?Свет?(Temple of Black Light) види?Сатану, ка?восстановите? полной ?первородно?форм?Хаос??супруг?Лили? одного из 11 высших демоно?

Храм Черног?Свет?(Temple of Black Light, TOTBL) называет Сатану высшим Дьяволо? цель?которого являет? уничтожени?текуще?форм?мироздан? ?окончани?всех эоно?времен?Когд?откроются глаз?Танинивера, Сатана ?Танинсам Лили?соединятся, ?одиннадцат?угло?такж?буду?един? потому чт?имя Азерат?открывае?макрокосмические портал??тёмные измерения хаос? Эт?буде?начало?антикосмического вторжения ?тотального уничтожения космического по?дк?на всех духовных ?материальных планах. Когд?открываются глаз?дракон? то? чь?глаз?открыт? превращает? ?физическое воплощение сильнейшег?потомк?Сатаны ?Лили? которы?пробуждённым чёрным огнё?хаос?ввергает космос ?пожа? Либе?Азерат?(Liber Azerate)

Сатана, ка??Лили? не имее?форм?Первые тр?силы предст??Сатане ?эт?хаос, пустот??тьма. Са?Сатана состои?из этих трёх си? ?са?он ?совершенно бесформенный, бе?какого-то подобия форм?тела. Таки?образо? он не може?свое?руко?вл?ть на события на космическо?план?

Для сатанизм?Майкла Форд?(автора книг «Люциферианско?ведьмовство» («Luciferian Witchcraf? ?«Книга HVHI?(«Liber HVHI? характерно восприяти?Сатаны, ка?высшег?Противника, освобождающего человека ?дарующег?ем?инициаци??магические способност? ?такж?точное отождествление Сатаны ?зороастрийског?Дьявола Ариман?

Для членов Церкви Сатаны (Church of Satan) ?последователей Антона Шандор?ЛаВея. Сатана ?символ земной жизн??протеста против «лицемер? общественной морали? Сатана ?эт?символ, ничего боле? Сатана символизируе?нашу любовь ко всем?земном??отрицани?бледного бесплодног?образа Христа на кресте. (Анто?ЛаВе?

?«Сатанинской библии?(«The Satanic Bible? Антона Шандор?ЛаВея Сатана являет? «духом прогресс? вдохновителе?всех велики?движений, причастным ?развитию цивилизаци??прогресс?человечества. Он ?ду?восстания, ведущего ?свобод? воплощение всех освобождающи?ересей?

Сатана ?искусств?br /> Обра?Сатаны
Средневековы?описан? образа Сатаны чрезвычайн?детальны, наде?я ег?исполинскими размерам? смешение?антропоморфных ?животных черт ?? ? Паст?Сатаны част?отождествлялась ?входом ?ад, та?чт?войт??ад означало быть сожранны?им.

?иконопис?существует композиц? «Падение денницы», основанн? на 14-?глав?книг?пророк?Исаи? ?этой композиции показаны ангелы ?различны?стад??превращения ?демоно??собственно Люцифе?(Денниц?, ?данном случае естественн?отождествляемый ?Сатано?

?«Божественно?комедии» Дант?(«Ад», XXXIV) Сатана ?гигантских размеров падший анге??ужасающе?внешностью: ?него шест?крылье?летуче?мыши ?тр?лица, красно? бело-желтое ?«как ?пришедши??водопадо?Нила?(комментари??конц?книг?обозначают цвет, ка?цвет кожи эфиопа). Ег?зубы терзаю?Иуду Искариот??предателя Христа, ?Брут??Кассие??убий?Гая Юл? Цеза?, знаменитог?римского правителя, выдающегося полководца ?писате?.

Напротив, Дж. Мильто??«Потерянном рае» придаё?образу Сатаны мрачно?величи? делающее ег?пригодны?для роли эпического героя.

Отрыво?из речи Сатаны ?«Потерянном рае»:

??я пущусь ?поле? за берега

Бесформенног?мрак? чтоб?всех

Освободить. Попытк?предприм?br />
Один; опасны?этот ша?никт?br />
Со мною не разделит!" Кончив речь,

Монарх поднялся, наложи?запрет на возражен??

Мильто??«Потерянном рае» такж?описывае?Хаос ка?третью силу, не связанную ?восставшим?ангелами ?дружественну?Сатане. Сатана такж?обращает? ?Ночи, ка??«Несозданной?

?этом же направлени?идёт трагическая поэм?нидерландского поэт?Йост?ва?де?Вондел?«Люцифер? геро?которо?умее?быть импозантны??свое?тщеслави??рассуждает ?необходимост?исправит?ошибку Ягве на пользу самому Ягве.

?поэм?Байрон?«Каин» главны?геро? Каин, являет? единомышленником ?соратником Люцифера-Сатаны ?битв?против творца мира. Люцифе?здес?положительны?геро? благосклонны??человеку, поскольк?ег?бунт ?бунт люде?сродни друг друг?

Люцифе?веде?Каин?по «безднам пространства? Каин следуе?за ни? чтоб уйти от ужас?земной жизн??та?познат?средство для преодоления этог?ужас? Но оказывается, чт?весь ег?земной опыт ?«блаженнейши?эдем?во всей ег?невинности ?сравнени??те? чт?ем??«безднах пространства?предстои?скор?постич? Истина есть знание зл? ?потому счасть?со знание?несовместимо. Пере?человеко?выбо? ил?верить ?спастись ил?сомневаться ?погибнут? Верить Каин?больше не дано, он сомневается ?познае?

Только посл?романтизма (Дж. Байрон, ? ? Лермонто??др.), ?стру?либерализм??антиклерикализма, обра?Сатаны ка?вольнолюбивого ?тежник?може?стат?однозначно положительны?героем, обретая черт?древнегреческого божества: «К Сатане?Карддучи, «Люцифер?Мари?Раписард? «Литан? Сатане?? Бодлер?

Для ? Франса, ка?наследника этой традиции, уж?аксиоматично чт?Сатана ?идеа? ?он играет этой аксиомой ?«Восстании ангелов», доказывая, чт?Бога следуе?уничтожать ?себе, «ибо мы не понимали, чт?победа ?ду?? чт??на? ?только ?на?сами? должны мы побороть ?уничтожить Иалдаваофа?

Булгаков ?«Мастере ?Маргарите» изображает Дьявола свидетелем евангельских событи? излагающим их ка?«Евангелие от се?? пр?этом Иису?(«Иешуа? выступае?ка?нищи?филосо?мечтател? лишённый божественной глубин? Характерно, чт?поведени?свит?Воланд?(стра?креста, петушиного крик??? ?) выдаёт лукавы?характер дьявольског?повествования ?таки?образо? Булгаков пародирует представления«Историческо?школы» ?библеистик? Воланд ?ироничны?критик современно?Булгаков?реальности, окруженный свитой демоно??насмехающийся на?человечество? Балу ?Сатаны такж?посвяще?немалы?отрыво?романа.

Воланд не отрываясь смотре?на необ?тное сборищ?дворцо? гигантских домо??маленьки? обреченных на слом лачу? Азазелло, расставшис?со свои?современны?на?до? то есть пиджаком, котелком, лакированным?туфлями, одетый, ка??Воланд, ?черное, неподвижно ст??невдалек?от своего повелите?, та?же ка??он не спуская глаз ?города.
Воланд заговори?
?Како?интересный горо? не правда ли?
Азазелло шевельнулся ?ответи?почтительн?
?Мессир, мн?больше нравит? Ри?
?Да, эт?дело вкус? ?ответи?Воланд.

?современно?искусств?br />
«Чёр??нчит своего сына из Берлина» ?российск? карикатура 1914 года на германског?императора Вильгельма II

Многие металические группы прибегаю??символик?сатанизм??имен?Сатаны, ?такж?других демоно?

Известны группы, включающие сатанистов ил?сост?щи?только из ни? ?частност? Dissection:
So, therefore I only wanted Satanists in the band and consequently the old members were out of the question. And having set up this goal, I didn’t make things easy for me.

Перево?
Таки?образо? я жела?видеть только сатанистов ?свое?группе ?следовательн?старые участник?не могл?присоединить? ?на? Поставив пере?собо?таку?цель, я отнюдь не облегчил себе жизн?

Пр?этом изображени?Сатаны, идеи ?образы, символик?сатанизм??наст?ще?время активн?используют? пр?продвижени?некоторы?музыкальны?груп??прежде всег? ?цель?привлечения вниман? ?себе (эпатаж).

Аналог?Сатаны ?литературе
?Даниил?Андреева ?Гагтунгр, Люцифе???некоторо?степен?Уицрао?
?Булгаков??Воланд ?вся ег?свит?
Мефистофел??дьяво??Гёте («Фауст?, ? ? Достоевского («Братья Карамазовы? ?? Манн?(«Докто?Фаустус»).
?Генрих?Гейн??Гаррис, нотариус («Флорентийские ночи?.
Мистер Трёч ??повест?Джеймс?Крюс?«Тим Тале? ил?проданый смех?

?фэнтез?br /> ?фэнтез?разных авторо?появляют? персонаж? по статус?аналогичны?Сатане, то есть олицетво?ющие ?ил?возглавляющие злые силы. Пример?
?Роберт?Джордана ?сери?«Колес?Времени» Тёмный являет? абсолютным злом, повелевает огромной армией троллоко? мурдраалов, приспешникам?Тёмног? Тёмным?Ай?Седа??Отрёкшимися.
?произведении ? ? Олди «Пасынки восьмо?заповеди??Велики?Здрайц? Обладая инфернальным?качествами ?способностью скупат?души, те?не мене? не являет? владыкой злых си? «Многи?зову?ме? Князе?Тьмы. ?не князь. ??крепостной Тьмы?
?сери?«Меч истины?Терр?Гудкайнд??Владетел? он же Безы?нный, являет? аналогом Сатаны
?произведении Дж. ? ? Толкиена «Сильмариллион?Мелько?являет? воплощение?зл??темных замыслов, изначально будучи одни?из Вала? дете?Эр?(Бога).

?фантастике
Во вселенно?Warhammer 40000 ?Кхор? Слаане? Нург? Тзин?

Самаэл?(иври? , «сам? я??«эль? бо? ?анге?смерти ?Талмуд? христианстве ?демонологи? Имя «Самаэль?иногда рассматривается ка?истинное «ангельское» имя дьявола. Каббалистический титу?Кня? те?злых духо? которы?олицетво?ют воплощение человеческих пороко?

Самаэл??антропософии

Для антропософов, Самаэл?известен ка?один из семи архангелов: Анаэль, Габриэль, Михаэл? Орифиэль, Рафаил (анге?, Самаэл??Захариэл? которы?имею?специально?назначение ?качестве глобальног?Zeitgeist («дух времени»), каждый на срок окол?380 ле?

Самаэл??иудаизме

?Каббал?Самаэл?считается Ангело?Смерти, главны?правителем ?того Неба ?одни?из семи регентов мира. Ялку?Шимони[1] говори??Самаэл? ка?об ангеле-хранител?Исав? ?Мишне[2], Самаэл?обозначе?ка?анге?хранител?Эдем? ?указан?такж? чт?именно он ответственен за грехопадение Ев??убийство Каином Авеля. Хо? некоторы?источник?пишу? чт?Ев?совратил Азазел? другие пишу? чт??искушени?её ввел именно Самаэл? явившис??не??виде зм?.

Такж?Самаэл?являет? ангело? которы?сдержива?руку Авраам? когд?то?бы?гото?принести своего сына ?жертву Богу.

?«С?то?Каббале»[3], Самаэл?описывается ка?«суровость Бога? ?указан ка?один из ?ти архангелов ?сфир?Бина (см. Строение древ?жизн??Каббал?. Такж?Самаэл?считается муже?Лили? посл?того ка?та оставила Адам? Согласно Книг?Зога? Самаэл?такж?бы?муже?распутны?женщин, Ноем?(Наам? ?Агра?ба?Махала?

Имя Самаэля (Samael) иногда путают ?некоторы?книгах ?именем Камаэля (Camael), Архангел?Божия, чь?имя означает «Тот, кт?види?Бога?

Самаэл??гностицизм?br />
?книг?Апокри?Иоанна Богослов? которая была найден??библиотеке На?Хаммад? Самаэл??третье имя демиурга. Другие имен??Ялдаваоф ?Saklas. ?этом контекст? Самаэл?означает «Слепо?бог». Тема слепот?отслеживается во всех работа?по гностицизм? Он рождается от Софь? которая возжелал?создат?собственно?потомств?бе?Духа. Ег?внешни?ви??зм? ?мордой льва. ?«Трактат??происхождени?мира?библиотеки На?Хаммад? он называет? такж?Ariael.

Другие упоминан?
Самаэл??главны?правител??того неба (иудаиз?
Самаэл??огромный двенадцатикрылый змей, тащащи?за собо??Солнечну?систем? (Апокалипси?
Самаэл??анге?смерти, пришедши?за Моисее?(Библ?)
Самаэл??предводитель злых духо??анге?смерти (позд?я раввинск? литература). (Обратите внимание: слов?анге?смерти здес?имею?четк?выраженное отрицательно?значение.)
Самаэл??князь демоно??колдун (Книг?Енох?
Самаэл??анге?хранител?Исав??начальни?стражи Эдем?(Талмуд)
Самаэл??змей-искуситель (Талмуд)
Самаэл??отец Каин?(ка?следстви?предыдущег?пункта)
Самаэл??анге?тьмы (учение каббалисто?
Самаэл???ты?архангел мира Браия, соответствующи?сефиру Гебура
Самаэл??одно из имен Сатаны
Самаэл??демиур?(копт?
Самаэл??владык?нижней част?преисподне??хаос?(копт?
Самаэл??главны?архонт, первый сы?Пестис София, создател?злог?начала Мироздан? (гностицизм)
Самаэл??Отец ?предводитель Демоно?(Демонолатр?)
Самаэл??Анге?хранител?Рима
Самаэл?- отрицательны?геро?опер?«Волшебный Стрелок», демо?охотни? владеющи?секретом создан? пуль, всегда попадающих ?цель
Самаэл?- ?каббал?первый из серафимо? ??знак свое?исключительности имел не шест??де?ть крылье?

Кумранские рукописи ?название манускриптов, обнаруженных, начиная ?1947 года, ?пещера?Кумран? ?пещера?вади Мурабба‘ат (?юг?от Кумран?, ?Хирбет-Мирд?(?юг?западу от Кумран?, ?такж???де других пеще?Иудейско?пустын???Массад?


Содержание

Кумранские свитки написаны ?основном на иврите, частично ?на арамейском; встречаются фрагмент?гречески?переводо?библейских тексто? Иври?небиблейских тексто?являлся литературным языко?эпох?Второг?Храм? некоторы?фрагмент?написаны на послебиблейско?иврите. ?основном применяет? квадратный еврейски?шриф? прямо?предшественник современного печатног?шрифта. Основной писчий материал ?пергамен?из козьей ил?овечье?кожи, изредк?папиру? Чернил?угольные (за единственным исключение?апокрифа Книг?Быти?. Палеографические данные, внешни?свидетельств? ?такж?радиоуглеродны?анализ позволяют датировать эт?манускрипт?периодом от 250 года до ? ? до 68 года ? ? (период позднего Второг?Храм? ?рассматриват?их ка?остатк?библиотеки Кумранской общины.

По содержанию кумранские рукописи можн?разделит?на тр?группы: библейские тексты (окол?29 % от общего количества рукописе?, апокрифы ?псевдоэпиграфы, литература кумранской общины.

«Эпо??Гильгамеше? ил?поэм?«О вс?видавшем?(a nagba imuru), ?одно из старейши?сохранившихся литературных произведений ?мире, созданно??XXII веке до ? ? ?Древне?Шумере. Судить ?нё?можн?только по горазд?боле?поздни?списка?из клинописно?библиотеки Ашшурбанапал? ца? Ассири? отно?щимся ?VII веку до ? ? Согласно другой версии ?создавал? ?течени?ты?чи ле?

Сохранилис?отдельны?шумерски?песн??Гильгамеше ?Энкиду. ?ни?один ?то?же противни??Хумбаб?(Хувава), охра?ющий священные кедр? За их подвигам?следя?боги, ?шумерски?песня?но?щи?шумерски?имен? ?эпос??Гильгамеше ?аккадски? Но ?шумерски?песня?отсутствуе?связующий стержень, найденны?аккадски?поэтом. Сила характер?аккадского Гильгамеша, величи?ег?души ?не во внешни?пр?влен?? ??отношения??человеко?Энкиду. Эпос ?Гильгамеше ?эт?гимн дружбе, которая не просто способствует преодолени?внешни?препятствий, но преображае? облагораживает.

Сюже?br />
Ди? природ?Энкиду, знакомясь ?благам?городско?цивилизаци? сило?суде?сталкивает? ?царё?Урук?Гильгамеше? человеко?эгоистичны? избалованным власть? Равный ем?по физической силе, но цельны?по характер? неиспорченны?естественный челове?одерживает на?Гильгамеше?моральну?победу. Он уводит ег??степ???горы, освобождае?от всег?наносног? превращает ег??человека ?высшем смысле этог?слов?

Главны?испытанием для Гильгамеша оказывается не столкновение ?хранителем дикого, не тронутог?топоро?кедровог?леса Хумбабой, ?преодолени?искушени?богини любв??цивилизаци?Ишта? Могущественн? боги? предлагает геро?вс? ?чё?он мо?только мечтат?до встреч??Энкиду, ?власть не ?одно?городе, ?во всём мире, богатств? бессмертие. Но Гильгаме? облагороженный дружбо??человеко?природ? отвергае?дары Ишта??мотивирует свой отка?доводами, которы?мо?бы выдвинут?Энкиду: порабощени?ею свободны?животных ?обуздани?свободолюбивог?ко?, изобретени?ловуше?для ца? зверей льва, превращени?слуг?садовник??паук? уделом которого становит? беспросветны?труд.

Таки?образо? впервы?уж?на заре цивилизаци?была выдвинут?ид?, котору?зате?на протяжени?веко??ты?челети?буду?открыват?заново поэт??мыслител? ?ид? враждебности цивилизаци??природ? несправедливости ос?щённых богами отношени?собственност??власти, превращающих человека ?раба страстей, самыми опасными из которы?были нажива ?честолюбие.

Развенчивая заслуг?Ишта??освоении природ??интереса?цивилизаци? авто?поэм?превращает честолюбца Гильгамеша ?бунтаря-богоборц? Прекрасн?понимая, откуда исходи?опасност? боги принимаю?решени?уничтожить Энкиду. Умир?, ди? природ?проклинает те? кт?способствова?ег?очеловечению, которо?не принесло ем?ничего, кром?страдани?

Казалось бы, смерть Энкиду ?коне?всем? ?на этом естественн?бы кончит?повествовани??Гильгамеше, возврати?ег??родной Урук. Но авто?поэм?застав?ет своего героя совершит?новы? самы?выдающий? подвиг. Если ране?Гильгаме?облича?одну богиню Ишта? то теперь он восстаёт против решения всех бого?умертвит?Энкиду ?отправ?ет? ?подземны?ми? чтоб?вернут?друг?жизн? Этим самы?он восстаёт ?против веково?несправедливости ?боги удержали бессмертие только для сами?се?.

Проблема жизн??смерти, ка?эт?ясн?из погребальных об?до?самы?отдалённых времён, всегда волновал?человечество. Но впервы??мирово?истори?её постановка ?решени?дают? на уровне трагического понимания мыслящи?человеко?несправедливости разлук??миро??близкими людьми, непринятия им непреложного закона уничтожения всег?живого.